Germany: VI

Carl Barks Collection # 6
HR
Country
Germany
Publication
Carl Barks Collection
Publisher
Ehapa Comic Collection
Language
German (unless noted otherwise)
Title
VI
Date
Pages
280
Price
Euro (D) 149,00

zusammen mit den Bänden 16 und 26 in einem Case für Euro (D) 149, 00 verkauft / sold along with issues 16 and 26 in a case for Euro (D) 149.00

ISBN 978-3-7704-2836-6

Index delivered by: KBr
Indexed:
Index edited by: KBr (December 20, 2009)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
DC CBSV 6
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Awfultonians (1), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en The president of Plain Awful's words make HDL faint.
Refers to
W OS 223-02 (page 27 panel 3)
add a scan
Pg. 3
Q
1 p.
illustration
Art
photographs
Description
Language code Description
en Barks with someone in DD outfit
add a scan
Pg. 8
?
1 p.
illustration
Art
Carl Barks
Comment
storyboard drawings
add a scan
Pg. 9
Qdk/CBSV 6A
Der Anfang des wirklich Großen Barks
6 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Barks developing to his best era
add a scan
Pg. 15
W WDC 97-02
Donald Duck
Das Perlenwunder
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1977-11, TGDDSB 12A, TGDD 117, TGDDSB 19, BL 14, TGDDZ 117, TGDDSB 27B, BCAS 5, EEDCB 14, LTBCE 4
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en diving to find pearls for DA
add a scan
Pg. 25
W WDC 98-02
Donald Duck
Die Fuchsjagd
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
WDG 1, TGDD 87, TGDDSB 11, TGDDZ 87, BL 14, BCAS 5, EEDCB 14, LTBCE 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD catches 300 animals
add a scan
Pg. 35
W WDC 99-02
Donald Duck
Geld oder Ware
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks (rewrite), George Crenshaw?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1976-15, CBGW 20, XABO1981-10*, X1987-17, WICB 1, BL 14, MM1999-38, TC 1, BCAS 5, EEDCB 14, LTBCE 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD studies books to take part at a quiz-show for a barrel of money
add a scan
Pg. 45
W OS 203-00
(The Golden Christmas tree)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBDB 1, TGDD 140, HD 103, TGDDSB 25A, TGDDZ 140, BX 5, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Huey, Dewey, and Louie discover a golden Christmas tree. Donald has his back turned to the tree.
Refers to
W OS 203-02 (cover)
add a scan
Pg. 46
W OS 203-01
Donald Duck
(Jumping to Conclusions)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 27, MM1991-51, BLDD 25, TGDD 213, WGCB 1, BDD 3, LTBCE 4, ODGW 1, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Returning HDL's presents because he thinks they didn't clean up the snow
add a scan
Pg. 47
W OS 203-02
Donald Duck
Der goldene Weihnachtsbaum
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
DSA 3, TGDD 140, BLDD 9, TGDDSB 25A, TGDDZ 140, WGCB 1, BDD 3, LTBAV 3, LTBCE 4, EEDCB 60
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Wicked Witch
Description
Language code Description
en A witch lures the nephews to her lair with a golden Christmas tree
add a scan
Pg. 67
Qdk/CBSV 6B
Gold und Geiz zur Weihnachtszeit
3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Creating The Golden Christmas Tree
Refers to
W OS 203-02 (article)
add a scan
Pg. 70
?
Thoughts into Print!
2/3 p.
illustration
Art
Carl Barks
Language used in this print
English
add a scan
Pg. 70a
Qdk/CBSV 6C
Gedachtes frisch gedruckt
1/3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Barks re-using his old print gag
add a scan
Pg. 71
W OS 203-04
Donald Duck
(The True Test)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 27, BUF1981-07, BLDD 25, TGDD 214, MBIB 25, BDD 3, LTBCE 4, ODGW 1, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD tests toys
add a scan
Pg. 72
W OS 203-05
Donald Duck
(Ornaments on the Way)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1964-51, MMSB 21, CBGW 27, MM1992-01, BLDD 25, MM2003-53, DF 1, WGCB 1, TGDD 283, BDD 3, LTBCE 4, ODGW 1, EEDCB 74
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
Pg. 73
W FGW 48-01
Donald Duck
Ein Weihnachtsmärchen
8 p.
4 rows per page
Writing
?, Carl Barks (rewrite)
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1980-48, MM1992-50, BLDDW 1, TGDD 152, MMAXX 2, WGCB 1, BDD 4, LTBCE 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus
Description
Language code Description
en testing Santa Claus's new toys
add a scan
Pg. 81
W WDC 100-02
Donald Duck
Die Schulschwänzer
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1951-04, TGDD 11, TGDDSBHC 2, G 1982-01, X1987-50, MMJS 1, BL 14, MMRK 6, MMRB 1, BCAS 5, MM2006-05, TGDDSE 2, EEDCB 14, MM2019-03, LTBCE 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL skip school, DD as school detective
add a scan
Pg. 91
W WDC 101-02
Donald Duck
Traum und Wirklichkeit
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 3, TGDD 93, TGDDSB 13, TGDDZ 93, BL 14, MM1995-48, TGDDSB 22B, BCAS 5, EEDCB 14, LTBCE 4
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald Duck's Worst Nightmare
add a scan
Pg. 101
W WDC 102-02
Donald Duck
Seltsames Ferienerlebnis
10 p.
