Italy: Le ministorie di Paperino

Omaggio Abbonati # 1969B
HR
Country
Italy
Publication
Omaggio Abbonati
Publisher
Mondadori
Language
Italian (unless noted otherwise)
Title
Le ministorie di Paperino
Date
1969
Pages
96

volume in omaggio per un abbonamento di 9 mesi a Topolino / Albi della Rosa

Index delivered by: NRa
Indexed:
Index edited by: MSz (April 14, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
aa
IC ABB1969B
1 p.
cover
Art
Giovan Battista Carpi?
Reprinted in
DAO 14
Appearances
(incomplete) Donald Duck, Uncle Scrooge
add a scan
ab
Qit/ABB1969Bab
Paperino, il lavoro e... incidenti vari
1 p.
illustration
Art
Al Taliaferro
Appearances
(incomplete) Donald Duck
Comment
primo paragrafo
add a scan
ac
YD 65-07-13
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Kay Wright
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Self-praisal in front of mirror
Refers to
YD 56-09-04 (same idea)
add a scan
ae
YD 67-03-15
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Bill Weaver
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Salesman DD forced to eat shampoo
add a scan
af
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
it DD pulivetri rovescia il secchio d'acqua sulla scrivania
add a scan
ag
YD 66-01-20
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD turns the sombrero over to avoid the rain
add a scan
ah
YD 60-11-14
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL and their pets sleep on DD's electric blanket; all the animals on DD's bed
add a scan
ai
YD 66-04-28
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
DD's parrot Polly, Donald Duck
Description
Language code Description
en Pet parrot raised by college professor
add a scan
aj
YD 65-12-23
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD peaks through a hole and hopes to see an attractive woman but a painter paints the fence on the other side and ends up getting his eye painted
Refers to
YD 45-12-27 (remake)
add a scan
ak
YD 66-04-29
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Accident at doctor's with fat woman and flexible couch
add a scan
al
YD 67-05-25
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Frank Grundeen
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en New ladder for neighbor's apple tree
add a scan
am
YD 66-10-24
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD drives to Texas and sees huge pumpkins
add a scan
an
Qit/ABB1969Ban
Paperino: vita coi nipoti
1 p.
text
Art
(no one)
Appearances
(incomplete) Donald Duck
Comment
secondo paragrafo
add a scan
ao
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
it HDL si fanno firmare le pagelle da DD ad occhi chiusi
add a scan
ap
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
it una nuova scusa di HDL1 per giustificare i compiti non fatti
add a scan
aq
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
it DD controlla la pagella di HDL1
add a scan
ar
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
it HDL salvano dall'incendio anche il televisore
add a scan
as
YD ??-05-24
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
it HDL trovano la giusta parola per l'incidente dell'automobile di DA
add a scan
at
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
it HDL si lamentano che DD li sculaccia ancora a mano
add a scan
au
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
it DD manda al cinema HDL per non farli litigare sul canale TV da vedere
add a scan
av
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
it HDL sanno dalla televisione dell'incidente col catrame di DD
add a scan
aw
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
it in nome della parità tra i sessi HDL1 chiede la stessa 'paghetta' dell'amica
add a scan
ax
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
it HDL trovano una qualità in comune con DD
add a scan
ay
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
it HDL1 rassicura DD che può detrarre dalle tasse le sue lezioni di violino
add a scan
az
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
it DD rifiuta di tenere i conigli portati da HDL2
add a scan
ba
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
it HDL1 sveglia DD per una domanda esistenziale
add a scan
bb
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
it HDL1 prende i vermi che DD usa come esca per cibare gli uccellini
add a scan
bc
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
it HDL1 scaglia le frecce contro la porta del vicino invece che sul bersaglio
add a scan
bd
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
it DD prende in faccia un pomodoro non seguendo il consiglio di HDL1
add a scan
be
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
it HDL1 scopre che per sposarsi occorre anche pagare
add a scan
bf
Qit/ABB1969Bbf
Paperino naufrago
1 p.
text
Art
(no one)
Appearances
(incomplete) Donald Duck
Comment
terzo paragrafo
add a scan
bg
YD 66-01-29
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Castaway on desert island swings in tire
Subseries
Castaway
Refers to
YD 59-05-23 (similar idea)
add a scan
bh
YD 65-11-27
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Castaway DD on desert island gets box of bubble soap
Subseries
Castaway
add a scan
bi
YD 67-03-17
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Bill Weaver
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Castaway DD finds first-aid kit which he uses after being hit with a coconut on desert island
Subseries
Castaway
Refers to
YD 58-04-12 (remake)
add a scan
bj
YD 65-10-23
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Castaway DD sleeps under palm tree on small desert island with alarm clock. Alarm clock wakes DD, DD has to climb palm tree because island is flooded by high tide
Subseries
Castaway
Refers to
YD 61-11-25 (idea)
add a scan
bk
YD 66-03-26
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Standed DD incarves that he loves meat on a tree
Subseries
Castaway
add a scan
bl
YD 66-10-22
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Stranded DD gets barrel of caviar
Subseries
