Topolino e il mistero della voce spezzata

The Case of the Cut-Off Calls

Story code: I TL 1834-AP
Origin: Italy
Title: Topolino e il mistero della voce spezzata
Pages: 52
Layout: 3 rows per page
Appearances: Chief O'Hara, Detective Casey, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto [show character portraits]
Writing: Silvano Mezzavilla
Art (pencil and ink): Giorgio Cavazzano
Number of parts: 2
Date of first publication: January 20, 1991
Referred to in: cover: BC AD 288, IC TGLD 11, IC TL 1835
article: Qfi/RS2017-09E, Qit/CTS 112F, Qit/DAO 3C, Qit/DCOLL15F, Qit/GSD 49U, Qit/IPI 2E, Qit/TESI 2B, Qit/TESI 2E, Qit/TGLD 11A, Qit/TGLD 11B, Qit/TGLD 11C, Qit/TLAI 4E, Qus/FGL 8B
various: Qgr/MM 1446B (1st panel 1st page 2nd part)

This story contains the following items:

I TL 1834-A Topolino e il mistero della voce spezzata (part 1, first published 1991-01-20, writing: Silvano Mezzavilla, art: Giorgio Cavazzano, appearances Chief O'Hara, Detective Casey, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto)
I TL 1835-A idem (part 2, first published 1991-01-27, writing: Silvano Mezzavilla, art: Giorgio Cavazzano, appearances Chief O'Hara, Detective Casey, Mickey Mouse, Pluto)

This story is rated 7.8/10 and ranked 75/43673 according to COA users. There have been about 150 votes for this story.

en	MM tries to solve the mystery of phone calls that never happened and the disappearance of a scientist
fr	Lors d'un orage, tous les habitants de Mickeyville reçoivent un coup de téléphone au même moment qui appelle à l'aide et se termine par un étrange "Au Secatre !" avant de couper. Mickey enquête sur l'origine du coup de fil et découvre qu'il vient du passé... Un bon mystère à l'atmosphère excellente. Fonctionne mieux en Italien ( Aiuto - Aiotto) Qu'en français ( Au secours - Au Secatre ) (by Miniclash, history)
de	Ein Unwetter geht in Entenhausen nieder und sämtliche Telefone läuten zur selben Zeit. Micky hat am nächsten Tag einen Hilferuf auf seinem Anrufbeantworter. (by TSetznagel, history)
el	Ο Μίκυ προσπαθεί να λύσει το μυστήριο τηλεφωνημάτων που δεν συνέβησαν ποτέ, σε συνδύασμο με την εξαφάνιση ενός επιστήμονα
it	In una notte tempestosa a Topolinia molteplici telefoni ricevono la stessa misteriosa telefonata. La polizia lo ritiene uno scherzo, ma Topolino indaga lo stesso. (by Monkey_Feyerabend, history)
it	Aiotto! Aiotto!
no	Når flere Andeby-borgere får en mystisk telefonsamtale midt på natten som politiet tror kommer fra en spøkefugl, tar Mikke opp saken. (by Paddekaka, history)

Italy, TL 1834

Italy, TL 1834
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(14 countries, 41 publications)

