Sweden: Disneys Julafton Från oss alla till er alla... # 2000

Country: Sweden
Publication: Disneys Julafton Från oss alla till er alla...
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Title: Disneys Julafton Från oss alla till er alla...
Date: 2000
Pages: 248
Equivalent of: Disneys juleaften 1 (Denmark), Aku Ankan joulu 2003 (Finland), Disneys julaften 2000 (Norway)
External link: Libris (National Library of Sweden)

ISBN 91-7269-004-6

Index delivered by: SPe
Index edited by: HF (May 13, 2014)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

D 16215

Disneys Julafton Från oss alla till er alla...

1 p.

cover

Pencils: Fernando Güell
Ink: ?

Appearances

Chip (on photo), Dale (on photo), Donald Duck (on photo), Dopey (on photo), Goofy (on photo), Jiminy Cricket, Mickey Mouse (on photo), Pinocchio (on photo), Pluto (on photo), Snow White (on photo), Tinker Bell (on photo), Winnie the Pooh (on photo)

Description

Language code	Description
en	JW looks at the all others who are on a photo

Refers to

D 16214 (based on)

No printed code

XSC DJA 2000A

Disneys Julafton Från oss alla till er alla...

1 p.

illustration

Pencils: Valentin Doménech*
Ink: ?* (* idea, script or art from another story)

Appearances

Jiminy Cricket

Description

Language code	Description
en	JC in front of red candle

Refers to

D 2000-082 (page 1 panel 1)

Comment

även på försättsbladen

No printed code

Qse/DJA 2000A

Från oss alla till er alla...

2 p.

article

Text: Robert Andersson, Stefan Diös

Comment: introduction article

No printed code

Qse/DJA 2000B

Jultomtens verkstad

1 p.

article

Refers to: D 2000-036 (article)

No printed code

D 2000-027

Benjamin Syrsa

(Benjamin Syrsa presenterar)

2 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?
Translation: Stefan Diös

Reprinted in: KA2011X48

Appearances

Jiminy Cricket, Mickey Mouse, Santa Claus (photo)

Description

Language code	Description
en	JC presents a card from Santa Claus

Refers to

D 2000-036 (introduction)

D 2000-036

Jultomten

Jultomtens verkstad

8 p.

4 rows per page, 1 panel per row

Writing: Gail Renard
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?
Translation: Stefan Diös

Reprinted in: KA2011X48

Appearances

Santa Claus

Description

Language code	Description
en	How Santa makes his gifts

Qse/DJA 2000C

Åtta klassiska filmsekvenser

5 p.

article

No printed code

D 2000-028

Benjamin Syrsa

(Benjamin Syrsa presenterar)

1 p.

1 row per page, 1 panel per row

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?
Translation: Stefan Diös

Appearances

Bambi (photo), Duchess (photo), Jiminy Cricket, Pinocchio (photo), Tinker Bell (photo), Tom O'Malley (photo)

Description

Language code	Description
en	JC presents more cards

Refers to

E GN 96-07 (introduction)

E GN 96-07

Peter Pan

Flyg i väg

8 p.

4 rows per page

Writing: Didier le Bornec
Pencils: Mario Cortes
Ink: Comicup Studio
Translation: Eva Neroth

Reprinted in: DKF 5, KAG 2007

Appearances: Indian chief from PP, Captain Hook, George Darling, John Darling, Mary Darling, Michael Darling, Mister Smee, Nana, Peter Pan, The Lost Boys, Tick Tock Croc, Tiger Lily, Tinker Bell, Wendy Darling
Printed code: fr/CDAB 19

E GN 93-05

Bambi

Bambi på isen

4 p.

