Donald Duck
Christmas Cheers

Story code: W WDC 268-02
Origin: Western
Title: Christmas Cheers
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: January 1963
Date the story was created: June 4, 1962
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: cover: HC BV 101, IC ZP 66, KJU 094, W WDC 268-00A
article: Qfi/CBJ 2B, Qfi/T2020TRE, Qfr/SPGHS 7D, Qfr/SPGHS 7E, Qit/DPCS 26H
various: Qfi/AA2019-48X (panel 2.8)

This story is rated 7.1/10 and ranked 1146/43690 according to COA users. There have been about 35 votes for this story.

en	HDL want chemical kit and DD a truck for Christmas present
fi	Akun haaveillessa omasta kuorma-autosta ja poikien toivoessa "Pikku kemisti" -sarjaa jouluksi, toivoisi myös Roope-setä saavansa esimerkiksi pienen kultakaivoksen joululahjana - joulun alla louhoksen yksityisaluetta tutkivat pojat huomaavat aluetta vartioivan vimmastuneen poron, tavanomaisten vahtikoirien sijasta
fr	C'est Noël et tout le monde rêve d'un cadeau : Riri Fifi et Loulou un jeu de chimie, leur oncle Donald un camion benne et le maire de Donaldville un nouveau pavage pour une rue, et tous auraient besoin de l'argent de Picsou qui lui voudrait une mine d'or (by duckstories, history)
de	Dagobert entdeckt eine Goldmine auf seinem Gelände und erfüllt so verschiedene Weihnachtswünsche. (by Tromlaman, history)

United States, WDC 268

Argentina, DC 0
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(22 countries, 99 publications)

