Finland: W.i.t.c.h. Aikakirjat # 8

Country: Finland
Publication: W.i.t.c.h. Aikakirjat
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: (Arkhantaan ja takaisin - Ensimmäinen kirja)
Date: October 20, 2006
Pages: 260
Price: € 6.90
Size: A5
Collecting: W.i.t.c.h. 25, 26, 27, 28

ISBN 951-32-2155-5

Edited by Viia Viitanen (Viia Järvinen)

Index delivered by: APl
Indexed: November 20, 2006

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 1

1 p.

cover

Reprinted in: fi/W 26

Comment: Pg.: 1

Pg. 2

Qfi/WAK 8A

Sisällysluettelo

2 p.

article

Description

Language code	Description
en	Table of contents

Comment

Pg.: 2-3

Pg. 4

Qfi/WAK 5B

Kuka kukin on

2 p.

article

Reprinted in: WAK 5, WAK 6, WAK 7*, WAK 9*, WAK 10*

Appearances

Hay Lin, Luba, Oracolo, Taranee, Tibor, Will, Yan Lin, Cornelia, Irma

Description

Language code	Description
en	Info about characters

Comment

Pg.: 4-5

Changes

Only partially

Pg. 6

Qfi/WAK 8B

Kuka kukin on

2 p.

article

Appearances

Ari, Yua

Description

Language code	Description
en	Info about characters

Comment

Pg.: 6-7

Pg. 8

Qfi/WAK 8C

Kuka kukin on

2 p.

article

Appearances

Ari, Maqi, Orube, Yua

Description

Language code	Description
en	Info about characters

Comment

Pg.: 8-9

Pg. 10

IC W 25C

Veden varjot Osa 1

1 p.

illustration

Art: Daniela Vetro

Reprinted in: W 25

Appearances

Irma

Description

Language code	Description
en	in front of a lighthouse

Comment

Pg.: 10

Pg. 11

I W 25-1

Veden varjot

59 p.

irregular layout

Writing: Bruno Enna
Pencils: Giada Perissinotto
Ink: Marina Baggio, Roberta Zanotta
Translation: Inka Parpola

Reprinted in: W 25

Appearances: Anna Bannister, Christopher, Dean Collins, Hay Lin, Joel McTiennan, Khor (cameo), Maria Medina, Mrs. Knickerbocher, Nigel, Raphael Sylla (1st), Susan Vandom, Taranee, Theresa Cook, Thomas Vandom (cameo), Tom Lair, Will, Cornelia, Irma
Comment: Pg.: 11-40,42-70

Pg. 41

IC W 24X

Veden varjot Osa 2

1 p.

illustration

Appearances: Will
Comment: Pg.: 41; related to story I W 24-1(panel)

Pg. 71

IC W 26C

Kiristystä Osa 1

1 p.

illustration

Art: Alessia Martusciello

Reprinted in: W 26

Appearances

Mandy Anderson, Will

Description

Language code	Description
en	sitting next to each other

Comment

Pg.: 71

Pg. 72

I W 26-1

Kiristystä

59 p.

irregular layout

Writing: Francesco Artibani
Art: Alessia Martusciello
Translation: Saara Pääkkönen (Saara Hyyppä)

Reprinted in: W 26

Appearances: (incomplete) Kadma, Will's dormouse
Comment: Pg.: 72-100,102-131

Pg. 101

IC W 26

Kiristystä Osa 2

1 p.

illustration

Art: Daniela Vetro

Reprinted in: W 26

Appearances

Will, Will's dormouse

Description

Language code	Description
en	last happy moment with Will's pet

Comment

Pg.: 101

Pg. 132

IC W 27C

Kapina Osa 1

1 p.

illustration

Art: Federico Bertolucci

Reprinted in: W 27, WE 12

Appearances

Taranee

Description

Language code	Description
en	with fire

Comment

Pg.: 132

Pg. 133

I W 27-1

Kapina

59 p.

irregular layout

Writing: Giulia Conti
Pencils: Federico Bertolucci
Ink: Marina Baggio, Roberta Zanotta
Translation: Inka Parpola

Reprinted in: W 27

Appearances: (incomplete) Orube (1st), Peter Cook, Raphael Sylla
Comment: Pg.: 133-161,163-192

Pg. 162

Kapina Osa 2

1 p.

illustration

Appearances: Hay Lin, Taranee, Cornelia
Comment: Pg.: 162; related to story I W 27-1(panel)

Pg. 193

IC W 28C

Niin lähellä, niin kaukana Osa 1

1 p.

illustration

Art: Daniela Vetro

Reprinted in: W 28

Appearances

Ari, Yua

Description

Language code	Description
en	Ari with his fists clenched, Yua in background

Comment

Pg.: 193

Pg. 194

I W 28-1

Niin lähellä, niin kaukana

59 p.

irregular layout

Writing: Francesco Artibani
Pencils: Daniela Vetro
Ink: Marina Baggio, Roberta Zanotta, Santa Zangari
Translation: Kaisu Tupala

Reprinted in: W 28

Appearances: (incomplete) Ari (1st), Maqi (1st), Martin Tubbs, Orube, Raphael Sylla, Yua
Comment: Pg.: 194-222,224-253

Pg. 223

Niin lähellä, niin kaukana Osa 2

1 p.

illustration

Appearances: Hay Lin, Orube, Will, Irma
Comment: Pg.: 223; related to story I W 28-1(panel)

Pg. 254a

IC W 25

1/4 p.

illustration

Art: Giada Perissinotto

Reprinted in: W 24, W 25

Appearances

Hay Lin, Taranee, Will, Cornelia, Irma

Description

Language code	Description
en	Irma read a book where there is written Witch's future

Refers to

I W 25-1 (cover)

Comment

Pg.: 254

Pg. 254b

1/4 p.

illustration

Reprinted in: fi/W 26

Comment: Pg.: 254

Pg. 254c

IC W 27

1/4 p.

illustration

Art: Federico Bertolucci

Reprinted in: W 26, W 27

Appearances

Hay Lin, Taranee, Will, Cornelia, Irma

Description

Language code	Description
en	Will and Irma watching their friends go away

Comment

Pg.: 254

Pg. 254d

IC W 28

1/4 p.

illustration

Art: Daniela Vetro

Reprinted in: W 27, W 28, WE 3

Appearances: Oracolo, Orube, Will
Comment: Pg.: 254

Previous Next