Carl Barks, 1943 HR
|
|
Donald Fauntleroy Duck Inducks abbreviation: DD
Universe: Donald and CD, Double Duck, Dragonlords, Duckies, Ducks, Epic Mickey, Kingudamu Hatsu, PKNA, PdP Sim, Quack Pack, Witches, Young Donald Duck
First comic appearance: ZS 3403 (The Wise Little Hen, 1934)
See also: Baby Donald, Duck Avenger, Donald Duckling
|
| Most common name | Occasional names |
Arabic
بطوط
Argentine Spanish
Donald
Brazilian Portuguese
Pato Donald
Bulgarian
Доналд Дък
Canadian French
Donald le canard
Chilean Spanish
Donald
Colombian Spanish
Donald
Croatian
Paško Patak (Egmont)
Czech
Kačer Donald
Danish
Anders And
Dutch
Donald Duck
English
Donald Duck
Esperanto
Donald Duck?
Estonian
Piilupart Donald
Faroese
Dunnaldur Dunna
Finnish
Aku Ankka
Flemish
Donald Duck
French
Donald Duck
Frisian
Donald Duck
German
Donald Duck
Greek
Ντόναλντ Ντακ
Hebrew
Donald ha-barvaz
Hungarian
Donald Kacsa
Icelandic
Andrés Önd
Inari Sami
Vuolli Vuonjâs
Indonesian
Donal Bebek
Italian
Paperino
Japanese
ドナルドダック
Latin
Donaldus Anas
Latvian
Donalds Daks
Limburgian
Donald Duck
Lithuanian
Antulis Donaldas
Low German
Donald Duck
Macedonian
Пајо Паторот
Mexican Spanish
Pato Donald
Northern Sami
Vulle Vuojaš
Norwegian (bokmål)
Donald Duck
Norwegian (nynorsk)
Donald Duck
Polish
Kaczor Donald
Portuguese
Pato Donald
Russian
Дональд Дак
Serbian (Cyrillic)
Паја Патак
Serbian (Latin)
Paja Patak
Simplified Chinese
唐老鸭
Slovak
Káčer Donald
Slovenian
Jaka Racman
Spanish
Donald
Swedish
Kalle Anka
Thai
โดนัลด์ ดั๊ก
Traditional Chinese
唐老鴨
Turkish
Donald Amca
Ukrainian
Дональд Дак
Vietnamese
Vịt Donald |
Brazilian Portuguese
Donaldur (br/DA 13eb, br/TP 395b)
Ismael (br/DCD 7b, br/TP 580c, br/TP 580e)
Canadian French
Marius (ca/LAC 361227b)
Danish
Anders (dk/JT 19p006, dk/JT 19p090, dk/JT 19p122, dk/JT 19p124, dk/JT 19p176, dk/JT 19p219, dk/JT 19p276, dk/JT 19p331, dk/JT 19p391, dk/JT 19p416)
Dobbelt-A (dk/JB 343p080, dk/JB 344p031, dk/JB 345p129, dk/JB 346p135)
NK7 (dk/MB 10p320)
Rasmus Rap (dk/DS 1984p011)
Dutch
Woerd Snater (nl/DD1974-47f)
Finnish
AA-7 Avuton Aku (fi/RS1998-11d, fi/RSPV1998-2fd)
Albert (fi/AATK467p163)
LK7 Lähes kelpo (fi/RS2000-02e)
Flemish
Donald Kwak (be/WL 6a, be/WL 14a, be/WL 15a, be/WL 23a, be/WL 25a, be/WL 26a, be/WL 27a, be/WL 28a)
German
Emmerich (at/SCHM 7p004, at/SCHM 8p004, at/SCHM 9p012, at/SCHM 9p013, at/SCHM 10p012, de/CLKJA 1l, de/CLKJA 1o)
Schnatterich (ch/MMZ 1a, ch/MMZ 1p02, ch/MMZ 1p06, ch/MMZ 1p10, ch/MMZ 2a, ch/MMZ 2p8, ch/MMZ 4d, ch/MMZ 11b, ch/MMZ 13b, ch/MMZ 14b, ch/MMZ 17b, ch/MMZ 18pz, de/MMRK 2oa, de/MMRK 2op02, de/MMRK 2op06, de/MMRK 2op10, de/MMRK 3na, de/MMRK 3np8, de/MMRK 4od)
Greek
Ντόναλντ Καράμπα (gr/MM 1301p03)
Ντοναλντβάχ (gr/XIN 111b)
Σάντοντακ-Τίγρης της Μαλαισίας (gr/MM 1202b, gr/MM 1203b)
Σούπερ Ντόναλντ (gr/BWD 1p005)
Limburgian
Donald Duck (nl/BVL 7d)
Norwegian (bokmål)
Andriksen (no/AF19380707a)
Polish
Kaczorek Zadziorek (pl/GM 1a)
Swedish
Ankapetus (se/SJ1935-25a)
Ankianus (se/KAPS2005-02i)
Caleancus (se/KAPS2007-01o)
Callanco de Borgerac (se/KAP 18g)
Charles Anquerot (se/KAPS2007-01o)
Domeo Montakim (se/KAPS2005-01i)
Don Carlos (se/KAP 324q)
Donald Duck (se/KA2006-17j)
Greve Charles le Canard (se/KAP 310k)
K. Ankington (se/KAPS2007-01o)
Kallancl (se/KAP 337g)
Kalle (se/KAPS2006-03f, se/KAPS2006-03l)
Kalle Anka (se/HV1935-25a, se/KAP 310b, se/KAP 310k, se/SJ1936-37a)
Kalle Odyssank (se/KAPS2005-02c)
Kålle Ranka (se/CBSV 22l)
Kalle-Ra (se/KAPS2005-02g)
Kalleankis (se/KAPS2005-02m)
Kallikles (se/KAPS2005-02k)
Kallus Ankonius (se/KAPS2005-02e)
Karl (se/KAP 324ha, se/KAP 324hb, se/KAP 324hc)
Karl M. Anka (se/KA2007-11e)
Karl Magnus Anka (se/KAP 327i, se/MIPO 7j)
Karl Skrifvare (se/KAPS2007-01o)
Tosse (se/ST19350913a)
trubaduren Charlie (se/MIPO 13k)
Zampata Anka (se/HOF 7r, se/KA1997-08m)
Zapanka (se/KAP 309k)
Alternative and old names
Canadian French
Donald Duck (in LS)
Croatian
Pajo Patak (Yugoslavia), Patak na zadatku (hero field for riddles)
Danish
Rasmus Rap
English
Donald Fauntleroy Duck
Finnish
Aku Fauntleroy Ankka, Ankka Lampinen, Setä Aaron
German
Schnatterich
Japanese
あひるのドナルドダック
Simplified Chinese
唐纳德
Turkish
Vakvaka Kardeş (tr/Y) |
|
