- Story code
- I TL 2040-4
- Origin
- Italy
- Title
- Paperino mago temporaneo
- Pages
- 30
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Nino Russo
- Art (pencil and ink)
- Claudio Sciarrone
- Date of first publication
- Referred to in
- article: Qit/CTS 116C, Qit/PSC 7B
This story is rated 6.9/10 and ranked 20060/43690 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.
Entry edited by: LPJ (November 19, 2017)
de | Beim Schuldeneintreiben im Auftrag von US bekommt DD in der Wüste von einem Einsiedler ein Amulett, dank dem er fortan Gegenstände aus dem Nichts erscheinen lassen kann. (by mje, history) |
pl | Wujaszek Sknerus ma dłużników na całym świecie. Zadaniem Donalda jest odzyskiwanie pożyczonych niegdyś pieniędzy, nawet, jeżeli są one u starego maga mieszkającego na środku pustyni. Niestety, staruszek nie ma jak uiścić zapłatę... ale podarowuje kaczorowi magiczne moce... (by tolio, history) |
Publications
(10 countries, 26 publications)
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 2102 (1997) O Colar Mágico
- Mega Disney 6 (2014) idem
-
Denmark
- Onkel Joakim 1995-08 (1995) Tryllekunstner på tid
- Magi (Jumbo-temabog 33) p. 448 (2010) Troldmand for en stund
-
Finland
- Roope-setä 1995-12 - N:o 196 (1995) Välikausivelho
- Roope-setä -puolivuosikerta 1995-2 (1996) idem
- Mini-Taskari 11 - Kolme iloista rosvoa p. 036 (2010) idem
-
Germany
- Donald Duck 485 (1995) Auf den Flügeln der Magie
- Jumbo-Comics 57A (2000) idem
- Lustiges Taschenbuch Spezial 14 - Magisches Entenhausen (2004) Donaldix, der Zauberer
- Enthologien 11 - Hex! Hex! p. 076 (2011) idem
-
Greece
- Ντόναλντ 182 - Δώρα για Όλους! p. 53 (2013) Ο Μάγος της Χρονιάς
-
Italy
- Topolino (libretto) 2040 (1995) Paperino mago temporaneo
- Super Disney 11 - Disney Melody (1998) idem
- Paperino TV Sorrisi e Canzoni 7 - Paperino e... la magia (2004) idem
- Topolino Story (Corriere della Sera) 116 - Topolino Story 1995 (2015) idem
- Disney BIG 100 (2016) idem
-
Norway
- Onkel Skrue 1995-09 (1995) Midlertidig magi
- Skrue Pocket 131 - Ingen kunst (2005) idem
- Tema Pocket 2010-6 - Donald Duck - Magi (2010) idem
-
Poland
- MegaGiga 28 - Kuzyn Czarnoksiężnika p. 448 (2010) Mag na czas określony
-
Portugal
- Pato Donald (2ª Série) 31 p. 30 (1997) O Colar Mágico
- Pato Donald (capa dura) 6 idem
-
Sweden
- Kalle Ankas Disneytajm 14 (1995) Den tillfällige trollkarlen
- Mini pocket 17 (2007) idem
- Kalle Ankas Pocket Special 2010-06 - Magi (2010) idem