Greece: 1962-63 - Μια παλαβή Οδύσσεια

Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney # 26
HR
Country
Greece
Publication
Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney
Publisher
Καθημερινές Εκδόσεις
Language
Greek (unless noted otherwise)
Title
1962-63 - Μια παλαβή Οδύσσεια
Date
Pages
192+8 (εσωτερικές & εξώφυλλο / οπισθόφυλλο)
Price
Supplement 4€
Size
20 x 25,5
Equivalent of
La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 26 (Italy)

ISBN 978-960-585-034-0

Index delivered by: FPl
Indexed:
Index edited by: FPl (August 16, 2015; August 17, 2015; August 21, 2015; August 22, 2015; July 15, 2016; March 20, 2017; December 10, 2017; January 7, 2018), George Zoit (August 30, 2015)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC DPCS 15
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Magica De Spell
Refers to
W US 40-02 (cover)
add a scan
Pg. 2
CB OIL 35
(Golden Helmet)
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL find the golden helmet
Refers to
W OS 408-00 (painting)
add a scan
Pg. 6
Qit/DPCS 26A
Η Ιταλίδα μάγισσα από τον Βεζούβιο
4 p.
article
Text
Stefano Priarone
Refers to
ARC USA 6 (article), D 2000-188 (article), I TL 243-A (article), I TL 1510-AP (article), W OS 308-02 (article), W OS 456-02 (article), W US 40-02 (article), YM 124 (article)
add a scan
Pg. 6a
ARC USA 6
1/4 p.
illustration
Idea
Daan Jippes
Art
Daan Jippes
Reprinted in
KX 59, KXB 84
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Oddball Odyssey
Refers to
W US 40-02 (cover)
add a scan
Pg. 7a
IC
1/4 p.
illustration
Idea
Giovan Battista Carpi
Art
Giovan Battista Carpi
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
el Ο Κύρος στο ρόλο του Οδυσσέα επινοεί έναν πρακτικό Δούρειο Ίππο
Comment
From Il Manuale di Nonna Papera (1970, 1st editon, page 49)
add a scan
Pg. 9a
IC
1/2 p.
illustration
Idea
Giovan Battista Carpi
Art
Giovan Battista Carpi
Appearances
Daisy Duck
Description
Language code Description
el Η Νταίζυ στον ρόλο της Πηνελόπης στον αργαλειό της πριμένοντας την επιστροφή του Οδυσσέα
add a scan
Pg. 10
Qit/DPCS 26B
Η μαγική κληρονομιά της Κίρκης
1 p.
article
Text
Luca Boschi
Refers to
I TL 360-A (article), W DD 26-02 (article), W OS 203-02 (article), W US 36-01 (article), W US 38-02 (article), W US 40-02 (article), W WDC 258-01 (article)
add a scan
Pg. 12
Qit/DPCS 26C
Ιστορικό:Μια παλαβή Οδύσσεια / Η δημοπρασία
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W US 39-01 (article), W US 40-00 (article), W US 40-02 (article)
add a scan
Pg. 12a
W US 40-00
1/9 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 114, KX 115
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Santa bell ringing
add a scan
Pg. 13
W US 40-02
Σκρουτζ
Μια παλαβή Οδύσσεια
19 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 325, MM 166, MM 696, KX 59, KXB 84
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS fools US with fake Circe's treasure
add a scan
Pg. 32
W US 39-01
Σκρουτζ
Η δημοπρασία
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 309, MIK 89, MIK 185
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en At an auction US bids for a parrot
add a scan
Pg. 34
Qit/DPCS 26D
Ιστορικό:Το τρελό κοράκι
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
S 66080 (article), W WDC 265-00C (article), W WDC 265-02 (article)
add a scan
Pg. 34a
W WDC 265-00A
(Chore Chump)
1/54 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Gus Goose, Ludwig Von Drake
Refers to
W WDC 265-06 (cover)
add a scan
Pg. 34b
W WDC 265-00B
(Budget Binge)
1/54 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Refers to
W WDC 265-03 (cover)
add a scan
Pg. 34c
W WDC 265-00C
(Raven Mad)
1/54 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell
Refers to
W WDC 265-02 (cover)
add a scan
Pg. 34d
W WDC 265-00D
(The Treasure of El Dorado)
1/27 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Dum-Dum, Mickey Mouse
Refers to
W WDC 264-06P (cover)
add a scan
Pg. 35
W WDC 265-02
Ντόναλντ Ντακ
Το τρελό κοράκι
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 141, KX 178
Appearances
Randolph the raven, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS hypnotizes HDL's raven to put first dime on top of a solar rocket
add a scan
Pg. 46
Qit/DPCS 26E
Ιστορικό:Ο επίμονος δασοφύλακας / Λάτρης της τέχνης/ Συλλέκτης ρευστού
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W US 39-06 (article), W US 39-07 (article), W WDC 266-00B (article), W WDC 266-02 (article)
add a scan
Pg. 46a
W WDC 266-00A
(The Treasure of El Dorado)
1/6 p.