Brazil
1. Almanaque Disney 288 (1995) O Mistério dos Telefonemas (part 1) [28 pg.] 288 (part 2) [24 pg.]
2. Disney Big 29 (2014) idem (part 1) [28 pg.] 29 (part 2) [24 pg.]
3. Show Disney 14 idem (part 1) [28 pg.] 14 (part 2) [24 pg.]
China
1. 终极米迷口袋书 122 - 踏雪寻宝 p. 031 (2017) 电话惊魂 [51 pg.] [1st page of 2nd part cut]
Denmark
1. Jumbobog 126 - Forklædt som stjerne (1992) Stemmen, der blev væk [51 pg.]
Finland
1. Roope-setä 2017-09 - N:o 453 - Platina: Giorgio Cavazzano (2017) Katkenneen puhelun arvoitus [1 page cut]
2. Tiiliskivi 2023 p. 651 (2023) idem [1 page cut]
France
1. Mickey Parade (Géant) 158 (1993) Le mystère de la voix cassée [51 pg.]
2. Mickey Parade (Albums) C 24 idem [51 pg.]
Germany
1. Lustiges Taschenbuch 165 - Der dreizähnige Drache (1991) Das verzögerte Telefonat [51 pg.] [1st page of 2nd part cut]
2. Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 165 - Der dreizähnige Drache p. 068 (2005) idem [51 pg.] [1st page of 2nd part cut]
3. Lustiges Taschenbuch Crime 2 p. 245 (2019) idem [51 pg.]
4. Walt Disney's Mickey Mouse - Die ultimative Chronik 2 p. 479 (2020) Topolino e il mistero della voce spezzata [1/3 pg.] [only page 1 from it/TL 1834]
Greece
1. Μίκυ Μάους (Περίοδος Β') 193 - Ο Κλέφτης & ο Μεγιστάνας p. 033 (2018) Το μυστήριο της σπασμένης φωνής (part 1) [28 pg.] 193 (part 2) [24 pg.]
Italy
1. Topolino (libretto) 1834 (1991) Topolino e il mistero della voce spezzata (part 1) [28 pg.] 1835 (part 2) [24 pg.]
2. Topomistery 45 (1996) idem (part 1) [28 pg.] 45 (part 2) [24 pg.]
3. Topolino (libretto) 2264 (1999) idem (part 1) [28 pg.] 2264 (part 2) [24 pg.]
4. I gialli di Topolino 1 (2005) idem (part 1) [28 pg.] 1 (part 2) [24 pg.]
5. Disney Comics 3 - Brividi a Topolinia (2008) idem
6. Le più belle storie Disney 8 - In Giallo (2014) idem
7. I gialli di Topolino (ristampa) 1 (2017) idem (part 1) [28 pg.] 1 (part 2) [24 pg.]
8. Tesori Made in Italy 2 - 50 capolavori di Giorgio Cavazzano 2 di 6 (2017) idem (part 1) [28 pg.] 2 (part 2) [24 pg.]
9. Tesori Made in Italy 6B - Cofanetto Giorgio Cavazzano (2018) idem (part 1) [28 pg.] 6B (part 2) [24 pg.]
10. Libri a fumetti di Topolino 4 - Mickey - Buon compleanno, Topolino! (2018) idem (part 1) [28 pg.] 4 (part 2) [24 pg.]
11. The Best of le più belle storie Disney 5 - Giallo (2019) idem
12. Io proprio io 2 - Io Topolino p. 061 (2021) idem (part 1) [28 pg.] 2 (part 2) [24 pg.]
13. The Best of le più belle storie Disney 13 - Giallo (2022) idem
14. Topolino Gold 11 - Topolino e il mistero della voce spezzata p. 007 (2023) idem (part 1) [28 pg.] 11 (part 2) [24 pg.]
15. Raccolta Topolino (libretto) 85 idem (part 1) [28 pg.] 85 (part 2) [24 pg.]
16. Raccolta Topolino (libretto) 190 idem (part 1) [28 pg.] 190 (part 2) [24 pg.]
Norway
1. Donald Pocket 126 - Donald Duck spiller falskt (1992) Mikke Mus og mysteriet med den avbrutte telefonstemmen [51 pg.]
Poland
1. Gigant Poleca Extra 2022-01 - Agenci i detektywi III. Nie czas uciekać p. 245 (2022) Zerwane połączenie [51 pg.]
2. Włoski Skarbiec. Najlepsze komiksy 2 - Giorgio Cavazzano. Tom 2 p. 091 (2023) Tajemniczy telefon (part 1) [28 pg.] 2 (part 2) [24 pg.]
Portugal
1. Hiper Disney 3-12 p. 184 (1992) O Mistério da Voz Interrompida
2. Disney Hiper 13 p. 083 (2013) O Mistério da Voz aos Pedaços (part 1) [28 pg.] 13 (part 2) [24 pg.]
3. Hiper Hiper Disney 16 O Mistério da Voz Interrompida
Spain
1. Don Miki Especial 7 - Serie Negra 2 (2009) Mickey y el misterio de la voz sin dueño
Sweden
1. Kalle Ankas Pocket 139 - Hopplöst, Kalle! (1992) Mysteriet med den spruckna rösten [1 page cut] [Summary-page cut]
2. Kalles Deckarpocket 2022-02 p. 245 (2022) idem [1 page cut]
United States
1. Walt Disney's Mickey Mouse - The Ultimate History 2 p. 479 (2020) Topolino e il mistero della voce spezzata [1/3 pg.] [only page 1 from it/TL 1834]
2. Disney Masters 12 - Donald Duck: The Forgetful Hero (2020) The Case of the Cut-Off Calls

Italy, TL 1835 part 2

Brazil, AD 288

Brazil, AD 288 part 2

Italy, TM 45

Italy, TM 45 part 2

Italy, TL 2264

Italy, TL 2264 part 2

Italy, DC 3

Portugal, DH 13

Portugal, DH 13 part 2

Brazil, DB 29

Brazil, DB 29 part 2

Finland, RS2017-09

Greece, MMB 193

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.