Cinderella
Cendrillon

Cinderella

Story code: E GN 98-01
Origin: Disney Europe
Title: Cendrillon
Hero(es): Cinderella
Pages: 44
Layout: irregular layout
Appearances: Birds from Cinderella, Cinderella's prince, The Grand Duke, The King from Cinderella, Anastasia and Drizella, Bruno, Cinderella, Fairy godmother, Gus, Jaq, Lady Tremaine, Lucifer, Major, Perla [show character portraits]
Writing: Régis Maine
Pencils: Mario Cortes
Ink: Comicup Studio
Date of first publication: January 1998
Refers to: adaptation: Cinderella (QMF 12)
Referred to in: EC CDAB 24 (cover)

Adaptation du film
Art from Studio Comicup (Barcelona)

This story is rated 7/10 and ranked 8701/43673 according to COA users. There have been about 5 votes for this story.

Entry edited by: AMq (November 6, 2020)

de

Comicadaption des Films Cinderella.

pl

Kopciuszek, to przezwisko pięknej i pracowitej dziewczyny które zostało nadane przez złą macochę i jej wredne córeczki. Każą jej robić najcięższe prace domowe, by ukryć jej piękność i wdzięk. Mimo wszystko, Kopciuszek zawsze jest szczęśliwa, marząca o wielkim szczęściu. Pewnego dnia król wydaje bal na cześć swojego syna, by ten w końcu odnalazł swoją ukochaną. Córeczki macochy są w niebowzięte, nie zwracają uwagę na to, że Kopciuszek też z chęcią by poszła. Te niszcząc jej sukienkę, zapłakana zostaje w domu. Na szczęście przybywa dobra wróżka, która udziela swej pomocy i magiczną różczką szyje piękną suknie i wyprawia Kopciuszka na bal. Ostrzega ją jednak - o północy czar pryśnie i znów będzie w sztach po starej sukni. Pojawia się na balu i od tej pory nie rozstaje się z księciem na krok. Zachwycona, nie spostrzega że wybija północ. Ucieka z balu, na schodach gubiąc pantofelek. Książe następnego dnia postanawia odszukać swoją ukochaną... (by tolio, history)

Netherlands, DFS 29

Publications

(19 countries, 42 publications)

Argentina
1. Novelas Gráficas CEN - La Cenicienta (2000) La Cenicienta
Brazil
1. Disney Filmes Clássicos Em Quadrinhos 9 - Cinderela p. 07 (2011) Cinderela
Denmark
1. Disneys juleaften (Disneys juleaften 1) p. 053 (2000) En kjole til ballet [8 pg.]
Finland
1. Elokuva-albumit 2000-1 - Tuhkimo (2000) Tuhkimo
2. Aku Ankan joulu 2003 p. 053 (2003) Tuhkimon tanssiaispuku [36 pages cut]
France
1. Cendrillon (Les classiques du dessin animé en bande dessinée 24) (1998) Cendrillon
2. Disney 3 Histoires 2 - Cendrillon Aurore Belle p. 05 (2005) idem
3. Les plus grands chefs-d’œuvre de Walt Disney en BD 5 - Cendrillon p. 3 (2011) idem
Germany
1. Die original Disney-Filmcomics 5 - Cinderella (2012) Cinderella
2. Disney Classics Graphic Novel 3 - Cinderella p. 07 (2023)
Greece
1. Disney Cinema 22 - Σταχτοπούτα (2008) Σταχτοπούτα
Hungary
1. Disney képregények 2 - Hamupipőke (2002) Hamupipőke
Italy
1. Classici a fumetti 5 - Cenerentola (1998) (Cenerentola)
2. Super Miti Mondadori 39 - Pinocchio e altre fiabe classiche Disney (2002) Cenerentola
3. Best Sellers Mondadori 1386 - Pinocchio e altre fiabe classiche Disney (2003) idem
4. Classici Disney a fumetti 2 - Cenerentola - Pinocchio (2008) idem
5. Capolavori Disney Special 9 - Cenerentola p. 053 (2021) idem [recolored]
6. Grandi classici a fumetti GEDI 15 - Cenerentola p. 015 (2022) (Cenerentola) [partly redrawn; new colors; new backgrounds]
Netherlands
Norway
1. Disneys julaften 2000 (2000) Ballkjolen [8 pg.] [pages 15 (last tier only)-22 only]
2. Disneys julaften 2017 (2017) idem [8 pg.] [pages 15 (last tier only)-22 only]
3. Disneys julaften 2020 - Disneys julaften - Fra alle oss til alle dere (2020) idem [8 pg.] [pages 15 (last tier only)-22 only]
Poland
1. Disney Komiks 11 - Kopciuszek (2010) Kopciuszek
Singapore
1. Cinderella (Disney Graphic Novel 11) (2005) (Cinderella)
Spain
1. Olé! Disney 55 - La Cenicienta (1998) La Cenicienta
2. Super Disney 9 - Princesas (1999) idem
3. D Cine 6 - La Cenicienta (2005) idem
4. Cuentos Clásicos de Disney 10 - La Cenicienta (2008) idem
5. La Cenicienta (Colección Princesas B 2) (2009) idem
6. Colección de Aventuras Disney 4 - La Cenicienta (2010) idem
Sweden
1. Disneys Julafton Från oss alla till er alla... 2000 (2000) Balklänningen [8 pg.]
2. Walt Disney's Klassiska Filmer / Filmen som tecknad serie 4 - Askungen (2002) Askungen
Thailand
1. Cinderella (Disney Graphic Novel 5) (2007)
United Arab Emirates
1. ميني (Minnie) 5 (1999) (part 1) [15 pg.] 6 (part 2) [15 pg.] 7 (part 3) [14 pg.]
United Kingdom
1. Disney's Animated Adventures 7 - Cinderella (2004)
2. Disney Pocket Stories 3 - Cinderella / The Little Mermaid (2009) Cinderella
United States
1. Disney Princess Comics Treasury (Comics Treasury 2) p. 398 (2015) Cinderella
2. Disney Princess Comics Collection 1 p. 193 (2015) idem
3. Cinderella (The Story of the Movie in Comics (Dark Horse) 2) (2020) idem
4. Disney Princesses 1 3 - Cinderella (2020)

Spain, OLE 55

Sweden, DJA 2000

Finland, AAJO2003

Spain, DC 6

Italy, CDF 2

Brazil, DFCQ 9

Italy, GCFG 15
Changes: partly redrawn; new colors; new backgrounds

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.