- Story code
- I TL 2389-1
- Origin
- Italy
- Title
- Messer Paperago e il metallo striato
- Pages
- 28
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Gus Goose, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Giorgio Figus
- Art (pencil and ink)
- Alessio Coppola
- Date of first publication
- Referred to in
- FC JMS 3648 (reused-art)
This story is rated 6.9/10 and ranked 39208/43759 according to COA users. There have been about 20 votes for this story.
Entry edited by: SMa (September 5, 2017)
en | Fethry Duck, a blacksmith in the Middle Ages, is trying to find a formula for the indestructible striated metal. Meanwhile, Donald Duck wants to become a knight and has to fight in a tournament for candidates. (by TheBearPaw, history) |
fi | Touho takoo rikkoontumatonta metallia |
it | storia di ambientazione medioevale |
no | Det er ein ledig plass ved det åttekantede bord, som både bakermeister Kringlald Duck og nemesisen Flaksald har lyst på. Men medan Flaksald vinn alt utstyret han har bruk for i konkurransar, må Kringlald stole på smeden og fetteren Kloderick - som på si side drøymar om å oppdage det forjetta og uknuselege stripemetallet. (by www.andebyonline.com, history) |
pl | Czy prosty piekarz może zostać pasowany na rycerza i zdobyć rękę pięknej Daisy? W średniowieczu nie takie rzeczy się zdarzały! Jak mówiło ówczesne przysłowie: "Nie matura, tylko zbroja, zrobi z ciebie dziś gieroja!" (by agl, history) |
Publications
(15 countries, 30 publications)
-
China
- 终极米迷口袋书 116 - 昨日重现 p. 057 (2016) 骑士神力
-
Denmark
- Jumbobog 267 - Uhyret fra Den Sorte Lagune (2003) En svær opgave
- Ridder (Jumbo-temabog 42) p. 388 (2012) Verdens hårdeste metal
-
Estonia
- Koomiksikogu Extra 3 - Õilis rüütel Donald (2012) Triibuline metall
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 278 - Kauhukabiini p. 192 (2003) Talttumaton takoja
- Aku Ankan taskukirja - Teema 42 - Köyhät ritarit p. 216 (2015) idem
-
France
- Le Journal de Mickey (Suppléments) 3648 - Les aventures fantastiques 5 p. 03 (2022) Messire Donald & l'armure fatale
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 308 - Gefahr aus der Tiefe (2003) Ritter der Tafel-Raute
- Mammut Comics 11B (2003) idem
- Mammut Comics 68G (2005) idem
- Lustiges Taschenbuch Spezial 45 - Ohne Furcht und Tadel p. 388 (2012) Ritter der Tafelraute
- Lustiges Taschenbuch Fantasy Entenhausen 4 p. 075 (2022) idem
-
Greece
- Μίκυ Μάους 2170 - Το ριγέ μέταλλο p. 005 (2008) Το ριγέ μέταλλο
- Μίκυ Μάους Τόμος 57 - Τόμος 57 (2011) idem
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 110 - Djúpið (2003) Röndótti málmurinn
-
Italy
- Topolino (libretto) 2389 (2001) Messer Paperago e il metallo striato
- I giganti di Topolino 2 - Storie in costume (2005) idem
- Disney BIG 56 (2012) idem
- Super Disney 61 - Il topo di spade (2015) idem
- Super Disney 88 - Paperino in team - Divertimento nella storia (2021) idem
-
Lithuania
- MegaGiga Donaldas ir kiti 10 - Klajonės po viduramžius p. 388 (2012) Dryžuotas metalas
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 92 - De vloek van de zwarte lagune (2003) Heer Diederik en het gestreepte metaal
-
Norway
- Donald Pocket 267 - Dypet (2003) Mester Kloderick og stripemetallet
- Tema Pocket 2012-2 - Ridder Donald (2012) idem
- Donald Fantasy 4 - Heksens time (2022) Stripemetallet
-
Poland
- Gigant Poleca 27 - Potwór z głębin (2003) Rycerz owalnego stołu
- MegaGiga 35 - Bezbłędny rycerz p. 388 (2012) Pan Dziabos i prążkowany metal
-
Portugal
- Disney Hiper 17 p. 265 (2014) O Metal Estriado
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 281 - På djupt vatten (2003) Den randiga metallen
- Kalle Ankas Pocket Special 2012-02 - Riddare Kalle (2012) idem