illustration
Pencils
Paul Murry?
Ink
?
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Refers to
W WDC 264-06P (cover)
add a scan
Pg. 46b
W WDC 266-00B
(Stalwart Ranger)
1/18 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
GX 321
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 266-02 (cover)
add a scan
Pg. 46c
W WDC 266-00C
(Surprise Party)
1/18 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Refers to
W WDC 266-06 (cover)
add a scan
Pg. 47
W WDC 266-02
Ντόναλντ Ντακ
Ο επίμονος δασοφύλακας
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 321
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en a test for stamina makes Donald sheepish!
add a scan
Pg. 57
W US 39-06
Σκρουτζ
Λάτρης της τέχνης
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 59
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Painting of money in money bin
add a scan
Pg. 58
W US 39-07
Σκρουτζ
Συλλέκτης ρευστού
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 309, MIK 186
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US shows collectors his own collection
add a scan
Pg. 60
Qit/DPCS 26F
Ιστορικό:Μια μυρωδάτη ιστορία
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W US 39-00 (article), W US 39-02 (article)
add a scan
Pg. 60a
W US 39-00
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 309, MIK 80
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Dollar smoke signal
add a scan
Pg. 61
W US 39-02
Σκρουτζ
Μια μυρωδάτη ιστορία
18 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 309, KL 3, MIK 80, MM 705, MIK 242, KX 71, KXB 98
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Nutmeg search in Amazon
add a scan
Pg. 80
Qit/DPCS 26G
Ιστορικό:Εφευρέτης ταχυδρόμος / Η εκχιονιστική σκόνη
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W US 40-04 (article), W US 41-04 (article)
add a scan
Pg. 81
W US 40-04
Κύρος Γρανάζης
Εφευρέτης ταχυδρόμος
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 325
Appearances
Gyro Gearloose
add a scan
Pg. 85
W US 41-04
Κύρος Γρανάζης
Η εκχιονιστική σκόνη
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 176
Appearances
Pig mayor, Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en HLP's bird friends clean up stadium for GY
add a scan
Pg. 90
Qit/DPCS 26H
Ιστορικό:Δώρα για όλους!
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W OS 178-02 (article), W WDC 268-00A (article), W WDC 268-02 (article)
add a scan
Pg. 90a
W WDC 268-00A
(Christmas Cheers)
1/18 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
MVD 26*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
W WDC 268-02 (cover)
add a scan
Pg. 90b
W WDC 268-00B
(Big seal Deal)
1/54 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Refers to
W WDC 268-07 (cover)
add a scan
Pg. 90c
W WDC 268-00C
(Survival Kit Crisis)
1/54 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Brer Bear, Gyro Gearloose
Refers to
W WDC 268-03 (cover)
add a scan
Pg. 90d
W WDC 268-00A
(Christmas Cheers)
1/9 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
MVD 26
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
W WDC 268-02 (cover)
Changes
Uncle Scrooge in the frontground
add a scan
Pg. 91
W WDC 268-02
Ντόναλντ Ντακ
Δώρα για όλους!
