Norway: 1969 del V

Donald Duck & Co - De komplette årgangene # 103
HR
Country
Norway
Publication
Donald Duck & Co - De komplette årgangene
Language
Norwegian (bokmål) (unless noted otherwise)
Title
1969 del V
Date
Pages
320
Collecting
Donald Duck & Co 1969-31, 1969-32, 1969-33, 1969-34, 1969-35, 1969-36, 1969-37, 1969-38

ISBN 978-82-429-4598-3

Index delivered by: EMy
Indexed:
Index edited by: EMy (May 1, 2013)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
W WDC 333-00
Langbein
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1969-33, SH1971-1, AAR 103
Appearances
Donald Duck, Goofy
Description
Language code Description
en Worm-charming apple salesman
Comment
Cover of DD1969-33
add a scan
b
Qno/AAR 103
Donald og motkulturen
9 p.
article
Text
Øyvind Holen
add a scan
ca
D 1164
Ole Dole og Doffen
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1969-31
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Inflating rubber beach toy from 313's tire
add a scan
cb
W WDC 336-01
Donald Duck
Mesterblandingen
10 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1969-31
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
cc
W WDC 117-03
Lilleulv
Kjæledyret
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
DD1952-01, DD1969-31, AAR 5
Appearances
Bent-Tail Junior, Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Bent-Tail Jr. coyote as pet
add a scan
cd
S 68186
Dolly Duck
Respekt for reglementet
4 p.
4 rows per page
Art
Phil DeLara
Reprinted in
DD1969-31
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
Description
Language code Description
en "DD park ranger; GL, park inspector, is unlucky with a bear"
add a scan
ce
ZM 47-07-20
Mikke Mus
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1950-12, DD1969-31, AAR 2, HOF 50
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en distortion mirror for GO
add a scan
cf
W MD 1-02
Moby Duck
Jakten på Kaptein Kroks skattkiste
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1969-31+, ENDELIG02
Appearances
Donald Duck, Moby Duck, Porpy
Description
Language code Description
en search for pirate treasure after finding ghost ship
add a scan
cg
YD 43-05-11
Donald Duck
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
DD1969-31, DAG 6
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en too smart for a fish picture
add a scan
da
W US 76-00
Onkel Skrue
(Bye-Bye, Money Bin!)
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1969-32*
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Refers to
W US 76-01 (cover)
Changes
Airplane removed, money bin redrawn, tanks changed into battering ram
add a scan
db
W US 76-01
Onkel Skrue
Pengebinge, farvel!
14 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1969-32
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US lets BB destroy his money bin because his fortune's hidden around the world
add a scan
dc
S 68101
Snipp og Snapp
Lev livet spennende
5 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1969-32
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en Wanting to play "radical" games like other animals
add a scan
dd
S 67137
Madam Mim
(The Televised Two)
6 p.
4 rows per page
Pencils
Jim Fletcher
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
DD1969-32
Appearances
Mad Madam Mim, Magica De Spell
Description
Language code Description
en MIM's and MDS' castle featured on TV
add a scan
de
W MD 1-02
Moby Duck
Jakten på Kaptein Kroks skattkiste
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1969-31+, ENDELIG02, AAR 103+
Appearances
Donald Duck, Moby Duck, Porpy
Description
Language code Description
en search for pirate treasure after finding ghost ship
add a scan
ea
W WDC 333-00
Langbein
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1969-33, SH1971-1, AAR 103
Appearances
Donald Duck, Goofy
Description
Language code Description
en Worm-charming apple salesman
add a scan
eb
W BB 7-04
Onkel Skrue
Ærlig jobb for B-Gjengen
8 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
DD1969-33
Appearances
Master Crook (US in disguise), Miss Tweetle (US' secretary), Daisy Duck, The Beagle Boys, The Beagle Brats (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB gang up with mysterious Master Crook and his (fake) hypno-box
add a scan
ec
W WDC 117-02
Donald Duck
Tusenfryd
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1951-08*, DD1969-33*, BD 3*, TSB 04*, DD1987B15, AAR 4*, CBSV 7, HOF 38, CBA 26, DDCB 18
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en wants to give flowers to DA
Changes
redrawn
add a scan
ed
H 68w13
Lilleulv
Grisejakt
4 p.
