- Story code
- FC PM 330D
- Origin
- France
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 1
- Layout
- illustration
- Appearances
- Awfultonians, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Idea
- Don Rosa
- Art (pencil and ink)
- Don Rosa
- Date of first publication
- Refers to
- AR 130 (Return to Plain Awful) (illustration)
- Referred to in
- image: Qgr/KXB 21A, Qgr/KXB 22A, Xgr/HBPS 2B
various: Qpl/DR 3 (illustration)
en | US, DD and HDL looking back at plain Awful as they are leaving, while Flintheart is falling from the sky |
fr | Picsou & Cie poursuivis par les habitants de "Plain Awful" |
de | Dagobert, Donald und die Neffen flüchten aus der Stadt der viereckigen Eier, während Mac Moneysac an zwei Hühnern in der Luft hängt. |
no | Endene rømmer fra Gufseplassen |
Publications
(14 countries, 55 publications)
-
Brazil
- Biblioteca Don Rosa (Abril) 2 (2017) "Volta A Quadradópolis" [Background edited]
- Biblioteca Don Rosa (Panini) 8 (2020)
- Biblioteca Don Rosa (Panini) 2 (2021) "Volta A Quadradópolis" [Background edited]
-
Denmark
- Anders And & Co. kalender 2004 (Kalender 2004) (2003)
- Don Rosa - bog 8 (Hall of Fame 24) p. 192a (2009) Picsou Magazine #330-pinup [1/4 pg.]
- Don Rosas samlede værker 7 - 1998-1999 p. 220 (2015)
- Anders And Classic 2019-25 - Don Rosa (2019)
- Carl Barks & Don Rosa - Originalerne og fortsættelserne 4 - Carl Barks & Don Rosa - Originalerne og fortsættelserne - Bind IV p. 191 (2021)
-
Finland
- Vuosikalenterit 2001 - Aku Ankan juhlakalenteri 2001 (2000)
- Don Rosan kootut 7 - (1998-1999) p. 220 (2012)
- Ankkalegendat 2 - Kulmikkaiden munien jäljillä ja muita klassikoita p. 069 (2015)
- Ankkamaestron värityskirja 2016 - Don Rosa p. 014 (2016)
- Aku Ankka 2017X23 - Andien kutsu (2017)
- Don Rosa -kirjasto 2 - Andien kutsu p. 000 (2022) [Details only]
-
France
- Picsou Magazine 330 (1999)
- Picsou Magazine (Albums) B 29 (2000)
- Les trésors de Picsou 3 p. 168a (2006) [1/2 pg.]
- Les trésors de Picsou 16 p. 161a (2011)
- Les trésors de Picsou 32 - Spécial 313 - Aventures sur 4 roues p. 236 (2015) L'intégrale des illustrations de Asor Nod 16e partie
- Les trésors de Picsou 45 - Intégrale Don Rosa - Partie 2 (1988-1989) p. 005 (2019)
- Les trésors de Picsou 45 - Intégrale Don Rosa - Partie 2 (1988-1989) p. 187 (2019)
-
Germany
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 1 - Comics von Don Rosa (2003) Comics von Don Rosa [upper part (with FLG) removed]
- Comixene 68-69 (2003) [1/16 pg.]
- Don Rosa - Kalender 2009 (2008)
- Disneys Hall of Fame 18 - Don Rosa 6 p. 166a (2010) [1/4 pg.]
- Don Rosa Collection 7 p. 220 (2013)
- Don Rosa Library 2 - Zurück ins Land der viereckigen Eier (2020)
- Don Rosa Library 8 - Rückkehr ins Verbotene Tal p. 212 (2022)
-
Greece
- Disney 2016 (Ημερολόγιο 2) p. 08 (2015) Απρίλιος - Return to Plain Awful
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 22 - Επιστροφή στην Μονοτονία p. 001 (2016)
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 22 - Επιστροφή στην Μονοτονία p. 005 (2016)
-
Indonesia
- Komik Petualangan Paman Gober Karya Don Rosa 2 - Komik Petualangan Paman Gober Karya Don Rosa - Paman Gober dan Benteng Kota Bebek (2011)
- Komik Petualangan Paman Gober Karya Don Rosa 3 - Komik Petualangan Paman Gober Karya Don Rosa - Paman Gober kembali Ke Xanadu (2011)
- Komik Petualangan Paman Gober Karya Don Rosa 0 [1/9 pg.]
-
Italy
- Zio Paperone 199 (2006) La pin-up di Don Rosa
- Uack! 25 - 2- Lontano dal Calisota (2016) [0+ pg.]
- Uack! 25 - 2- Lontano dal Calisota (2016) [0+ pg.]
- Uack! 25 - 2- Lontano dal Calisota (2016) [0+ pg.] [FLG only]
- The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 16 (2019) [1/4 pg.]
- Don Rosa Library De Luxe 2 - Ritorno a Testaquadra (2020) [only details]
- Don Rosa Library De Luxe 8 - Fuga dalla Valle Proibita p. 216 (2022) (Ritorno a Testaquadra)
- Disney Special Books Panini 10 - La Saga di Paperon de' Paperoni - I p. 236b (2022) [1/16 pg.] [only details]
-
Netherlands
-
Norway
-
Poland
- Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 2 - Powrót na Równinę Okropności (2020) [only details]
- Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 8 - Ucieczka z Zakazanej Doliny p. 216 (2021) Powrót na Równinę Okropności
-
Russia
-
Sweden
- Hall of Fame: De stora serieskaparna 25 - Don Rosa – bok 8 (2009) [1/4 pg.]
- Don Rosa samlade verk 7 p. 220 (2013)
-
United States
- Uncle Scrooge 362 (2007)
- Walt Disney Treasury 1 - Donald Duck Vol 1 (2011) Return to Plain Awful
- Don Rosa Library 2 - Return to Plain Awful (2014) [only details]
- Don Rosa Library 8 - Escape from Forbidden Valley p. 216 (2018)