Paperino e la spada del samurai

Story code: I TL 1107-B
Origin: Italy
Title: Paperino e la spada del samurai
Pages: 30
Layout: 3 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Lafayette, Napoleon, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Guido Martina
Art (pencil and ink): Massimo De Vita
Date of first publication: February 13, 1977
Referred to in: IC DBIG132 (cover)

This story is rated 6.9/10 and ranked 9662/43759 according to COA users. There have been about 20 votes for this story.

fi	Antiikkiliikkestä iäkkään samuraimiekan pilkkahinnalla löytänyt Roope-setä uskoo tehneensä loistokaupat, mutta yhtäkkiä kaikki asiat menvät lahjakkaasti pieleen - miekkaan merkittyä kirjoitusta tutkituttamaan lähtenyt Aku pidätetään teräaseen hallussapidosta julkisella paikalla, Roope-setä järjestelee Akun vapautusoperaatiota poliisiaseman sellistä hivenen arveluttavin konstein - eikä tällaisia sarjoja enää tehdä.
fr	Dans un magasin d'antiquités, Picsou achète une épée de samouraï qui se révèle être un véritable porte-malheur. (by Horace555, history)
it	in realtà, da kamikaze
pl	Sknerus lubi szukać w likwidowanych sklepach okazji. Pewnego dnia zakupuje stary miecz samurajski, który według jego mniemania przynosi szczęście. Na metalu znajduje się inskrypcja, która ma wyjaśnić wszystkie tajemnice dotyczące przedmiotu. (by tolio, history)

Italy, TL 1107

Italy, TL 1107
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(13 countries, 31 publications)

Brazil
1. Tio Patinhas (Abril) 403 (1999) A Espada do Samurai
Denmark
1. Den store skattejagt (Den store … 1990) (1990) Samurai-sværdet [9+ pg.]
2. Ninja And Banzai (Jumbo-temabog 9) p. 115 (2004) idem
Finland
1. Aku Ankan taskukirja - Teema 11 - Banzai p. 113 (2006) Samuraimiekka
France
1. Mickey Parade (Géant) 104 (1988) Au fil du sabre !
2. Picsou Magazine 555 - Spécial Japon p. 189 (2021) Picsou et l'épée du samouraï
Germany
1. Donald Duck 152 (1981) Das Schwert des Samurai
2. Donald Duck (Zweitauflage) 152 (1987) idem
3. Lustiges Taschenbuch Spezial 17 - Abenteuer in Fernost (2005) Der Fluch des Henkers
Italy
1. Topolino (libretto) 1107 (1977) Paperino e la spada del samurai
2. I Grandi Classici Disney 31 (1988) idem
3. Paperinik e altri supereroi 42 (1997) idem
4. Speciale Disney 33 - Toposamurai (2004) idem
5. Disney BIG 41 (2011) idem
6. Disney BIG 132 (2019) idem
7. Raccolta I Grandi Classici Disney 2 idem
Netherlands
1. Donald Duck Themapocket 11 - Het Verre Oosten (2013) Het samoeraizwaard
Norway
1. Skrue Pocket 37 (1989) Samuraisverdet
2. Kjempebok 17 - Den store skattejakten (1990) Samurai-sverdet [9 1/2 pg.]
3. Tema Pocket 2004-2 - Banzai (2004) idem
4. Tema Pocket 2019-04 - Eventyr i Det fjerne østen (2019) Samuraisverdet
Poland
1. MegaGiga 8 - 13 samurajów p. 115 (2007) Miecz przeznaczenia
Portugal
1. Tio Patinhas 164 p. 062 (1999) A Espada do Samurai
2. Disney Hiper 7 p. 135 (2013) A Espada dos Samurais
3. Show Disney 62 A Espada do Samurai
Russia
1. Утиные Истории: Большая книга комиксов 1 (1995) Меч "Самураев" [9+ pg.]
Spain
1. Don Miki 164 (1979) La espada del samurai
2. Don Miki Especial 6 - Samuráis (2008) Donald y la espada del samurái
3. Don Miki Reedición 42 (2015) La espada del samurai
Sweden
1. Kalle Ankas stora skattjakt 1990 (1990) Farbror Joakim och samurajsvärdet [10 pg.]
2. Kalle Ankas Pocket Special 2004-02 - Banzai (2004) Samurajsvärdet

Italy, GCD 31

France, MP 104

Russia, DTb 1

Sweden, KAPS2004-02

Poland, MGG 8

France, PM 555

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.