Sweden: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången # 1969-02

HR
Country
Sweden
Publication
Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången
Publisher
Egmont Kids Media Nordic AB
Language
Swedish (unless noted otherwise)
Date
2013
Pages
344
Collecting
Kalle Anka & C:o 1969-10, 1969-11, 1969-12, 1969-13, 1969-14, 1969-15, 1969-16, 1969-17, 1969-18

Index delivered by: NHH
Indexed:
Index edited by: NHH (December 28, 2013; December 29, 2013; December 30, 2013; December 31, 2013)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
W WDC 334-00
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
KA1969-12, CBSV 29, DKAA1969-01*, DKAA1969-02
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Blowing bubble with fish in it
Refers to
FC JM 410 (similar idea)
Comment
tryckt både på omslagspappret och på pärmens framsida
add a scan
b
W BB 5-00
1 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
Larry Mayer
Appearances
The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Giveaway gas
Refers to
W BB 5-02 (cover)
Changes
facsimile of American original
add a scan
ca
W DD 119-00
Kalle Anka
(Rough Voyage to Azatlan!)
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-10
Appearances
Captain Hook, Donald Duck, Moby Duck
Description
Language code Description
en fighting Captain Hook
Refers to
W DD 119-02 (cover)
add a scan
cb
W DD 119-02
Kalle Anka
Uppe i smöret
14 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-10
Appearances
Uncle Zak McWak (picture and flashback), Captain Hook, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mister Smee, Moby Duck
Description
Language code Description
en Trip to Aztec hidden lake to find gold bar treasure
add a scan
cc
W WDC 84-04
Lilla Stygga Vargen
Ko-handel
6 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1949-11, KA1969-10, KA1980N12, DKAA1949-02
Appearances
Brer Bear, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Schmuck and the beanstalk; Cows and magic beans trade
add a scan
cd
W WDC 333-02
Ludde
Den sista villan värre än den första
4 p.
4 rows per page
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
KA1969-10, KA2017-06
Appearances
Fluffy Ruffy and Scooter, Lady, Scamp, The Tramp
Description
Language code Description
en finds kitten
add a scan
ce
W SG 6-02
Stål-Långben
och bovarna som kom in med kylan
7 p.
4 rows per page
part 3
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-08+, AET 6, DKAA1969-01+
Appearances
Dr. Tempo's henchmen (1st), Kraigy Koolot, Dr. Tempo (as Doktor Tempo) (1st), Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en SG Vs. the Cold Ray
add a scan
da
W US 75-00
Farbror Joakim
(The Battle of Marathon!)
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-11
Appearances
Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Gyro Gearloose, Scrooge McDuck, and Huey Dewey and Louie are riding on a Pegasus. Spears are thrown at them.
Refers to
W US 75-01 (cover)
add a scan
db
W WDC 334-01
Kalle Anka
På äventyr i vildmarken
10 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-11
Appearances
Donald Duck, Emil Eagle, Gyro Gearloose, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en lion footprint by EE
add a scan
dc
W BB 4-03
Björnligan
Världens mesta nolla
11 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-11
Appearances
Gorey Gallows (unnamed) (criminal), J. Eddie Fiste (unnamed) (Federal Prison ward), The Beagle Boys, The Beagle Brats, Uncle 001
Description
Language code Description
en Uncle 001 wants to be number one again in new prison
add a scan
dd
W WDC 334-03
Kajsa Anka
En onödig hjälplöshet
3 p.
4 rows per page
Art
John Carey
Reprinted in
KA1969-11
Appearances
April May and June, Daisy Duck, Goofy, The Beagle Brats
Description
Language code Description
en GO's car spurts mud on DA and AMJ
add a scan
de
W US 75-01
Farbror Joakim
Det var andra tider det
7 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-11+
Appearances
Daisy Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Back in time to get rare coins
add a scan
ea
W WDC 334-00
Kalle Anka
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
KA1969-12, CBSV 29, DKAA1969-01*, DKAA1969-02
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Blowing bubble with fish in it
Refers to
FC JM 410 (similar idea)
add a scan
eb
D 1144
Kalle Anka
En vinterbukett
1 p.
