Norway: 1970 del VI

Donald Duck & Co - De komplette årgangene # 111
HR
Country
Norway
Publication
Donald Duck & Co - De komplette årgangene
Language
Norwegian (bokmål) (unless noted otherwise)
Title
1970 del VI
Date
Pages
288
Collecting
Donald Duck & Co 1970-39, 1970-40, 1970-41, 1970-42, 1970-43, 1970-44, 1970-45

ISBN 978-82-429-5021-5

Index delivered by: EMy
Indexed:
Index edited by: EMy (January 28, 2014), PHm (April 30, 2017)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
W WDC 342-00
Donald og Dolly
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1970-39, CBSV 29, AAR 111
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Popcorn hairdryer
Comment
Cover of DD1970-39
add a scan
b
Qno/AAR 111
Obsessive Disney Disorder - Kunsten går i barndommen
9 p.
article
Text
Hans Ivar Stordal, Kim Henning Andreassen, Marthe Andersen
add a scan
ca
W WDC 342-00
Donald Duck
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
DD1970-39, CBSV 29, AAR 111
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Popcorn hairdryer
add a scan
cb
W DD 128-04
Donald Duck
Glatte greier
7 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Kay Wright
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1970-39
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
add a scan
cc
W WDC 133-03
Lilleulv
Tryllekunster
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
DD1952-10, DD1970-39, AAR 6
Appearances
Bear kids (1), Brer Bear, Li'l Bad Wolf, Mrs. Bear, The Big Bad Wolf, Yen Sid
Description
Language code Description
en Magic with suspended animation
add a scan
cd
D 1315
Langbein
Forretningstallent - eller hva?
7 p.
4 rows per page
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1970-39
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Filling station for sale
add a scan
ce
I TL 692-A
Donald Duck
Donald Duck og hans veldige energi
9 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Rodolfo Cimino
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Luciano Gatto
Reprinted in
DD1970-39+
Appearances
Battista in Cimino scripts, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD is charged with electricity and US takes advantage of it
add a scan
da
D 1399
Mikke Mus
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1970-40
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Animals watch MM paint
Refers to
YM 69-02-12 (traced; MI replaced by MM)
add a scan
db
W DD 127-04
Donald Duck
Plaget helt
7 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Kay Wright
Reprinted in
DD1970-40
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Bothered by birds, DD swallows JW's whistle
add a scan
dc
W WDC 133-04
Bestemor Duck
Sirkus i byen
8 p.
4 rows per page
Art
Bill Wright
Reprinted in
DD1952-09, DD1970-40, AAR 6, DDGG 4
Appearances
Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq
Description
Language code Description
en Escaped lion on farm
add a scan
dd
D 1365
Donald Duck
Kakebaksten
5 p.
4 rows per page
Writing
Sigurd Togeby
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
DD1970-40
Appearances
Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Dog steals cookies
add a scan
de
W DD 129-02
Langbein
Den usynlige tyven
4 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
John Carey
Reprinted in
DD1970-40
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO detective saves a statue by a thief with an invisible mantle
add a scan
df
I TL 692-A
Donald Duck
Donald Duck og hans veldige energi
7 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Rodolfo Cimino
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Luciano Gatto
Reprinted in
DD1970-39+, AAR 111+
Appearances
Battista in Cimino scripts, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD is charged with electricity and US takes advantage of it
add a scan
ea
D 1451
Super-Langbein
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl*
Ink
? (* re-used art)
Reprinted in
DD1970-41
Appearances
Super Gilbert, Super Goof
Description
Language code Description
en Piwian flying saucer in space
Refers to
W SG 11-02 (cover)
add a scan
eb
W US 81-04
Onkel Skrue
Gamle gjerrigknarken gir seg aldri
7 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Kay Wright
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1970-41
Appearances
The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB use flying bridge to assault US's money-transport van
add a scan
ec
ZM 67-12-03
Mikke Mus
1 p.
