- Story code
- I PM 247-1
- Origin
- Italy
- Title
- Paperino e l'isola delle caldarroste
- Pages
- 16
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- Massimo Marconi
- Art (pencil and ink)
- Sandro Dossi
- Date of first publication
Marconi ha firmato questa storia con lo pseudonimo di Antonio Secondo
This story is rated 6.9/10 and ranked 39358/43715 according to COA users. There have been about 10 votes for this story.
en | bridge of ice |
fi | Aku on ryhtynyt kauppaamaan kuumia kastanjoita puistossa, mutta alueen viimeinen kauppapaikka paljastuu onnettomaksi, kun läheiselle saarelle vievä lautta on telakkahuollossa vielä kuukausitolkulla - Akun ongelmista kuullut Pelle Pelon rakentaa saarelle johtavan jääsillan ja Akun liiketoiminta piristyy vihdoin. |
it | ponte di ghiaccio |
pl | Donald postanawia zostać sprzedawcą gorących kasztanów w miejskim parku. Na miejsce hadlu wybrał sobie Wysepkę Miłości, znajdującą się pośrodku stawu. Nieszczęśliwym zbiegiem okoliczności jedyny most prowadzący na nią uległ zniszczeniu. (by tolio, history) |
Publications
(10 countries, 21 publications)
-
Denmark
- Disney's Juleklassikere 14 p. 068 (2007) Strandede forhåbninger
- Vinter (Jumbo-temabog 64) p. 256 (2014) idem
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja - Teema 15 - Puhu pukille p. 068 (2007) Oiva kauppapaikka
- Taskarispesiaali 2019JT - Joulu-Taskari - Hyvää joulua! p. 435 (2019) idem
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch Sonderband: Weihnachten 13 - Frohes Fest in Entenhausen p. 071 (2007) Insel der Kastanien
- Lustiges Taschenbuch Spezial 61 - Eisiges Entenhausen p. 256 (2014) idem
- Enthologien 35 - Kalte Ente, warmes Herz (2017) idem
-
Greece
- Ντόναλντ 62 - Ο Ντόναλντ και τα Χριστούγεννα (2003) Το Νησί με τα Ψητά Κάστανα
-
Iceland
- Jólasyrpa 2007 p. 068 (2007) Kastaníuhnetueyjan
-
Italy
- Paperino Mese 247 - Paperi & isole (2001) Paperino e l'isola delle caldarroste
- Paperino Mese 318 (2006) idem
- Paperino Mese 390 (2012) idem
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 144 - Het laatste kerstcadeau (2007) Het kastanje-eiland
- Donald Duck Megapocket 4 - Winter (2014) idem
- Dubbelpocket Donald Duck 91 - Kou, sneeuw en kranten (2023) idem
-
Norway
- Donald Ducks julehistorier 2007 (2007) Kastanjeøya
- Tema Pocket 2014-8 - Vinter (2014) idem
- Donald Vinter-pocket 2017 (2017) idem
-
Poland
- MegaGiga 16 - Mikołaj i jego przypadki p. 031 (2008) Najlepsze kasztany
-
Sweden
- Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul! (1995–2014) 13 (2007) Kastanjeön
- Kalle Ankas Pocket Special 2014-08 - Vinter (2014) idem