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL want chemical kit and DD a truck for Christmas present
add a scan
Pg. 102
Qit/DPCS 26I
Ιστορικό:Ο κύριος διευθυντής
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W WDC 269-00A (article), W WDC 269-00C (article), W WDC 269-02 (article)
add a scan
Pg. 102a
W WDC 269-00A
1/54 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
MVD 26*
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Refers to
W WDC 269-07 (cover)
add a scan
Pg. 102b
W WDC 269-00B
1/54 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Gyro Gearloose
Refers to
W WDC 269-06 (cover)
add a scan
Pg. 102c
W WDC 269-00C
1/18 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 269-02 (cover)
add a scan
Pg. 102d
W WDC 269-00A
1/9 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
MVD 26
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Refers to
W WDC 269-07 (cover)
Changes
little house added in the background
  • Mirrored
  • Included in the above
add a scan
Pg. 103
W WDC 269-02
Ντόναλντ Ντακ
Ο κύριος διευθυντής
10 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory, Carl Barks (rewrite)
Art
Carl Barks
Reprinted in
MIK 151
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en the motel business has Donald on the run!
add a scan
Pg. 114
Qit/DPCS 26J
Ιστορικό:Για μια παλιά δεκάρα
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W US 38-02 (article), W US 43-01 (article), W US 43-02 (article), W US 43-04 (article)
add a scan
Pg. 114a
W US 43-00
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 345
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Money Salad
add a scan
Pg. 115
W US 43-01
Σκρουτζ
Για μια παλιά δεκάρα
18 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 345, MM 247, KL 54, KX 174
Appearances
Pig mayor, Scrooge's detectives, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS commands comets and meteorites with a magical wand
Refers to
W US 40-02 (cave of Circe)
add a scan
Pg. 134
Qit/DPCS 26K
Ιστορικό:Μια πετριά από την πόλη φάντασμα
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
CS WDC 215 (article), W DD 54-01 (article), W WDC 271-00A (article), W WDC 271-01 (article)
add a scan
Pg. 134a
W WDC 271-00A
(A Stone's Throw From Ghost Town)
1/27 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
GX 362*, GX 366, MVD 26*
Appearances
Donald Duck
Refers to
W WDC 271-01 (cover)
add a scan
Pg. 134b
W WDC 271-00B
(The Beanie Brain)
1/54 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Gyro Gearloose
Refers to
W WDC 271-05 (cover)
add a scan
Pg. 134c
W WDC 271-00C
(The Priceless Dodo Bird)
1/27 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Refers to
W WDC 271-06 (cover)
add a scan
Pg. 134d
W WDC 271-00A
(A Stone's Throw From Ghost Town)
1/9 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
GX 362*, GX 366, MVD 26
Appearances
Donald Duck
Refers to
W WDC 271-01 (cover)
Changes
background removed
add a scan
Pg. 135
W WDC 271-01
Ντόναλντ Ντακ
Μια πετριά από την πόλη φάντασμα
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 352, MM 232, MM 730
Appearances
Owl judge, Argus McSwine, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en fooled by dishonest real estate agent
add a scan
Pg. 145
Qit/DPCS 26L
Ένα πετράδι για την καλή κοινωνία
2 p.
article
Text
Luca Boschi
Refers to
IC AR 748 (article), W US 19-02 (article), W US 29-04 (article), W US 41-02 (article), W US 64-02 (article), W US 70-02 (article), W WDC 103-02 (article)
add a scan
Pg. 146
IC AR 748
1/9 p.
illustration
Art
Giuseppe Perego?
Reprinted in
MM 211
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 148
Qit/DPCS 26M
Ιστορικό:Σύμβολο κύρους
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
KJU 005 (article), W US 41-00 (article), W US 41-02 (article)
add a scan
Pg. 148a
W US 41-00
1/9 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
GX 338, KL 32, MM 675, MM 676
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Bills in piggy bank
add a scan
Pg. 148b
KJU 005
1/6 p.
illustration
Pencils
Jim Mitchell
Ink
Jukka Murtosaari
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
W US 41-02 (cover)
add a scan
Pg. 149
W US 41-02
Σκρουτζ
Σύμβολο κύρους
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 338, MM 211, MIK 99, MM 738, MIK 216, KX 132, KXB 90
Appearances
Argus McSwine (as Χοίρων Χείριστος), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, King of Rippan Taro (1st), The Beagle Boys (6), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Submarine trip to get a candy-like ruby in the South Seas
Refers to
W US 31-01 (mentioned)
add a scan
Pg. 170
Qit/DPCS 26N
Ιστορικό:Μονομαχία ξυλοκόπων στο ποτάμι
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
W OS 9-02 (article), W WDC 267-00B (article), W WDC 267-02 (article), YM 047 (article)
add a scan
Pg. 170a
W WDC 267-00A
(The Life Of The Party)
1/54 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
GX 347
Appearances
Gyro Gearloose
Refers to
W WDC 267-03 (cover)
add a scan
Pg. 170b
W WDC 267-00B
(Log Jockey)
1/27 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
GX 347
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 267-02 (cover)
add a scan
Pg. 170c
W WDC 267-00C
(A Whale of a Tale)
1/27 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
GX 347
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle (silhouette)
Refers to
W WDC 267-07 (cover)
add a scan
Pg. 171
W WDC 267-02
Ντόναλντ Ντακ
Μονομαχία ξυλοκόπων στο ποτάμι
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
GX 347
Appearances
Black Pierre, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Red Eye and his brother, Whitewater Duck (1st)
Description
Language code Description
en Donald's deep-woods cousin gets him in deep trouble!