4 rows per page
Writing
Roy Williams
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1970-41
Appearances
Doctor Proctor, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM helps MI cleaning the house after visit to doctor
add a scan
ed
S 68123
Lilleulv
Gratis kanofart
5 p.
4 rows per page
Pencils
Glenn Schmitz
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1970-41*
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en raft chasing canoe
Changes
shortened
add a scan
ee
ZM 67-12-24
Mikke Mus
Badeskrekk
1 p.
4 rows per page
Writing
Roy Williams
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1970-41
Appearances
Alvin, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en PL is so desperate to avoid a bath that he hides in MM's swimming pool
add a scan
ef
W WDC 60-02
Donald Duck
Radarkontrollen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1953-04, DD1970-41*, BD 14, TSB 67, DD1997B42, AAR 7, CBSV 3
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en tracking HDL with radar
Changes
redrawn
add a scan
eg
ZX 67-12-10
Fant
Klar for vinteren
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg
Pencils
Bob Grant
Ink
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1970-41
Appearances
Chatty, Scamp
Description
Language code Description
en SC ask a squirrel what he is doing. The squirrel answer SC that he is fisnished with getting his wither storage, and he is taking it easy. A woodpecker pecks at the squirrels tree, and he makes a hole in the tree, and the squirrels winter stores of nuts falls to the ground.
add a scan
eh
W SG 11-02
Super-Langbein
Planet-komplottet
6 p.
4 rows per page
part 1
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1970-41+
Appearances
Chip (cameo), Dale (cameo), Super Gilbert, Super Goof, The Big Bad Wolf (cameo)
Description
Language code Description
en Aliens steal Earth's soil
add a scan
fa
DC AA1970-41
Donald Duck
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1970-42
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Five steering wheels in car
Refers to
YD 44-09-18 (idea)
add a scan
fb
W DD 129-04
Donald Duck
Alt for lampen
7 p.
4 rows per page
Pencils
Kay Wright
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1970-42
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Breaks DA's table lamp, searches for another one
add a scan
fc
D WDC 132-04
Bestemor Duck
Skummel støvsugeragent
8 p.
4 rows per page
Writing
?
Pencils
Hans Højdorf
Ink
?
Translation
Helene C. Kløvstad
Reprinted in
DD1970-42
Appearances
Daisy Duck, Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Vacuum cleaner performance
Refers to
W WDC 132-04 (remake)
Printed code
AA 4/1952
add a scan
fd
W US 85-03
Petter Smart
Skjønnheten Mim
5 p.
4 rows per page
Art
Kay Wright
Reprinted in
DD1970-42
Appearances
Gyro Gearloose, Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en GY's beauty machine turns MIM uglier than she is
add a scan
fe
S 68006
B-gjengen
Den verste av alle
5 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
DD1970-42
Appearances
Captain Hook, Grandpa Beagle, Li'l Bad Wolf, Peg-Leg Pete, Supersensitive-666 (as Superfølsomme 666), The Beagle Boys, The Big Bad Wolf, The Wicked Witch
Description
Language code Description
en Magic Mirror says LW is the-worst-one-of-all
Printed code
BB 9
add a scan
ff
W SG 11-02
Super-Langbein
Planet-komplottet
6 p.
4 rows per page
part 2
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1970-41+, AAR 111+
Appearances
Chip (cameo), Dale (cameo), Super Gilbert, Super Goof, The Big Bad Wolf (cameo)
Description
Language code Description
en Aliens steal Earth's soil
add a scan
ga
W US 83-00
Onkel Skrue
(The Monster and the Money Tree!)
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
DD1970-43
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Money tree and monster
Refers to
W US 83-01 (cover)
add a scan
gb
W DD 125-05
Donald Duck
Smaragdtyven
10 p.
4 rows per page
Pencils
Kay Wright
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1970-43
Appearances
Chief O'Hara, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD unwillingly captures bandit who wants to steal US's emerald
add a scan
gc
ZM 67-09-10
Mikke Mus
1 p.