Castaway
add a scan
bm
YD 65-05-22
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Hubbard
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Castaway DD gets his small desert island full of cattle
Subseries
Castaway
add a scan
bn
Qit/ABB1969Bbn
Paperino e uno zio... d'America
1 p.
text
Art
(no one)
Appearances
(incomplete) Donald Duck
add a scan
bo
YD 66-07-21
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US disguised as robber persuades real robber not to invade his area
Refers to
YD 60-10-05 (same idea)
add a scan
bp
YD 66-04-27
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en just one dime tip
add a scan
bq
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
it DD investe in licenze matrimoniali su consiglio di US
add a scan
br
YD 65-12-31
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US gives HDL a start into the world of banking with empty piggy banks.
add a scan
bs
YD 65-11-09
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US promotes DD to research department because of his expense account.
add a scan
bt
Qit/ABB1969Bbt
Paperino e... due cuori ma niente capanna
1 p.
text
Art
(no one)
Appearances
(incomplete) Donald Duck
add a scan
bu
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
it DA resta delusa dalla risposta di un ragazzino
add a scan
bv
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
it DD subisce le conseguenze dello scherzo proposto da HDL1
add a scan
bw
YD 66-01-19
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Last fight with DA was bad to the level of two orchids
add a scan
bx
YD 66-01-10
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD doesn't think he's unlucky in love: he's still a bachelor
add a scan
by
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
it DA dubita delle capacità di pescatore di DD
add a scan
bz
YD 66-05-09
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Hat Lands in Quicksand
add a scan
ca
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
it DD non apprezza il dipinto di DA
add a scan
cb
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
it DD geloso del piazzista che è da DA
add a scan
cc
YD 65-07-02
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Hubbard
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA invites DD to "come-as-you-are-party", DD was taking a shower.
Refers to
YD 59-02-09 (same idea)
add a scan
cd
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
it la logica di DA sul suo incidente automobilistico
add a scan
ce
YD ?
1 p.
2 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
it DD si frattura cadendo dagli sci
add a scan
cf
Qit/ABB1969Bcf
Paperino e Pico "cervello da vendere"
1 p.
text
Art
(no one)
Appearances
(incomplete) Donald Duck
add a scan
cg
YD 66-05-19
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en DD asks LVD for answers before helping HDL with their homework
Refers to
YD 53-03-06 (same idea)
add a scan
ch
YD 65-05-18
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Al Hubbard
Appearances
Huey Dewey and Louie (1), Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en How much is nine times eight
add a scan
ci
YD 66-04-26
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en Mummy with sign "20% cotton, 80% nylon"
add a scan
cj
YD 66-01-14
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en Even smoking a pipe LVD thinks of math
add a scan
ck
YD 66-01-13
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Brain, Donald Duck, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en LVD's computer gets nervous breakdown.
add a scan
cl
YD 65-12-08
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
LVD's robot, Donald Duck, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en LVD's robot demands clothes to appear in public
add a scan
cm
YD 67-06-03
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Frank Grundeen
Appearances
Donald Duck, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en LVD uses rubber bands and knitting needles to make a beach ball
add a scan
cn
YD 65-11-12
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en The hardest part is to clean up the blackboard.
add a scan
co
YD 65-10-02
1 p.
2 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Kay Wright
Appearances
Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en Going with wheelbarrow to Lost & Found's
Refers to
YD 63-03-20 (variation)
add a scan
cp
Qit/ABB1969Bcp
Paperino e la difficile ipnosi
2 p.
3 rows per page
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
cq
ZD 66-06-05
Pico de' Paperis e i calcoli al millesimo
2 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en rocket breaks the roof instead of the barrel
add a scan
cr
ZD 65-03-07
Paperina e la serata diversa
2 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Sharing night expenses
add a scan
cs
ZD 67-07-16
Pico de' Paperis e la coperta tuttofare
2 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Frank Grundeen
Appearances
Donald Duck, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en LVD invents a combination of electric blanket and hot plate
add a scan
ct
ZD 66-05-22
Paperina e il compleanno a sorpresa
2 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en D+N congratulate DA on her birthday
add a scan
cu
ZD 67-03-12
Paperino idraulico di famiglia
2 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
ABB1972
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Plumber DD engaged by US because his house is completely flooded
add a scan
cv
ZD 64-10-25
Paperina e la dieta miracolosa
2 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en decrease your weight in five days
add a scan
cw
ZD 66-05-01
Pico de' Paperis e il congegno scacciapiazzisti
2 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en salesman trap
add a scan
cx
ZD 66-11-20
Paperino e la sorpresa reciproca
2 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Ellis Eringer
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL buy a birthday present for DD
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.