Brazilian Portuguese
Fada Azul
Danish
Den blå fe
Dutch
De blauwe fee
English
Blue Fairy
Finnish
Toivehaltijatar
French
La fée bleue
German
Die Blaue Fee
Greek
Γαλάζια νεράϊδα
Italian
Fata Turchina
Norwegian (bokmål)
Ønskefeen
Polish
Błękitna Wróżka
Portuguese
Fada Azul
Serbian (Cyrillic)
Добра вила
Swedish
Blå fen |
Greek
Καλή Νεράιδα (gr/MM 30p38, gr/MM 31p33, gr/MM 32d, gr/MM 33d, gr/MM 34p34, gr/MM 35c, gr/MM 36p62, gr/MM 37p37)
Norwegian (bokmål)
Den gode féen (no/AAR 37id, no/DD1960-15d)
Ønskefeen (no/AAR 27hc, no/DD1958-27c, no/DDSA 1ic)
Swedish
Den blå feen från Aftonstjärnan (se/SJ1940-17b)
Den blå fén från Aftonstjärnan (se/SJ1940-17a)
Önskefén (se/DKAA1951-01gf, se/KA1951-04f)
Önskefen (se/DKAA1969-02lc, se/KA1969-18c)
Skogens fe (se/KA1967-39d)
Skogsfen (se/DKAA1949-02ge, se/KA1949-08e)
Alternative and old names
Finnish
Sininen Haltiatar, Sininen Haltijatar |
