Uncle Scrooge
Oddball Odyssey

Story code: W US 40-02
Origin: Western
Title: Oddball Odyssey
Hero(es): Uncle Scrooge
Pages: 19
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: October 4, 1962
Date the story was created: April 12, 1962
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: cover: ARC LICU 39, ARC USA 6, BC DT 5, IC AR 736, IC DPCS 15, Xau/GS 283, Xgr/GX 325
article: Qde/BXS 3C, Qde/HD 159F, Qdk/CBSV 24G, Qfi/T1994MEEO, Qgr/KX 282B, Qit/CTS 12M, Qit/CTS 15D, Qit/DPCS 10P, Qit/DPCS 26A, Qit/DPCS 26B, Qit/DPCS 26C, Qit/DPCS 28C, Qit/DSTO 40D, Qit/DSTO 40J, Qit/GS 20A, Qit/GSD 50Q, Qit/UACK 15E, Qit/UACK 15H, Qit/UACK 16C, Qit/UACK 17E, Qit/ZP 147c, Qno/DRSV 5G, Qus/CBDL 28A, Qus/WDC 531C
illustration: ARC LICU 39C, D 22801
panel: XUC CBDL 28, XUC CBDL 28B
cave of Circe: W US 43-01 (For Old Dime's Sake), W US 48-01 (The Many Faces of Magica de Spell)
various: Qfi/AA2021-35A (reminder), XYC MIKIR312A (panel 11.3), CX US 40 (scrapped), D 2021-093 (A Life in Panels) (magic wand turtle)

This story is rated 7.6/10 and ranked 202/43715 according to COA users. There have been about 80 votes for this story.

en	MDS fools US with fake Circe's treasure
fi	Odysseuksen aarteella houkutteleva Milla Magian huumaava taikakirje saa Roope-sedän purjehtimaan kreikkalaiselle saarelle, jolla Milla salaisesta kammiosta löytämällään taikasauvalla muuttaa ankanpojat porsaiksi, Akun vuoheksi ja Roope-sedän aasiksi
fr	Miss Tick envoit une lettre à Picsou en se daisant passer pour la décendante directe de Circé, une magicienne qui transforma l'équipage d'Ulysse, de l'Odyssée d'Homère, en cochon. Cette lettre est enchanté par un elixir, pour que Picsou croit à tout ce qui y est marqué dûr comme fer. Il s'embarque donc, avec ses neveux, vers la crique où se trouve Miss Tick pour échanger son sou fétiche contre un "trésor" "fabriqué à Hong Kong". (by spe, history)
de	Dagobert fällt auf einen Trick von Gundel Gaukeley herein und möchte den Schatz von Odysseus erwerben. Donald und die Kinder können Gaukeley jedoch überwältigen. (by Tromlaman, history)

United States, US 40

Italy, TL 374
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(21 countries, 110 publications)