4 rows per page
Writing
Toonder studio
Art
Toonder studio
Reprinted in
DD1969-33
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
add a scan
ee
W CND 4-07
Snipp og Snapp
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Harvey Eisenberg
Reprinted in
DD1969-33, DD1989-48
Appearances
Old man turtle from W CND 4-07, Chip, Dale
Description
Language code Description
en Old man turtle
add a scan
ef
W WDC 336-05P
Mikke Mus
Elvepiratene
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1969-33+
Appearances
Li'l Pete, Maw Pete, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en In 1830, carrying furs by river boat, attacked by PE & family; west,1830,furs,river,steam boat
add a scan
fa
D 1160
Donald Duck
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1969-34
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Shipwrecked in paper boat
add a scan
fb
D 1187
Donald Duck
Donald til sjøs
8 p.
4 rows per page
Writing
Carsten Jacobsen
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
DD1969-34
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Puts on an admiral hat
add a scan
fc
S 68049
Klodrik
(It's Not for Realty)
12 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
DD1969-34, MM2004-03
Appearances
Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en FE "helps" US to buy MOE's house... or dog?
add a scan
fd
W WDC 339-03
Hetti Letti og Netti
Ingen fantasi
3 p.
4 rows per page
Art
John Carey?
Reprinted in
DD1969-34
Appearances
April May and June, Daisy Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en chipmunk-powered car
add a scan
fe
W WDC 336-05P
Mikke Mus
Elvepiratene
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1969-33+, AAR 103+
Appearances
Li'l Pete, Maw Pete, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en In 1830, carrying furs by river boat, attacked by PE & family; west,1830,furs,river,steam boat
add a scan
ga
W WDC 339-00
Donald og guttene
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1969-35
Appearances
Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Playing pool with eggs
add a scan
gb
S 67198
Donald Duck
Fiskekonkurransen
8 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1969-35
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
gc
W BB 4-01
B-gjengen
1 p.
3 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1969-35
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Lunch robbery
add a scan
gd
W WDC 126-03
Lilleulv
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
DD1952-02, DD1969-35, AAR 5
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Peg-Leg Pete, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Foul Fellow Club initiation
add a scan
ge
ZM 47-06-08
Mikke Mus
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1969-35
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en modern pencil-sharpener
add a scan
gf
W WDC 338-02
Fant
Hvalpehuset
4 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
DD1969-35, BP01
Appearances
Lady, Scamp, The Tramp
Description
Language code Description
en SC gets a new hut because he caught a crook, First SC gets a pup house because he sleeps restlessly. The pup house is on a wagon, and a bulldog takes SC for a ride down Suicide Hill. At the bottom of the hill the wagon catches two crooks who are in the process of stealing a safe. As a reward for foiling their plans, SC gets a mansion-like dog house.
add a scan
gg
YD 47-01-11
Donald Duck
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
DD1951-03, DD1969-35, DAG 10, AAR 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL climb through log
add a scan
gh
YD 47-04-16
Donald Duck
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
DD1951-03, DD1969-35, DAG 10, AAR 3, DD2008-38, KVART35
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en forgot to buy gas at station
add a scan
gi
W WDC 336-05P
Mikke Mus
Elvepiratene
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1969-33+, AAR 103+
Appearances
Li'l Pete, Maw Pete, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en In 1830, carrying furs by river boat, attacked by PE & family; west,1830,furs,river,steam boat
add a scan
ha
W DD 122-00
Donald Duck
(His Unroyal Highness)
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1969-36
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD as king steps over HDL in puddle
Refers to
W DD 122-01 (cover)
add a scan
hb
D S 67199
Donald Duck
Loftsrydding
7 p.