4 rows per page
Writing
Preben Bredahl
Pencils
Einar Lagerwall
Ink
?
Reprinted in
KA1969-12, VKA1982
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Ice flowers for birthday present
add a scan
ec
W WDC 76-02
Kalle Anka
Den sanne kattvännen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KA1949-11, KA1969-12*, KAB 14, DKAA1949-02, CBSV 4
Appearances
Donald's black cat, Bolivar, Daisy Duck (photo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD's cat disturbs all night.
Changes
redrawn
add a scan
ed
S 67133
Stora Stygga Vargen
Fångad i egen fälla
4 p.
4 rows per page
Pencils
Jim Fletcher
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
KA1969-12
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en digs a trap for TLP
add a scan
ee
S 68014
Musse och Långben
Förarglig förväxling
8 p.
4 rows per page
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
KA1969-12
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO mistaken for crooks
add a scan
ef
YD 45-10-06
Kalle Anka
Såta vänner och våta
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
KA1950-11, KA1969-12, KA1980N20, DKAA1950-02
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD phones DA from bathtub
add a scan
eg
YD 45-09-26
Kalle Anka
Hygien med förhinder
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
KA1950-11, KA1969-12, KA1980N20, DKAA1950-02
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en phone repairman comes during bath
add a scan
eh
W US 75-01
Farbror Joakim
Det var andra tider det
7 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-11+, DKAA1969-02+
Appearances
Daisy Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Back in time to get rare coins
add a scan
f
Qse/DKAA1969-02A
Skojiga seriehäften
2 p.
article
Text
Germund von Wowern
add a scan
ga
D 1154
Kalle Anka
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-13
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Rowing a small island
Refers to
FC JM 843 (remake)
add a scan
gb
D S 66087
Kalle Anka
Lugn och ro till varje pris
9 p.
4 rows per page
Writing
?
Pencils
Einar Lagerwall
Ink
?
Reprinted in
KA1969-13
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Visit museum on a rainy day
Refers to
S 66087 (remake)
add a scan
gc
H 68h28
Lille Hiawatha
4 p.
4 rows per page
Writing
Patty Klein
Art
Jan van Haasteren
Reprinted in
KA1969-13
Appearances
Dutch medicine man (as medicinmannen), Big Chief, Little Hiawatha
add a scan
gd
W BB 5-02
Björnligan
Givmilda gänget
12 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-13
Appearances
McGander (as Mårten Gåslund) (jewelry store owner), Strobl's mayor, Gyro Gearloose, The Beagle Boys, The Beagle Brats, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The alms-balm
add a scan
ge
W WDC 333-01
Farbror Joakim
Två flugor i en smäll
6 p.
4 rows per page
part 1
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-13+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en return to Africa to cure US's sleepwalking
add a scan
ha
D 1041
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-14
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Cat and three kittens passing zebra crossing
Refers to
W DD 34-05 (last panel remake)
add a scan
hb
W DD 58-05
Kalle Anka
Medan gräset gror
8 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
KA1969-14
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Mechanical bird
add a scan
hc
W WDC 120-03
Lilla Stygga Vargen
Fint sätt på vargkanten
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
KA1951-03, KA1969-14*, DKAA1951-01
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Lumpjaw, Mrs. Bear, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Pop practices his manners
Changes
traced
add a scan
hd
W US 75-02
Kajsa Anka
Genom eld och vatten
4 p.
4 rows per page
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
KA1969-14
Appearances
Daisy Duck, Dimwitty
Description
Language code Description
en Dimwitty accidentally sets fire to DA's house trying to fix it
add a scan
he
W WDC 334-02
Ludde
Polishund med förhinder
4 p.