4 rows per page

Writing: Régis Maine
Art: Mario Cortes
Translation: Eva Neroth

Appearances: (incomplete) Bambi, Flower, Thumper
Refers to: ZS 4201 (remake)
Printed code: fr/CDAB 8
Changes: heavily cut

D 2000-024

Pinocchio

En hälsning från Pinocchio

8 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?
Translation: Eva Neroth

Appearances

Jiminy Cricket, Pinocchio, Stromboli

Description

Language code	Description
en	PIN danses with dolls

D 2000-035

Aristokatterna

Aristocats

10 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?
Translation: Joakim Gunnarsson

Appearances

Berlioz, Boris, Chino, Cyril, Duchess, Edgar, Jiminy Cricket, Lafayette, Luigi, Marie, Napoleon, Scat Cat, Tom O'Malley, Toulouse

Description

Language code	Description
en	Dogs attack Edgar, AR+ARK listens to musics at Scat Cat's

E GN 98-01

Askungen

Balklänningen

8 p.

irregular layout

Writing: Régis Maine
Pencils: Mario Cortes
Ink: Comicup Studio
Translation: Eva Neroth

Reprinted in: DKF 4

Appearances: Birds from Cinderella, Cinderella's prince, The Grand Duke, The King from Cinderella, Anastasia and Drizella, Bruno, Cinderella, Fairy godmother, Gus, Jaq, Lady Tremaine, Lucifer, Major, Perla
Printed code: fr/CDAB 24

E GN 97-06

Lady, Lufsen

Lady och Lufsen: En förtrollad kväll

4 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Mario Cortes
Ink: Comicup Studio
Translation: Eva Neroth

Reprinted in: WDP 3, KA2011X48

Appearances: Busy Beaver, Albert, Aunt Sarah, Boris, Bull, Dachsie, Darling, Fluffy Ruffy and Scooter, Jim Dear, Jock, Joe, Lady, Old Trusty, Pedro, Peg, Scamp, Si and Am, The Tramp, Tony, Tuffy
Printed code: fr/CDAB 22

D 2000-032

De sju dvärgarna, Snövit

Snövit och de sju dvärgarna

6 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Mario Cortes
Ink: ?
Translation: Eva Neroth

Appearances

Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Jiminy Cricket, Sleepy, Sneezy, Snow White

Description

Language code	Description
en	SW dances with Dopey and Sneezy

E GN 98-06

Nalle Puh

Nalle Puh och den stormiga dagen

7 p.

4 rows per page

Writing: Didier le Bornec
Pencils: Daniel Pérez
Ink: Comicup Studio
Translation: Eva Neroth

Reprinted in: NPJUB 2006

Appearances: (incomplete) Christopher Robin, Eeyore, Kanga, Owl, Piglet, Rabbit, Roo, Winnie the Pooh
Changes: excerpt only

Qse/DJA 2000D

Sex klassiska kortfilmer

3 p.

article

No printed code

D 2000-029

Benjamin Syrsa

(Benjamin Syrsa presenterar)

2 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?
Translation: Stefan Diös

Appearances

Chip, Dale, Jiminy Cricket

Description

Language code	Description
en	JC and CD present "Pluto's Christmas Tree"

Refers to

D 2000-033 (introduction)

D 2000-033

Pluto

Plutos julgran

8 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea
Translation: Olof Siverbo

Reprinted in: KA2011X48

Appearances

Chip, Dale, Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL destroys the christmas tree

D 2000-025

Kalle Anka

Kalle Ankas snöbollskrig

8 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Art: Ignasi Calvet Estéban
Translation: Joakim Gunnarsson

Reprinted in: KA2011-50

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jiminy Cricket

Description

Language code	Description
en	D+N snow fighting from ice fortress and ice ship

D 2000-034

Musse Pigg

Musse Piggs husvagn

8 p.

4 rows per page

Writing: Cèsar Ferioli Pelaez
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?
Translation: Olof Siverbo

Appearances

Donald Duck, Goofy, Jiminy Cricket, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Vacation trouble

D 2000-023

Kalle Anka

Kalle Anka i djungeln

8 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: José Maria Manrique
Ink: ?
Translation: Joakim Gunnarsson

Reprinted in: KA2011-49

Appearances

Donald Duck, Jiminy Cricket

Description

Language code	Description
en	The clown of the jungle destroys all DD's photos

W VP 2-08

Den fula ankungen

8 p.