Australia
1. Giant (G Series) 283 - Uncle Scrooge (1963) Oddball Odyssey
2. Giant (G Series) 605 - Uncle Scrooge (1975) idem
Belgium
1. Album du Journal de Mickey 27 (1964) Onc'Picsou l'échappe belle ! [8 pg.]
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 594 (1963) Odisséia de Cinco Patos
2. Disney Especial (1ª Série) 7 - Os Aventureiros (1973) idem
3. Disney Especial Reedição 6 - Os Aventureiros (1981) idem
4. DuckTales Os Caçadores de Aventuras (Abril - 1ª Série) 5 (1988) idem
5. Disney Superespecial 6 - Os Aventureiros (1990) idem
6. Disney Especialíssimo 10 - Os Aventureiros / Os Desastrados (1991) idem
7. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 16 (2005) idem
8. Almanaque do Tio Patinhas (2ª Série) 7 (2012) Odisseia de Cinco Patos
Chile
1. Tío Rico 14 (1966) Moderna odisea
Denmark
1. Anders And & Co. 1963-33 (1963) En farlig færd (part 1) [5 pg.] 1963-34 (part 2) [6 pg.] 1963-35 (part 3) [8 pg.]
2. Anders And & Co. 1980-35 (1980) En farefuld færd (part 1) [5 pg.] 1980-36 (part 2) [6 pg.] 1980-37 (part 3) [8 pg.]
3. Anders And i Seksløberdalen (Guldbog 11) p. 059 (1994) idem
4. Carl Barks' Samlede Værker 24 p. 117 (2006) Oddball Odyssey
5. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1963-4 - 1963 bind 4 (2009) En farlig færd (part 1) [5 pg.] 1963-4 (part 2) [6 pg.] 1963-4 (part 3) [8 pg.]
6. Anders And Classic 2019-30 - Carl Barks (2019) Oddball Odyssey
Egypt
1. ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 131 (1963) [3 pages cut] [US's hat removed] [Mirrored]
2. مغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 11
Finland
1. Aku Ankka 1964-33 (1964) Odysseuksen aarre (part 1) [5 pg.] 1964-34 (part 2) [6 pg.] 1964-35 (part 3) [8 pg.]
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1964-2 (1965) idem (part 1) [5 pg.] 1964-2 (part 2) [6 pg.] 1964-2 (part 3) [8 pg.]
3. Aku Ankka 1981-35 (1981) idem (part 1) [5 pg.] 1981-36 (part 2) [6 pg.] 1981-37 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1981-3 (1982) idem (part 1) [5 pg.] 1981-3 (part 2) [6 pg.] 1981-3 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
5. Aku Ankka -vuosikerrat 1981-2 (1982) idem (part 1) [5 pg.] 1981-2 (part 2) [6 pg.] 1981-2 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
6. Aku Ankka 1998-15 (1998) idem
7. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1998-2 (1999) idem
8. Aku Ankka - Näköispainos 1964-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1964, osa II p. 227 (2006) idem (part 1) [5 pg.] 1964-2 (part 2) [6 pg.] 1964-2 (part 3) [8 pg.]
9. Carl Barksin kootut 24 - XXIV (1962-1963) p. 117 (2007)
10. Aku Ankka Parhaat palat 1964 - Parhaat palat 1964 p. 107 (2013) Odysseuksen aarre
11. Carl Barksin parhaat sarjat 1 - Punainen postimerkki p. 221 (2014) idem
12. Jättikirjat 2018 - Minä Milla Magia p. 049 (2018) idem [11 pg.] [Layout badly broken]
13. Aku Ankka - Näköispainos 1981-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1981, osa II p. 325 (2021) idem (part 1) [5 pg.] 1981-2 (part 2) [6 pg.] 1981-2 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
14. Aku Ankka 2024-01 (2024) idem
France
1. Le Journal de Mickey 568 (1963) Onc'Picsou l'échappe belle ! [8 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 27 (1964) idem [8 pg.]
3. Picsou Magazine 281 (1995) Sous le signe de Circé
4. Picsou Magazine 404 p. 052 (2005) L'excentrique Odyssée
5. Picsou Magazine (Albums) B 48 (2006) idem
6. Les trésors de Picsou 9 p. 084 (2009) L'excentrique Odyssée... Sous le signe de Circé !
7. Mes plus belles histoires 7 - Les plus belles histoires de sorcières p. 066 (2012) L'excentique odyssée ... sous le signe de Circé !
8. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 13 - 1962-1963 La caverne d'Ali Baba et autres histoires p. 191 (2014) L'excentrique odyssée... sous le signe de Circé !
9. Picsou Magazine 505 p. 012 (2014) L'excentrique odyssée
10. Les trésors du Journal de Mickey (Nouvelle série) 6 - Le grimoire magique 3 p. 182 (2022) idem
11. Le Journal de Mickey (Albums) AA27 Onc'Picsou l'échappe belle ! [8 pg.]
12. Le Journal de Mickey (Albums) AB27 idem [8 pg.]
13. Picsou Magazine (Albums) B 18 Sous le signe de Circé
Germany
1. Micky Maus 1963-33 (1963) Die Irrfahrten des Dagobert Duck (part 1) [5 pg.] 1963-34 (part 2) [6 pg.] 1963-35 (part 3) [8 pg.]
2. Micky Maus 1980-35 (1980) idem (part 1) [5 pg.] 1980-36 (part 2) [6 pg.] 1980-37 (part 3) [8 pg.]
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 12A (1990) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 120 (1992) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 20 (1994) idem
6. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 120 (1998) idem
7. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 28B (2000) idem
8. Barks Library Special Onkel Dagobert 24 (2002) idem [18 7/8 pg.]
9. Carl Barks Collection 24 - XXIV p. 117 (2006)
10. Barks Onkel Dagobert 9 p. 109 (2011) Die Irrfahrten des Dagobert Duck
11. Entenhausens Most wanted - Schwere Jungs und leichte Beute 1 p. 263 (2016) idem
12. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 17 p. 285 (2022) idem
Greece