4 rows per page
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
KA1969-14
Appearances
Ned Brainard, Old Trusty, Scamp
Description
Language code Description
en Flying with super-elastic ball
add a scan
hf
W WDC 333-03
Kicki Pippi och Titti
I lejontämjartagen
3 p.
4 rows per page
Art
John Carey
Reprinted in
KA1969-14
Appearances
April May and June, Huey Dewey and Louie (cameo)
Description
Language code Description
en Lion tamer's autograph chasers
add a scan
hg
W WDC 333-01
Farbror Joakim
Två flugor i en smäll
4 p.
4 rows per page
part 2
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-13+, DKAA1969-02+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en return to Africa to cure US's sleepwalking
add a scan
ia
D 1161
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-15
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck
Description
Language code Description
en Sews a flat tire
add a scan
ib
W DD 119-05
Kalle Anka
Det vräkiga vrålåket
6 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-15
Appearances
James from W DD 119-05, Daisy Duck, Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US gives his limo to DD as a present
add a scan
ic
W SG 6-03
Stål-Långben
(Super Goof Meets Super Bad Wolf)
10 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-15
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Goofy, Practical Pig, Super Goof, The Big Bad Wolf (super)
Description
Language code Description
en SG Meets Super Bad Wolf
add a scan
id
S 67166
Madame Mim
Lite musik och mycket magi
7 p.
4 rows per page
Writing
Alpine Harper?
Pencils
Jim Fletcher
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
KA1969-15
Appearances
Mad Madam Mim, Magica De Spell
add a scan
ie
W WDC 333-05P
Musse och Långben
Tuffa tag i Vilda Västern
8 p.
4 rows per page
part 1
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-15+
Appearances
Art and Bart Balton, Fido from W WDC 333-05P, Mr. Fells, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle
Description
Language code Description
en as undercover agents of railroad company in old West
Printed code
W WDC 333-05
add a scan
ja
D 1152
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-16
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Two ducks one coin not seeing each other due to a railing
add a scan
jb
S 68040
Kalle Anka
In- och utelåst
9 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Art
Phil DeLara
Reprinted in
KA1969-16
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Tabby, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en locked out
add a scan
jc
H 68w03
Stora Stygga Vargen
Fångad i sin egen fälla
4 p.
4 rows per page
Writing
Andries Brandt, Patty Klein
Art
Jan Steeman
Reprinted in
KA1969-16
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
add a scan
jd
W WDC 108-02
Kalle Anka
Den galopperande grodan
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KA1950-02, KA1969-16*, KAB 2, KA1997-15, DKAA1950-01, CBSV 6
Appearances
Snake Eyes McViper, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD's frog jumps very far
Changes
redrawn
add a scan
je
W WDC 333-05P
Musse och Långben
Tuffa tag i Vilda Västern
8 p.
4 rows per page
part 2
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-15+, DKAA1969-02+
Appearances
Art and Bart Balton, Fido from W WDC 333-05P, Mr. Fells, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle (as Kort-Stubbe)
Description
Language code Description
en as undercover agents of railroad company in old West
Printed code
W WDC 334-05
add a scan
jf
D 65-04a
Kalle Anka
1/2 p.
4 rows per page
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1966-17, KA1969-16, DKAA1966-02
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL playing with rare LP's
Refers to
YM 57-01-28 (remake)
add a scan
ka
W MD 3-00
Moby Duck
(On Disappearing Island)
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
Larry Mayer
Reprinted in
KA1969-17
Appearances
Moby Duck
Description
Language code Description
en sends s.o.s. signals from pipe and clings to palm on submerged island
Refers to
W MD 3-01 (cover)
add a scan
kb
W MD 3-01
Moby Duck
och Pärl-Erling på Dykön
14 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
KA1969-17, AET 2
Appearances
Dimwitty, Donald Duck, Gyro Gearloose, Moby Duck, Porpy, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Fake island is actually a submarine
add a scan
kc
W DD 120-02
Långben
Tilltrasslade trolleri-tricks
4 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
KA1969-17
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en follows a magician to his house
add a scan
kd
W WDC 337-02
Ludde
Gatans skräck
4 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
KA1969-17
Appearances
Jock, Scamp, The Tramp
add a scan
ke
YD 47-05-08
Kalle Anka
Upp som en stålfjäder
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
KA1951-04, KA1969-17, DKAA1951-01
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en automatic bedspring
add a scan
kf
YD 47-05-01
Kalle Anka
Ett vågspel
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
KA1951-04, KA1969-17, DKAA1951-01
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en "skip boat"
add a scan
kg
W WDC 333-05P
Musse och Långben
Tuffa tag i Vilda Västern
8 p.