Argentina
1. Disneyclub 0 (1963) Regalos de Navidad [9 1/2 pg.] [2 panels missing]
Australia
1. Giant (G Series) 297 - Christmas Cheers (1963) Christmas Cheers
Brazil
1. Zé Carioca 633 (1963) A Avenida de Ouro
2. Disney Especial (1ª Série) 20 - Natal (1975) idem
3. Natal (Disney) de Ouro 6 - Natal Disney de Ouro (1984) idem
4. Disney Especial (1ª Série) 146 - Natal (1994) idem
5. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 35 (2008) idem
6. Disney de Luxo 6 - Contos de Natal por Carl Barks p. 325 (2015) idem
Chile
1. Disneylandia 289 (1968) Deseos de Navidad
Colombia
1. Disneylandia 289 (1969) Deseos de Navidad
Denmark
1. Anders And & Co. 1963-51 (1963) Jul i Andeby
2. Juleparade (Walt Disney's Klassikere 1981-06) (1981) idem
3. Anders And & Co. 1994B49 - Juleparade (1994) idem
4. Carl Barks' jul 1 p. 175 (2002) idem
5. Carl Barks' Samlede Værker 24 p. 141 (2006) Christmas Cheers
6. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1963-6 - 1963 bind 6 (2010) Jul i Andeby
7. Anders And & Co. 2012B48 - Anders And Brevet til Julemanden (2012) idem
Finland
1. Aku Ankka 1964-51 (1964) Ankkalinnan joulu
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1964-2 (1965) idem
3. Ankalliskirjasto 2 - Hyvä Ankka joulun tuopi p. 127 (2002) Jouluiloa
4. Murrealbumit B 2005 - Joulu on jo ovela (Peräpohjalaismurre) (2005) (Jouluna ei nuukaila)
5. Murrealbumit BB2005 - Puhu pukille (2005) Jouluiloa
6. Aku Ankka - Näköispainos 1964-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1964, osa II p. 778 (2006) Ankkalinnan joulu
7. Carl Barksin kootut 24 - XXIV (1962-1963) p. 141 (2007)
8. Carl Barksin joulu 2 p. 160 (2008)
9. Aku Ankka Parhaat palat 1964 - Parhaat palat 1964 p. 151 (2013) Ankkalinnan joulu
10. Aku Ankka - Joulutarinat 1 p. 149 (2013) Jouluiloa
11. Aku Ankka 2019B52 - Joulumanteli (2019) idem [20 pg.]
12. Suuri suomalainen murrekirja 2022 - Suuri suomalainen murrekirja 2 p. 365d (2022) (Jouluna ei nuukaila)
13. Carl Barksin joulutarinat 2022 - 1958-1964 p. 095 (2022) Jouluiloa
France
1. Le Journal de Mickey 1435 (1979) Les joies de Noël ! [5 pg.]
2. Picsou Magazine 375 (2003) Un Noël en or !
3. Picsou Magazine (Albums) B 41 (2004) idem
4. Mes plus belles histoires 5 - Mes nouvelles plus belles histoires de Noël p. 091 (2011) Christmas cheers
5. Picsou Magazine 497 p. 005 (2013) Un Noël en or !
6. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 13 - 1962-1963 La caverne d'Ali Baba et autres histoires p. 269 (2014) Un Noël en or
7. Les grands maîtres 3 - Les Joyeux Noëls de Donald p. 371 (2021) idem
8. Super Picsou Géant Hors-série 7 - Histoires de Noël p. 083 (2022) Un noël en or !
9. Le Journal de Mickey (Albums) 87 Les joies de Noël ! [5 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1963-51 (1963) Erfüllte Wünsche
2. Micky Maus Sammelband 16 (1964) idem
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 52 (1977) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 52 (1986) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 5 (1987) idem
6. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 47 - Die Geldgeiß (1996) idem
7. Barks Library 46 (2000) idem
8. Barks Comics and Stories - von Carl Barks 16 (2003) idem
9. Carl Barks Collection 24 - XXIV p. 141 (2006)
10. Weihnachts-Geschichten von Carl Barks 2 p. 160 (2010) Erfüllte Wünsche
11. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 46 p. 35 (2017) idem
12. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 17 p. 309 (2022) idem
Greece
1. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 26 - 1962-63 - Μια παλαβή Οδύσσεια p. 091 (2015) Δώρα για όλους!
Italy
1. Almanacco Topolino 75 (1963) Paperino e la pepita mimetizzata
2. Complete Carl Barks 27 (1980)
3. Super Almanacco Paperino (seconda serie) 14 (1981) Paperino e la pepita mimetizzata
4. Paperino di Barks collezione ANAF 49 (1986) idem
5. Zio Paperone 66 (1995) idem
6. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 26 - 1962-63 - Zio Paperone novello Ulisse (2008) idem
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 313 (1964) Una feliz Navidad
Netherlands
1. Donald Duck 1970-52 (1970) Kerstfeest
2. Oom Dagobert 10 - Oom Dagobert in De kroon van de Maya's (1980) idem
3. Alle klassieke verhalen 15 (1992) idem
4. Donald Duck 1995-50 (1995) [eerste plaatje verhoogd]
5. De beste verhalen van Donald Duck 101 - Donald Duck als vrachtwagenchauffeur (1999)
6. Donald Duck Collectie 26 - Donald Duck als suppoost schipbreukeling honderdste vrachtwagenchauffeur (2003)
Norway
1. Donald Duck & Co 1963-51 (1963) Brolegningen
2. Walt Disney's Godbiter 34 - Juleparaden 1981 (1981) idem
3. Donald Duck & Co 1994B49 - Juleparade (1994) idem
4. Carl Barks julespesial 1 (2002) idem
5. Carl Barks samlede verk 24 - XXIV (2006) Christmas Cheers
6. Carl Barks' jul 2006 - Den fineste julen (2006) Brolegningen
7. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 63 - 1963 del VII (2008) idem
8. Donald Ducks show 2014-6 - Donald Ducks Jubileumsshow (2014) idem
9. Carl Barks' Andeby 14 - Snobber med status - og andre historier fra 1962-1963 p. 205 (2015) idem
10. Donald Duck av Carl Barks 16 - Gledelig jul! (2022) Christmas Cheers
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 24 - Walka o status i inne historie z lat 1962-1963 p. 205 (2024) Świąteczne marzenia
Portugal
1. Disney Especial 131 - Natal p. 052 (1995) A Avenida de Ouro
2. Disney Especialíssimo 67 - Natal + Cine Aventuras idem
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 468 - Navidades doradas (1963) Navidades doradas...
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 37 - Tío Gilito en Odisea liada y otras historias (2019) Regalos de Navidad
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1963-51 (1963) Nu är det jul igen
2. Walt Disney's Klassiker 1981-06 (1981) Jul i Ankeborg
3. Carl Barks Julbok 1 (2002) Nu är det jul igen
4. Carl Barks samlade verk 24 (2006) Christmas Cheers
5. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-06 (2008) Nu är det jul igen
6. Carl Barks Ankeborg 14 - Bland de högsta hönsen - och andra historier från 1962-1963 p. 205 (2017) Christmas Cheers
7. Carl Barks Bästa 2020 - Jul i Pengalösa (2020) Nu är det jul igen
Turkey
1. Miki (Pulhan) 85 (1963) Arzulanan Hediyeler [christmas trees deleted from panels in first page]
United Kingdom
1. Mickey Mouse 114 (1977) Golden Opportunity (part 1) [4 pg.] [remounted] 115 (part 2) [2 pg.] [remounted]
United States
1. Walt Disney's Comics and Stories 268 (1963) Christmas Cheers
2. Walt Disney's Comics and Stories 473 (1980) idem
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 10 p. 415 (1990) idem
4. Uncle Scrooge 275 (1993) idem
5. The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 46 (1995) idem [logo changed]
6. Walt Disney's Christmas Parade (Gemstone) 2 (2004) idem
7. Uncle Scrooge 398 (2010) idem
8. Uncle Scrooge: DuckTales 2 - Uncle Scrooge: DuckTales - Messes Become Successes (2011) idem
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 377 (1981) Желим, желим...
2. Mikijev Zabavnik v slovenščini 377 p. 27 (1981) Želim si, želim...

Italy, AT 75

Brazil, ZC 633

Spain, DB1 468

Mexico, CWD 313

Chile, DIS 289

Colombia, DL 289

Netherlands, DD1970-52

Brazil, DE 20

France, JM 1435

United States, WDC 473

Italy, SAP 14

Yugoslavia, MZC 377

Yugoslavia, MZS 377

Brazil, NDO 6

Other scans (list of recently uploaded "originals")

Show more original material

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.