4 rows per page
Writing
?, Carl Barks (rewrite)
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1976-07, TGDDSB 12A, TGDD 117, TGDDSB 19, BL 15, TGDDZ 117, TGDDSB 27B, BCAS 5, EEDCB 15, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD buys his own horses
add a scan
Pg. 111
W WDC 103-02
Donald Duck
Wer sucht, der findet
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1975-44, TGDDSB 12A, TGDD 117, TGDDSB 19, BL 15, TGDDZ 117, TGDDSB 27B, BCAS 5, EEDCB 15, LTBCE 5
Appearances
Owl judge, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and GL dig to find a missing ruby on a beach
add a scan
Pg. 121
W OS 223-00
(Lost in the Andes)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HDSH 19, KA 23, CBDB 1, CBCAC 1996, TGDD 167, TGDDSB 31, FKC 1, CBO 1, LEA 1, TGDD 327, HD 163
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Square eggs
Refers to
W OS 223-02 (cover)
add a scan
Pg. 122
W OS 223-01
Donald Duck
(Too Fit to Fit)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1958-29, BLDD 25, TGDD 171, BDD 4, LTBCE 5, EEDCB 75
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en working out too much
add a scan
Pg. 123
W OS 223-02
Donald Duck
Im Land der viereckigen Eier
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSB 12+, MM1963-11+, IDD 1, TGDD 50, DCB 1, TGDDZ 50, TGDDSB 3, KA 23, GK 1, KASBHC 6, BLDD 10, MM2002-14+, FAZTB 5, TGDDSE 5, BDD 4, LEA 1, MM2014-14+, LTBCE 5, EEDCB 61
Appearances
Awfultonians (1st), Vicuna hunter (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL visit the Peruvian Andes, looking for chickens that lay square eggs and discover Plain Awful
add a scan
Pg. 155
Qdk/CBSV 6D
Kultivierter Luxus in Entenhausen
6 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Creating Lost in the Andes!
Refers to
W OS 223-02 (article)
add a scan
Pg. 161
W OS 223-03
Donald Duck
(Tunnel Vision)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
TGDD 137, TGDDSB 25B, TGDDSB 25A, BLDD 25, TGDDZ 137, BDD 4, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en TV fight
add a scan
Pg. 162
W OS 223-04
Donald Duck
(Sleepy Sitters)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1993-42, BLDD 25, TGDD 215, BDD 4, GCT 2015, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD as babysitter
add a scan
Pg. 163
W WDC 104-00
(State Line)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HD 3, HD 59, BL 16, CBVD 1, CBO 1, DIDO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Truant officer
add a scan
Pg. 164
Qdk/CBSV 6E
Die Krøyer-Connection
1 p.
4 rows per page
Writing
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Using ping pong ball method in real life
Refers to
W WDC 104-02 (article)
add a scan
Pg. 165
W WDC 104-02
Donald Duck
Wie gewonnen, so zerronnen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1957-11, TGDD 17, TGDDSBHC 4A, G 1983-04, KA 34, BL 15, TOCK 23*, MMRK 10, BCAS 5, MBIB 25, MM2007-31, TGDDSE 2, MM2011-14, EEDCB 15, ANTHO 5, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en recovers US's sunken yacht using ping-pong balls
add a scan
Pg. 175
W WDC 105-02
Donald Duck
Kampf der Echos
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1975A21, MM1975-21, CBGW 24, TGDD 129, BL 15, TGDDSB 23, TGDDZ 129, TGDDSB 33B, TGDDSB 33A, BCAS 5, EEDCB 15, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL make the echoes
add a scan
Pg. 185
W WDC 106-02
Donald Duck
Hilfreiche Tiere
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
CBGW 7, MM1981-31, TGDD 121, TGDDSB 15C, TGDDSB 20, BL 15, TGDDZ 121, TGDDSB 28B, BCAS 5, TGDDSP 14, EEDCB 15, LTBCE 5
Appearances
Black Mask Burglar (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL bring little animals from campsite
add a scan
Pg. 195
W WDC 107-02
Donald Duck
Der Supermensch
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1952-02, TGDD 3, G 1979-09, X1988-28, KA 35, BL 16, MMRK 1, KASBSC 6C, MMRB 2, BCAS 6, TGDDSE 1, GCT 2011A, EEDCB 16, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en potion gives DD super powers
add a scan
Pg. 205
W OS 238-00
(Voodoo Hoodoo)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBDB 1, BCAS 6, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W OS 238-02 (cover)
add a scan
Pg. 206
W OS 238-01
Donald Duck
(Slippery Shine)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1994-35, BLDD 25, TGDD 212, BDD 4, LTBCE 5, EEDCB 75
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Wax on the floor causes troubles
add a scan
Pg. 207
W OS 238-02
Donald Duck
Wudu-Hudu-Zauber oder Ein Zombie geht durch die Stadt
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
IDD 1, TGDD 83, DCB 1, TGDDSB 8, TGDDZ 83, GK 1, HD 92*, BLDD 10*, FAZTB 5, BDD 4, LTBCE 5, EEDCB 61
Appearances
Bombie (1st), Donald Duck, Foola Zoola (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD is pursued by Bombie the Zombie and plagued by a voodoo curse intended for US
add a scan
Pg. 239
Qdk/CBSV 6F
Machtspiele im Wudu-Land
6 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Creating Voodoo Hoodoo
Refers to
W OS 238-02 (article)
add a scan
Pg. 242
?