4 rows per page
Writing
Roy Williams
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
DD1970-43
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM is helping MI with a plant she has brought. When MI can't decide where the plant should be in her house, MM use a skateboard to move the plant around
add a scan
gd
W WDC 137-03
Lilleulv
Skilpadden
6 p.
4 rows per page
Pencils
Gil Turner
Ink
unknown / ambrose possibly Tony Pabian
Reprinted in
DD1952-11, DD1970-43, AAR 6
Appearances
Brer Rabbit, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The turtle pet
add a scan
ge
D S 65137
Mikke Mus
Hjelpen kommer
7 p.
4 rows per page
Writing
?
Pencils
Hans Højdorf
Ink
?
Reprinted in
DD1970-43
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Barrel downstairs on ship
Refers to
S 65137 (remake)
add a scan
gf
W US 83-01
Onkel Skrue
Uhyret og pengetreet
7 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1970-43+
Appearances
Mad Madam Mim, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Fake monster to get golden bullets
add a scan
ha
W MM 123-00
Langbein
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1970-44
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Walking chair
add a scan
hb
D 1296
Donald Duck
Malingkrigen
8 p.
4 rows per page
Writing
Bjarne Castella
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1970-44
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Neighbour fight on painting
add a scan
hc
D S 65112
Mikke Mus
Spøkelsesgruven
6 p.
4 rows per page
Writing
?
Pencils
Hans Højdorf
Ink
?
Reprinted in
DD1970-44
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO as witch doctor
Refers to
S 65112 (remake)
add a scan
hd
D 1407
Snipp og Snapp
En trofast vokter
6 p.
4 rows per page
Writing
Inge Lantz
Pencils
Einar Lagerwall
Ink
?
Reprinted in
DD1970-44
Appearances
Chief O'Hara, Chip, Dale, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Pluto
Description
Language code Description
en Scares thief with walnuts
add a scan
he
S 66053
Langbein
Velvillig hjelp
4 p.
4 rows per page
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
DD1970-44
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO helps a thief in bank robbing digging an hole
add a scan
hf
W US 83-01
Onkel Skrue
Uhyret og pengetreet
7 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1970-43+, AAR 111+
Appearances
Mad Madam Mim, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Fake monster to get golden bullets
add a scan
ia
D 1416
Donald Duck
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
DD1970-45
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Eats with drum sticks, drum for table
add a scan
ib
H 70n02
Donald Duck
Fallende løv
4 p.
4 rows per page
Art
Carol Voges
Reprinted in
DD1970-45
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en GY adjusts the vacuum cleaner so it can suck more leaves at once
add a scan
ic
S 68083
Lilleulv
Honning ledningen
4 p.
4 rows per page
Art
Glenn Schmitz
Reprinted in
DD1970-45*
Appearances
Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en honey via rubber tubing
Changes
shortened
add a scan
id
W WDC 138-02
Donald Duck
Statue-kampen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Vivi Aagaard
Reprinted in
DD1953-03, DD1970-45, BD 7, TSB 18, AAR 7, CB 2, DD2006-21, KVART26, CBSV 9, VTA 1, JP2016-1, CBA 28, DD2019-08, DDCB 18
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Maharajah of Howduyustan, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and a maharajah make enourmous statues
add a scan
ie
W WDC 352-02
Fant
Benvei til berømmelse
4 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
DD1970-45
Appearances
Scamp
Description
Language code Description
en rescues scientist and finds dinosaur skeleton
add a scan
if
W MD 9-03
Moby Duck
Tykk tåke
1 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
DD1970-45
Appearances
Moby Duck
Description
Language code Description
en Parrot answers MD's shouts as echo; talking parrot causes MD's wreckage
add a scan
ig
W WDC 351-05P
Mikke Mus
Dramaet på Gufseborg
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art
Paul Murry
Reprinted in
DD1970-45+, DD1992-13+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en back to Middle Age while visiting old castle
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.