- Story code
- I TL 2371-4
- Origin
- Italy
- Title
- Archimede e la macchina avvolgispaghetti
- Pages
- 8
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Gyro Gearloose, Gyro's Helper [show character portraits]
- Writing
- Enrico Faccini
- Art (pencil and ink)
- Enrico Faccini
- Date of first publication
- Referred to in
- Qit/CTS 30D (article), B TP 445-FP (art re-used)
This story is rated 6.9/10 and ranked 37132/43759 according to COA users. There have been about 20 votes for this story.
fi | Kuten niin moni muukin, Pelle Peloton pitää spagetista, mutta spagettiaterian syöminen siististi ravintolassa vaatii joko taitoa tai moppia - Pelle päättääkin ratkaista asian rakentamalla toimivan spagettihaarukan, mutta matin kumistessa kukkarossa, värkin rakentaminen vanhoista romuista ja ylijäämäosista osoittautuu vähintäänkin spagetin kiemuraiseksi pulmaksi... |
pl | Co za duże, to niezdrowe! Wynalazca wszystkeigo, Diodak, ma już dosć swoich skomplikowanych pomysłów i postanawia wymyślić coś... niedużego! Nic prostszego? Niekoniecznie... |
Publications
(12 countries, 23 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 445 (2002) A Máquina Enrola-Espaguete
- Mega Disney 2 (2013) idem
-
Denmark
- Jumbobog 263 - Den magiske salve (2002) En idé rulles op
- Det klamme køkken (Jumbo-temabog 43) p. 299 (2012) Den geniale spaghetti-gaffel
-
Finland
- Roope-setä 2008-08 - N:o 348 (2008) Spagetinkelain
- Yhden tähden illallinen 2013 p. 051 (2013) idem
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 304 - Im Strudel der Zeit (2002) Eine praktische kleine Erfindung
- Mammut Comics 11D (2003) idem
- Lustiges Taschenbuch Spezial 43 - Das lustige Kochbuch p. 299 (2011) idem
- Enthologien 23 - Don al dente (2014) idem
-
Greece
- Μίκυ Μάους 1945 - Επικίνδυνη επιστολή p. 089 (2003) Μηχανή τυλίγματος μακαρονιών
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 106 - Eilíf óheppni (2002) Spagettígaffallinn
-
Italy
- Topolino (libretto) 2371 (2001) Archimede e la macchina avvolgispaghetti
-
Netherlands
- Donald Duck Themapocket 15 - De vrolijke keukenprins (2014) De geniale spaghettivork
-
Norway
- Donald Pocket 263 - Et tidligere liv (2002) Petter Smart og spagettisnurreren
- Tema Pocket 2012-3 - Kjøkkenkatastrofer (2012) Spagettisnurreren
-
Poland
- Gigant Poleca 23 - Klątwa przodków (2002) Pogromca spaghetti
- Gigant Mamut 14 - Kuchenne ewolucje p. 299 (2012) Nawijaj, nawijaj!
-
Portugal
- Tio Patinhas 205 p. 046 (2003) A Máquina Enrola-Espaguete
- Disney Comix 8 p. 068 (2013) A Máquina Enrola-Esparguete
- Show Disney 74 A Máquina Enrola-Espaguete
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 277 - Ett tidigare liv (2002) Den mekaniska spaghettisnurran
- Kalle Ankas Pocket Special 2012-03 - Kaos i köket (2012) Den mekaniska spagettisnurran