1/2 p.
4 rows per page
Art
Carl Barks
Comment
Early sketches of Bombie
add a scan
Pg. 245
W OS 238-03
Donald Duck
(Fractious Fun)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1994-27, BLDD 25, BDD 4, TGDD 333, TGDDSBZ 2, LTBCE 5
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
Pg. 246
W OS 238-04
Donald Duck
(King-Size Cone)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1994-23, BLDD 25, BDD 4, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
Pg. 247
W WDC 108-00
(Sailing the Spanish Main)
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1953-07, HD 27, HD 82, HD 85, BL 16, MMRK 3, TGDD 172, MMRB 5, TGDD 279, CBO 1, DRCOL 7, MMT 21, BXS 5, DIDO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en in small sailing ship
add a scan
Pg. 248
CB OIL 1
(A Tall Ship and a Star to Steer Her By)
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
SPL 2, XABO2008-27, BX 19, CBO 1, BXS 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 108-00 (painting)
add a scan
Pg. 249
CB OIL 28
(Fair Wind Off Bora Bora)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HD 80, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sailing on the see in a small boat
Refers to
CB OIL 19 (new version), W WDC 108-00 (painting)
add a scan
Pg. 249a
Qdk/CBSV 6G
Auf dem Höhepunkt seiner Kunst
1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Creating first paintings
Refers to
CB OIL 1 (article)
add a scan
Pg. 250
CB OIL 19
(Sailboat)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
HD 96, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL sailing
Refers to
CB OIL 1 (new version), W WDC 108-00 (painting)
add a scan
Pg. 250a
CB OIL 60
(In Voodoo Land)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
XABO2007-23, BX 3, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Hats on DD and HDL lift in the air when they see little man
Refers to
W OS 238-00 (painting)
add a scan
Pg. 250b
CB OIL 116
(Golden Christmas Tree)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBO 1, DDWK 1, DDWK 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL with axe show DD a golden tree
Refers to
W OS 203-00 (painting), W OS 203-02 (painting)
add a scan
Pg. 250c
CB OIL 48
(Eight-Cornered Eggs)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
TGDD 167, TGDDSB 31, BX 26, CBO 1, HD 163
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD holding a square egg
Refers to
W OS 223-00 (painting)
add a scan
Pg. 251
CB OIL 85
(Voodoo Hoodooed)
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBOELKSE 1998, CBOELK 1998, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en The Ducks find a tiny bearded man in the woods
Refers to
W OS 238-00 (painting)
add a scan
Pg. 252
CB OIL 13
(Truant Officer)
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1998-33*, XABO2007-19, BX 2, CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL are fishing on the other side of the border where truant officer DD can't catch them
Refers to
W WDC 104-00 (painting)
add a scan
Pg. 253
CB OIL 32
(Truant Officer)
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBO 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL are fishing on the other side of the border where truant officer DD can't catch them
Refers to
W WDC 104-00 (painting)
add a scan
Pg. 254
Q
1 p.
illustration
Art
photographs
Description
Language code Description
en Barks painting "Sailing the Spanish Main"
add a scan
Pg. 255
W WDC 108-02
Donald Duck
Vorsicht, Turnierfrosch!
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1976-06, TGDD 129, BL 16, TGDDSB 23, TGDDZ 129, TGDDSB 33B, TGDDSB 33A, BCAS 6, EEDCB 16, LTBCE 5
Appearances
Snake Eyes McViper, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD's frog jumps very far
add a scan
Pg. 265
W WDC 109-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1952-09, TOCK 15, MMRK 1, MMRB 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en hit by HDL's newspaper from slingshot
add a scan
Pg. 266
Qdk/CBSV 6H
Schöne Aussicht
1/3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Translation
Johannes A. Grote
Description
Language code Description
en Barks' nearby landscapes in his stories
add a scan
Pg. 267
W WDC 109-02
Donald Duck
Die Wünschelrute
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1952-05, TGDD 10, G 1979-07, TGDD 122, TGDDSB 20, BL 16, MMRK 1, TGDDZ 122, TGDDSB 28B, MMRB 2, BCAS 6, TGDDSE 1, EEDCB 16, LTBCE 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL's magical stick finds water everywhere
add a scan
Pg. 279
Qde/CBC 6
Index - Bildnachweis
2 p.
text
Art
(no one)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.