4 rows per page

Art: unknown / ambrose possibly Tony Pabian
Translation: Axel Norbeck

Reprinted in: KA1953-04, DKAA1953-01

Appearances: Ugly Duckling
Refers to: ZS 3901 (remake)
Printed code: W/V.P.2D

W CP 2-08

Kalle Anka

Kalle Anka och nötkriget

10 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry
Translation: Axel Norbeck

Reprinted in: B 1952-11, KA1970-52, DKAA1952-02, DKAA1952-03, DKAA1970-06

Appearances: Chip, Dale, Donald Duck

Qse/DJA 2000E

Två fullständiga långfilmer

2 p.

article

No printed code

D 2000-030

Benjamin Syrsa

(Benjamin Syrsa presenterar)

1 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?
Translation: Stefan Diös

Appearances

Jiminy Cricket, Sleeping Beauty (photo)

Description

Language code	Description
en	JC presents "Sleeping Beauty"

Refers to

D 2000-082 (introduction)

E GN ?5

Törnrosa

Törnrosa

44 p.

irregular layout

Writing: Régis Maine
Pencils: Mario Cortes
Ink: Comicup Studio
Translation: Eva Neroth

Appearances: Maleficent's raven, Queen from Sleeping Beauty (as kung Stefans gemål), Fauna (as Fina), Flora, King Hubert (as kung Hubert), King Stefan (as kung Stefan), Maleficent (as den onda fen), Merryweather (as Magdalena), Prince Phillip (as prins Filip), Samson (as Simson), Sleeping Beauty (as prinsessan Aurora, Rosa, Törnrosa)
Printed code: fr/CDAB 15

D 2000-082

Benjamin Syrsa

(Benjamin Syrsa presenterar)

1 p.

1 row per page, 1 panel per row

Writing: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?
Translation: Stefan Diös

Appearances

Baloo (photo), Jiminy Cricket, Mowgli (photo)

Description

Language code	Description
en	JC presents "The Jungle Book"

Refers to

W JBTAB 1-04 (introduction)

Printed code

Benjamin Syrsa presenterar "Djungelboken"

W JBTAB 1-04

Djungelboken

Djungelboken

46 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Carl Fallberg
Art: Al Hubbard
Translation: Axel Norbeck, Stefan Diös

Reprinted in: WDS1969-01*, WDK1976-04, DJB 1988

Appearances: Raksha, Wolf Pups of Raksha and Rama, Akela, Bagheera, Baloo, Colonel Hathi, Flunkey, Hathi Jr., Kaa, King Louie, Mowgli, Rama, Shanti, Shere Khan, Vultures, Winifred
Printed code: The Jungle Book 1 (1967)

D 2000-031

Benjamin Syrsa

(Benjamin Syrsa presenterar)

2 p.

irregular layout

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?
Translation: Stefan Diös

Appearances

another SD1, Bambi's mother, Birds from Cinderella, SD1, Baloo, Bambi, Chip, Dale, Dopey, Fairy godmother, Figaro, Happy, Jiminy Cricket, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Mowgli, Peter Pan, Pinocchio, Pluto

Description

Language code	Description
en	JC sings "When You Wish Upon A Star"

When You Wish Upon A Star

3 p.

irregular layout

Comment: notes; facsimile from 1940; music;Leigh Harline; lyric;Ned Washington

No printed code

From All Of Us To All Of You

2 p.

irregular layout

Comment: notes; facsimile from 1958; music;Paul Smith; lyric;Gil George

No printed code

Qse/DJA 2000F

Ingen jul utan Kalle Anka!

3 p.

article

Text: Robert Andersson

Comment: general information about the program

No printed code

Qse/DJA 2000G

Från oss alla... ...till er alla...

2 p.

irregular layout

Comment: page layout "statistics"; statistics showing when each part has been shown

No printed code

XSC DJA 2000B

Disneys Julafton

1 p.

cover

Pencils: Fernando Güell*
Ink: ?* (* idea, script or art from another story)

Appearances: No one
Refers to: D 16215 (detail)
Comment: backcover

No printed code

Previous Next