add a scan
Pg. 181
Qit/DPCS 26O
Ο Ντόναλντ Ντακ και ο ξυλοκόπος
9 p.
article
Text
Alberto Becattini, Luca Boschi
Description
Language code Description
en articolo con model sheet e immagini tratti da "Timber"
Refers to
Qus/CBL 1G (article), W WDC 267-02 (article), YM 047 (article)
add a scan
Pg. 190
Qit/DPCS 26P
Μπλου Τυρκουάζ
2 p.
article
Text
Luca Boschi
Refers to
D 12192 (article), D 94144 (article), FC PM 346D (article), I TD 18-2 (article), W OS 408-02 (article)
add a scan
Pg. 190a
IC ZP 113B
1/4 p.
illustration
Art
Marco Rota
Appearances
Azure Blue
add a scan
Pg. 191a
D 12192
1/6 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
KX 169
Appearances
Azure Blue, Donald Duck, Sharky, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD is stuck in the ancient teak wheel
Refers to
D 94144 (cover)
add a scan
Pg. 192
Qus/CB 1
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
KX 77, KX 120, KX 121, KX 123, KX 124, KX 126, KX 127, CB10 1, KX 129, KX 134, KX 135, KX 139, KX 140, KX 142, KX 143, KX 144, KX 145, KX 148, KX 150, KX 151, KX 153, KX 154, KX 157, KX 163, KX 164, KX 165, KX 166, KX 167, KX 171, KX 173, KX 180, KX 182, KX 183, KX 185, KX 186, KX 190, KEMM 2, KEMM 1, KX 197, MM 2000, KX 198, KX 200, KX 201, KX 203, KX 224, KX 225, KX 228, KX 237, KX 241, KX 243, KX 259, AFIK 1, MVD 17, MVD 18, MVD 19, MVD 20, MVD 21, MVD 22, MVD 23, MVD 24, MVD 25, MVD 27, MVD 28, MVD 29, MVD 30, MVD 31, MVD 32, MVD 33, MVD 34, MVD 35, MVD 36, MVD 37, MVD 38, MVD 39, MVD 40, MVD 41, MVD 42, MVD 43, MVD 44, MVD 45, MVD 46, MVD 47
Appearances
Carl Barks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Caricature of CB wearing a hearing aid
add a scan
z
W OS 450-00
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
9EN 49, VCB 1, VCB 2*, VCB 4*, VCB 3*, VCB 6*, VCB 5*, VCB 8, VCB 7*, VCB 9*, VCB 10*, VCB 12*, VCB 11*, VCB 14*, VCB 13*, VCB 15*, VCB 16*, KX 303, MVD 1, MVD 2*, MVD 3*, MVD 4*, MVD 5*, MVD 6*, MVD 7*, MVD 8, MVD 9*, MVD 10*, MVD 11*, MVD 12*, MVD 13*, MVD 14*, MVD 15*, MVD 16*, MVD 17*, MVD 18*, MVD 19*, MVD 20*, MVD 21*, MVD 22*, MVD 23*, MVD 24*, MVD 25*, MVD 27*, MVD 28*, MVD 29*, MVD 30*, MVD 31*, MVD 32*, MVD 33*, MVD 34*, MVD 35*, MVD 36*, MVD 37*, MVD 38*, MVD 39*, MVD 40*, MVD 41, MVD 42*, MVD 43, MVD 44, MVD 45, MVD 46, MVD 47
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Duck family en face
Changes
The image of Duck family is smaller and on the top of the page
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.