4 rows per page
Writing
?
Pencils
Helge Benzin
Ink
?
Reprinted in
DD1969-36
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Selling DA's furniture by mistake
Refers to
S 67199 (remake)
add a scan
hc
S 67129
Mikke Mus
Eventyr på Gurgle-elva
9 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
DD1969-36
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en find bank robbers while rowing in the rapids
add a scan
hd
YD 46-05-24
Donald Duck
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
DD1951-08, DD1969-36, DAG 9, AAR 4
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Man blocks television camera's view
add a scan
he
YD 46-07-26
Donald Duck
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
DD1951-08, DD1969-36, DAG 9, AAR 4, DD2008-16, KVART34
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL dog eats ice cream
add a scan
hf
S 68100
Snipp og Snapp
Kom kyllinger små...
5 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1969-36
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Chip, Dale
Description
Language code Description
en Prevents BRF and BRB of stealing chicks
add a scan
hg
W MM 38-01
Langbein
1 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
DD1957-14, DD1969-36, AAR 22
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Cover for seat cover
add a scan
hh
W DD 122-01
Donald Duck
Hans kongelige høyhet
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1969-36+
Appearances
King Karl, Vonda Von Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (Beagles International)
Description
Language code Description
en Switched pictures make DD a king
add a scan
ia
D 1102
Ole Dole og Doffen
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1969-37
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Riding on swimmers
Refers to
W WDC 190-01 (remake, page 1, panel 5)
add a scan
ib
D 1166
Mikke Mus
Vann, vann!
4 p.
4 rows per page
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
DD1969-37
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO falls in the river but forgets to drink of the water
Refers to
S 68024 (remake)
add a scan
ic
W WDC 105-02
Donald Duck
Ekko, vil du svare meg?
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1951-01, DD1969-37*, BD 3*, TSB 04*, DD1986B27*, AAR 3, CBSV 6, DD2018-22
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL make the echoes
Changes
partly redrawn
add a scan
id
S 67101
Lilleulv
Trestjerners-filmen
7 p.
4 rows per page
Pencils
Jim Fletcher
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
DD1969-37
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Fake movie director
add a scan
ie
D 1179
Bestemor Duck
Et liv i luksus
4 p.
4 rows per page
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1969-37
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Serving for the servants
Refers to
S 68025 (remake)
add a scan
if
W DD 122-01
Donald Duck
Hans kongelige høyhet
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1969-36+, AAR 103+
Appearances
King Karl, Vonda Von Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (Beagles International)
Description
Language code Description
en Switched pictures make DD a king
add a scan
ja
W MD 4-00
Moby Duck
(The Crooked Straits of Zap-A-Wonga)
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
Larry Mayer
Reprinted in
DD1969-38
Appearances
Emil Eagle, Gyro Gearloose, Moby Duck
Description
Language code Description
en chased by hydrofoil tank
Refers to
W MD 4-01 (cover)
add a scan
jb
S 68113
Ole Dole og Doffen
Besøk fra en annen planet
13 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
DD1969-38
Appearances
Huey Dewey and Louie, Zipp, Zita
Description
Language code Description
en Zipp's sister wins skate competition
add a scan
jc
S 68027
Donald Duck
Klodrik som kattedressør
11 p.
4 rows per page
Writing
Dick Kinney
Pencils
Tony Strobl
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
DD1969-38
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Tabby, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en FE teaches Tabby to be "useful" like a dog
add a scan
jd
W MD 4-01
Moby Duck
De krokete stredene ved Zappa-Wonga
9 p.
4 rows per page
part 1
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1969-38+
Appearances
Egret Heron, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Moby Duck, Porpy
Description
Language code Description
en MD uses GY's "crooking formula" on his ship to follow strange whale
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.