Snowbound (D 2010-103) | I.N.D.U.C.K.S.

Story code: D 2010-103
Origin: Denmark
Title: Snowbound
Hero(es): The Junior Woodchucks
Pages: 12
Layout: 3 rows per page
Appearances: Lardello, Donald Duck, Grand Mogul, Gyro Gearloose, The Junior Woodchucks [show character portraits]
Writing: Byron Erickson
Art (pencil and ink): Flemming Andersen
Number of parts: 10
Date of first publication: 2011
Referred to in: D 25462 (cover)

Framing story for JW's 60th anniversary

This story is rated 6.9/10 and ranked 33892/43690 according to COA users. There have been about 10 votes for this story.

en	On a Woodchuck hike in the mountains, the nephews, three young recruits, and the Grand Mogul get trapped in a blizzard and snowbound in a primitive cabin. To keep the young recruits' spirits up, the nephews tell them the stories.
fr	Les Castors Juniors se rendent dans une cabane pour s'abriter du blizzard. Pour aider les nouvelles recrues, Riri, Fifi et Loulou leur racontent les aventures de leurs amis et des membres de leur famille. (by Horace555, history)
de	Tick, Trick und Track, der Oberstwaldmeister und einige junge Fieselschweiflinge retten sich bei einer Wanderung in einer Hütte vor einem Schneesturm. Um die kleinen zu beruhigen, erzählen Tick, Trick und Track ihnen Geschichten aus Entenhausen. (by Bertelchen, history)
pl	Zastęp Skautów prowadzących na wycieczkę rekrutów zaskakuje wielka śmieżyca. Schraniają się w starej chacie wujka Sknerusa. Aby nowi zapomnieli o stresie, Siostrzeńcy postanawiają opowiadać im przygody swoich przyjaciół. (by tolio, history)
zh-hans	暴风雪肆虐，鸭堡少年军校的队员们被困在山顶小屋。通信中断、食物有限、黑夜毫不留情地压过来……小队员们屏住呼吸，静听心跳，忐忑地等着命运的安排！三只小鸭打破了沉寂，伴着摇曳的炉火。开始了故事大接龙：首先是发生在鸭堡的淘金大劫案背后的故事，史高治是脱不了干系的；接下来是米奇和高飞的时空穿越故事，他们追寻鼠城的空城之谜，追着追着追到了古罗马！《绝处球生》走到了大结局，小小的足球如何引发外星人大战？最后还是被史高治摆平的！当然必须要讲最近人气超高的故事——《X号特工》，特工老X夜闯月亮公园，等待他的却是黑洞洞的枪口……故事驱散了心头的暴风雪，小队员们听得入了迷，忘了时间，忘了饥饿……突然，屋外响起了敲门声！《英雄夜话》给你讲不完的精彩故事！ (by DawnTreader, history)