- Story code
- I PKNA 1-1
- Origin
- Italy
- Title
- Ombre su Venere
- Pages
- 70
- Layout
- irregular layout
- Appearances
- Mike Morrighan (1st), Taratoa, Xadhoom, Zondag, Zoster (1st), Angus Fangus, Camera 9, Dan Woodstain, Donald Duck, Duck Avenger, Evronians, Lyla Lee, One [show character portraits]
- Plot
- Francesco Artibani, Simone Stenti
- Script
- Francesco Artibani
- Art (pencil and ink)
- Claudio Sciarrone
- Date of first publication
- Referred to in
- cover: IC PKG 4B, IC PKNA 1
article: Qit/CTS 23L, Qit/CTS 116C, Qit/CTS 117B, Qit/DCOLL27D, Qit/DCOLL42B, Qit/DCOLL42C, Qit/DCOLL42D
This story is rated 7.2/10 and ranked 839/43715 according to COA users. There have been about 40 votes for this story.
Entry edited by: FPl (September 17, 2021)
en | Evronians hunt Angus |
nl | De Evroniërs willen Cor de Cactus ontvoeren. Superdonald weet dit half tegen te houden, maar Cor de Cactus is er slecht aan toe. (by dvr, history) |
de | Konrad Kiwis Seele wird bei einem Kampf mit den Evronianern von seinem Körper getrennt. Nur die evronianischen Wissenschaftler können sie wieder zusammenfügen. (by Alex Luther, history) |
el | Ο Άνγκους μπαίνει στο στόχαστρο των Εβρονιανών, αναγκάζοντας τον Φάντομ και την Ξαντούμ να ταξιδέψουν έως την Αφροδίτη για να τον σώσουν. |
it | gli Evroniani contro Angus |
no | Konrad Kiwi tas til fange av evronianere, og sammen med Xadhoom følger Fantonald etter i romskip til en evroniansk slagkrysser i nærheten av Venus. Der treffer han blant annet på Zoster og genereal Zontag. (by sveknu, history) |
Publications
(13 countries, 32 publications)
-
Brazil
- Superpato Novas Aventuras 1 (1998) Sombras Sobre Vênus
- Disney Big 18 p. 067 (2012) Sombras sobre Vênus
-
China
- 米老鼠 2016-10 p. 40 (2016) 金星阴影 (part 1) [6 pg.] [original pages grouped two-to-a-page here] 2016-12 (part 2) [8 pg.] [original pages grouped two-to-a-page here] 2016-14 (part 3) [9 pg.] [original pages grouped two-to-a-page here] 2016-16 (part 4) [6 pg.] [original pages grouped two-to-a-page here] 2016-18 (part 5) [7 pg.] [original pages grouped two-to-a-page here]
-
Denmark
- Stålanden på nye eventyr 1997-01 - Skygger på Venus (1997) Skygger på Venus
- Stålanden Reloaded 1 p. 199 (2012) idem
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja - Super 3 - Yön herra p. 315 (2015) Venuksen varjot
-
France
- Super Picsou Géant 170 p. 005 (2012) Ombres sur Vénus...
- Les chroniques de Fantomiald Hors-série 1 - Les aventures galactiques de Fantomiald 1 p. 203 (2021) Ombres sur Vénus
-
Germany
- Phantomias 3 - Gefahr von der Venus (1997) Gefahr von der Venus
- Phantomias 3 - Gefahr von der Venus (1999) idem
- Bild Comic-Bibliothek 9 - Phantomias (2005) idem
- Lustiges Taschenbuch Premium 2 - Der neue Phantomias p. 199 (2012) idem
-
Greece
- Οι Νέες Περιπέτειες του Φάντομ Ντακ 4 - Σκιές στην Αφροδίτη p. 03 (2012) Σκιές στην Αφροδίτη
-
Italy
- Paperinik New Adventures 1 - Ombre su venere (1996) Ombre su venere
- PK Memories 1 - Pk Memories - Evroniani (2001) Ombre su Venere
- Paperinik New Adventures Reloaded 1 - Ombre su venere (2005) Ombre su venere
- Paperinik Ultimate Collection 6 - Operazione ficcanaso (2007) Ombre su Venere
- PK Il mito 2 - Eroe e antieroe (2012) Ombre su venere
- PK Giant 3K Edition 4 - Ombre su Venere (2015) Ombre su Venere
-
Netherlands
- DP - Duck Power R 2 - Gevaar van Venus (1997) Gevaar van Venus
- DP - Duck Power B 1 (2006) idem
- Donald Duck Premium 1 - Superdonald - Dreiging uit de ruimte (2016) In de schaduw van Venus
-
Norway
- Fantonald 1997-01 - Skygger på Venus (1997) Skygger på Venus
- Fantonald Reloaded 4 - Skygger på Venus (2005) idem [64 pg.]
-
Portugal
- Disney Hiper 31 p. 167 (2015) Sombras Sobre Vénus
-
Sweden
- Stål-Kalle 1997-01 - Skuggor på Venus (1997) Skuggor på Venus
- Stål-Kalle 2005-11 - Skuggor på Venus (2005) idem [64 pg.] [pages 19, 31, 62 and 69-70 removed, and the size of page 44-45 decreased so that they only take up one page]
- Ankeborgs samlarpocket 2015-01 - Stål-Kalle Pocket 1: Skuggor på Venus (2015) idem
-
United States
- Duck Avenger 3A (2017) Shadows on Venus
- Duck Avenger 3B (2017) idem
- Duck Avenger 3C (2017) idem
- Duck Avenger New Adventures 2 (2017) idem
Show all scans
Other scans (list of recently uploaded "originals")