- Story code
- I TL 2148-4
- Origin
- Italy
- Title
- Paperino e lo scassinatore automatico
- Pages
- 33
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Blonk, Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Giorgio Figus
- Art (pencil and ink)
- Andrea Ferraris
- Date of first publication
- Subseries
- MIA
This story is rated 6.8/10 and ranked 42506/43646 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.
Entry edited by: LPJ (March 12, 2020)
| en | DD and FE search for a new invented automatic safe breaking tool |
| it | Paperino Agente Qu-Qu 7 e Paperoga Agente Me-Se 12 |
| pl | W pracowni pewnego naukowca współpracującego ze światem przestępczym powstaje Kasiarz Automatyczny - maszyna zdolna utworzyć każdy sejf. Dla Sknerusa to grom z jasnego nieba, gdyż podejrzewa, że pierwszym celem dla ustrojstwa będzie jego skarbiec. (by tolio, history) |
| pt | Donald e Peninha devem recuperar o arrombador automático, que está em uma mala que pode explodir a qualquer leve contato. (by seeilaah@gmail.com, history) |
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(11 countries, 24 publications)
-
Brazil
- Agente Secreto 1 p. 006 (2012) O Arrombador Automático
-
Denmark
- Onkel Joakim 1998-09 (1998) En sprængfarlig opgave
- Hemmelig agent "And, Anders And" (Jumbo-temabog 12) p. 030 (2005) idem
-
Finland
- Roope-setä 1998-11 - N:o 231 (1998) Agentit asialla
- Roope-setä -puolivuosikerta 1998-2 (1999) idem
- Aku Ankan taskukirja - Teema 13 - Nimeni on Ankka. Aku Ankka. p. 060 (2007) Laukkuja ja paukkuja
-
France
- Mickey Parade Géant Hors-Série F 1 - PIA p. 182 (2017) Nom de code Rossignol
-
Germany
- Donald Duck 524 (1998) Mission "Safeknacker"
- Lustiges Taschenbuch Spezial 25 - Tatort Entenhausen (2007) Mission Safeknacker
- Enthologien 7 - NullNull Duck p. 029 (2010) idem
- Donald Duck & Co 15 p. 001 (2011) idem
- Micky Maus Extrahefte 2015-51 - Donald Duck & Co (2015) idem
-
Greece
- Ντόναλντ 59 - Ο Ντόναλντ Πράκτορας (2002) Ο Ηλεκτρονικός Διαρρήκτης
-
Italy
- Topolino (libretto) 2148 (1997) Paperino e lo scassinatore automatico
- Tutto Disney 20 - Brividi al sole (2001) idem [32 pg.]
- Super Disney 40 - Agente Segreto Paperino (2007) idem
- Paperino Mese 495 (2021) idem
-
Netherlands
- Donald Duck Themapocket 10 - Misdaad in Duckstad (2013) De inbreekmachine
-
Norway
- Onkel Skrue 1998-09 (1998) Spionene som kom ned gjennom pipen
- Temapocket 2005-3 - "Duck. Donald Duck." - Hemmelig agent (2005) idem
- Skrue Pocket 152 - Hekseskudd (2008) idem
-
Poland
- MegaGiga 6 - „Donald. Kaczor Donald” p. 030 (2007) W służbie wujka Sknerusa
-
Sweden
- (Farbror) Joakim 1998-05 (1998) Den automatiske inbrottstjuven
- Kalle Ankas Pocket Special 2005-03 - Hemliga agenter (2005) Den automatiska inbrottstjuven