4 rows per page
part 3
Art
Paul Murry
Reprinted in
KA1969-15+, DKAA1969-02+
Appearances
Art and Bart Balton, Fido from W WDC 333-05P, Mr. Fells, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle (as Kort-Stubbe)
Description
Language code Description
en as undercover agents of railroad company in old West
Printed code
W WDC 335-05
add a scan
la
D 1103
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-18
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Sweet bird wants DD's hat for nest
Refers to
YD 45-08-01 (idea)
add a scan
lb
S 67069
Kalle Anka
Två slår den tredje
4 p.
4 rows per page
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
KA1969-18
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en tricks HDL to make them paint US's fence
add a scan
lc
W WDC 118-04
Lilla Stygga Vargen
hugger i trä
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
KA1951-04, KA1969-18, DKAA1951-01, MP2004-03
Appearances
Blue Fairy (as Önskefen), Jiminy Cricket, Li'l Bad Wolf, Pinocchio, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en JC as BW's conscience
add a scan
ld
D 1142
Kalle Anka
Vilden från Borneo
7 p.
4 rows per page
Writing
Birthe Kristensen
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
KA1969-18, KSL1982
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Puzzle leading to circus
add a scan
le
S 65130
Långben
Allt är tur om du bara vill
4 p.
4 rows per page
Pencils
Fred Abranz
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
KA1969-18
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
lf
S 67179
Farbror Joakim
Fattig som en kyrkråtta
8 p.
4 rows per page
part 1
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
KA1969-18+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS tries to impede US to return to Duckburg to change his money
add a scan
lg
XSC KA1969-18
Gör själv knattarnas visselpipa!
1/2 p.
illustration
Art
Einar Lagerwall
Reprinted in
KA1969-18
Appearances
The Junior Woodchucks (HDL1)
add a scan
m
Qse/DKAA1969-02B
Donald Duck, made in Sweden
5 p.
article
Text
Niels Houlberg Hansen
add a scan
n
?
1/2 p.
illustration
add a scan
p
XSC KA1973X40
1/4 p.
illustration
Art
Einar Lagerwall
Reprinted in
KA1973X40
Appearances
Donald Duck, Goofy, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Mickey Mouse, Pluto, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Posing for GY photographer
add a scan
q
XSC KA1973-40
1/4 p.
illustration
Art
Einar Lagerwall
Reprinted in
KA1973-40, KA1998X01
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Pluto, Uncle Scrooge
add a scan
r
XSC KA1966-02
(Schema våren -66)
1 p.
illustration
Art
Einar Lagerwall
Reprinted in
KA1966-02, DKAA1966-01
Changes
original artwork
add a scan
s
XSC DKAA1969-02
1/4 p.
illustration
Art
Bo Michanek
Appearances
Donald Duck, Pinocchio
Comment
Unpublished cover intended for KA1978-21
add a scan
t
D 5345
1/4 p.
illustration
Pencils
Bo Michanek
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Table face down as boxing ring
add a scan
u
XSC KA1984-25
1/4 p.
illustration
Art
Bo Michanek
Reprinted in
KA1984-25
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL wearing wreaths and dancing
add a scan
v
D 11674
1/4 p.
illustration
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Peter Härdfeldt
Ink
?
Reprinted in
KAP 183
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Big fish below DD snaps after him
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.