1. Γέλιο και Χαρά 325 - Ο θησαυρός του Οδυσσέα p. 03 (1963) Ο θησαυρός του Οδυσσέα [panel borders added & dialogue balloons without strict rectangles]
2. Μίκυ Μάους 166 - Ο νέος Οδυσσέας p. 03 (1969) Ο νέος Οδυσσέας [25 pg.] [panel borders added & dialogue balloons without strict rectangles]
3. Μίκυ Μάους 696 (1979) idem [25 pg.] [panel borders added & dialogue balloons without strict rectangles]
4. Κόμιξ 59 - Μια παλαβή Οδύσσεια (1993) Μια παλαβή οδύσσεια [panel borders added & dialogue balloons remain into strict rectangles]
5. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 26 - 1962-63 - Μια παλαβή Οδύσσεια p. 013 (2015) Μια παλαβή Οδύσσεια
6. Κόμιξ (Περίοδος Β') 84 - Μια παλαβή οδύσσεια p. 005 (2021) Μια παλαβή οδύσσεια
Hong Kong
1. 和路迪斯尼晝刊 1964-20 - Walt Disney's Donald Duck 唐老鴨調虎離山 (1964)
Indonesia
1. Donal Bebek 1600 p. 29 (2012) Harta karun kuno
Italy
1. Topolino (libretto) 374 (1963) Paperon de' Paperoni novello Ulisse [25 pg.]
2. Albi della rosa / Albi di Topolino 736 - Paperon de' Paperoni novello Ulisse (1968) idem [25 pg.]
3. Complete Carl Barks 27 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 49 (1986) Zio Paperone novello ulisse
5. Zio Paperone 19 (1991) Zio Paperone novello Ulisse
6. Disney Time 28 - Magie Papere (2001) Paperon de' Paperoni novello Ulisse [25 pg.]
7. Zio Paperone (ristampa) 19 (2002) Zio Paperone novello Ulisse
8. Topolino Story (Corriere della Sera) 15 - Topolino Story 1963 (2005) Paperon de' Paperoni novello Ulisse [25 pg.]
9. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 26 - 1962-63 - Zio Paperone novello Ulisse (2008) Zio Paperone novello ulisse
10. Uack! 15 (2015) Zio Paperone novello Ulisse
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 305 (1963) El moderno Ulises
Netherlands
1. Donald Duck 1971-45 (1971) De toverstaf (part 1) [11 pg.] 1971-46 (part 2) [8 pg.] [1 panel missing]
2. Alle klassieke verhalen 15 (1992) idem
3. Donald Duck 1997-47 (1997) Odyssee nummer twee
4. De beste verhalen van Donald Duck 109 - Donald Duck als bedrieger (2001) idem
5. Donald Duck Collectie 28 - Donald Duck als milieubeschermer erfgenaam vreemde eend bedrieger (2003) idem
6. Oude Grieken-special (Donald Duck specials 2016-02) (2016) idem
Norway
1. Donald Duck & Co 1963-35 (1963) Magica fra Tryll i Odyssevs' kjølvann (part 1) [5 pg.] 1963-36 (part 2) [6 pg.] 1963-37 (part 3) [8 pg.]
2. Donald Duck & Co 1980-35 (1980) Magica fra Tryll i Odyssevs kjølvann (part 1) [5 pg.] 1980-36 (part 2) [6 pg.] 1980-37 (part 3) [8 pg.]
3. Gullbok 11 - Ruteress (1994) Onkel Skrue i Oddysevs' kjølvann
4. Carl Barks samlede verk 24 - XXIV (2006) Oddball Odyssey
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 61 - 1963 del V (2008) Magica fra Tryll i Odyssevs' kjølvann (part 1) [5 pg.] 61 (part 2) [6 pg.] 61 (part 3) [8 pg.]
6. Carl Barks' Andeby 14 - Snobber med status - og andre historier fra 1962-1963 p. 181 (2015) I Odysseys' kjølvann
7. Donald Duck av Carl Barks 12 - Skurker og lurendreiere (2022) Oddball Odyssey
8. Donald Duck av Carl Barks 23 - Magiske mysterier (2024) I Odysseys' kjølvann
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 24 - Walka o status i inne historie z lat 1962-1963 p. 181 (2024) Odyseja miliardera
Spain
1. Dumbo Álbum/Almanaque 1964-02 - Álbum de Vacaciones (1964) Odisea liada
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 37 - Tío Gilito en Odisea liada y otras historias (2019) idem
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1963-35 (1963) Ankor på odyssé (part 1) [5 pg.] 1963-36 (part 2) [6 pg.] [1 panel missing] 1963-37 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
2. Kalle Anka & C:o 1980-34 (1980) Ankor på Odyssé (part 1) [5 pg.] 1980-35 Ankor på odyssé (part 2) [6 pg.] [1 panel missing] 1980-36 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
3. Kalle Anka Guldbok 11 (1994) idem
4. Carl Barks samlade verk 24 (2006) Oddball Odyssey
5. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-04 (2008) Ankor på odyssé (part 1) [5 pg.] 1963-04 (part 2) [6 pg.] [1 panel missing] 1963-05 (part 3) [8 pg.] [1 panel missing]
6. Carl Barks Ankeborg 14 - Bland de högsta hönsen - och andra historier från 1962-1963 p. 181 (2017) Oddball Odyssey
7. Kalle Anka extra 2019-03 (2019) Ankor på Odyssé
United States
1. Uncle Scrooge 40 (1962) Oddball Odyssey
2. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 4 p. 657 (1985) idem
3. Uncle Scrooge Adventures 6 (1988) idem [panel borders added]
4. The Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 39 (1998) idem
5. Uncle Scrooge 361 (2007) idem [panel borders added]
6. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 28 - Uncle Scrooge: Cave of Ali Baba p. 085 (2023) idem
Yugoslavia
1. Mikijev Almanah 26 (1969) Čika Baja moderni Odisej [25 pg.]
2. Микијев Забавник 36 (1975) Баја Патак и Одисејево благо

Italy, TL 374

France, JM 568

Germany, MM1963-33

Greece, GX 325

Spain, DBA1964-02

Chile, TR 14

Greece, MM 166

Netherlands, DD1971-45

Netherlands, DD1971-46 part 2

Australia, GS 605

Greece, MM 696

United States, USA 6

Brazil, DT 5

Italy, ZP 19

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.