- Story code
- I TL 2629-6
- Origin
- Italy
- Title
- Paperino e l'invenzione di scorta
- Pages
- 20
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- Carlo Panaro
- Art (pencil and ink)
- Salvatore Deiana
- Date of first publication
This story is rated 6.9/10 and ranked 36586/43690 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.
fi | Aku on keksinyt Waraksi nimetyn laitteen, joka luo ehjän kopion mistä tahansa rikki menneestä esineestä - kuulostaa ihan liian hyvältä ollakseen totta, mutta laite toimii ja Aku huristaa Hanhivaaraan keksintömessuille esittelemään aparaattia... |
it | Un premio per Paperino (by Cacou, history) |
it | la progetta, e viene premiato |
pl | Zapasówek to najnowszy wynalazek Donalda. Urządzenie to zdolne jest stwarzać nowe rzeczy na wzór starych i zepsutych. Kaczor za jego pomocą postanawia wygrać konkurs wynalazów w Gęsiowie. Podczas podróży pomaga wielu osobom. (by tolio, history) |
Publications
(11 countries, 22 publications)
-
Denmark
- Jumbobog 326 - Turistfælden p. 035 (2007) "Dobbelt"-hjælp
- Geniale og knap så gode opfindelser (Jumbo-temabog 85) p. 037 (2018) idem
-
Estonia
- Koomiksikogu Extra 11 - Hullud ja natuke vähem hullud ideed (2018) Aktsia leiutis
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 333 - Kolmoset p. 285 (2007) Korvaamaton keksintö
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 367 - Kopfüber in den Sommer (2007) Der Reparierdoppler
- Mammut Comics 99 (2012) idem
- Lustiges Taschenbuch Spezial 82 - Der große Knall und andere Theorien p. 037 (2018) idem
- Enthologien 58 - Der große Knall (2023) idem
-
Greece
- Μίκυ Μάους (Περίοδος Β') 397 - Κατάσταση πολιορκίας 3 p. 109 (2022) Η εφεύρεση της ρεζέρβας
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 164 - Fjarlyftan (2007) Varauppfinningin
- Risa Syrpa 2018-2 (2018)
-
Italy
- Topolino (libretto) 2629 (2006) Paperino e l'invenzione di scorta
- Raccolta Topolino (libretto) 263 (2008) idem
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 455 (2014) idem
- Disney Happy 37 - The best of Paperopoli - Le storie 10 & lode! p. 269 (2024) idem
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 141 - Lift op hol! (2007) De duplicator
- Donald Duck Themapocket 36 - Duizend-en-één uitvindingen (2019) idem
-
Norway
- Donald Pocket 326 - På vei opp! (2007) Reserveoppfinnelsen
- Tema Pocket 2018-05 - Geniale og noen mindre smarte ... oppfinnelser (2018) idem
-
Poland
- Gigant Poleca 83 - Windą na Seszele (2007) Zapasowy pomysł
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 340 - På väg upp! (2007) Reservuppfinningen
- Kalle Ankas Pocket Special 2018-04 - Makalösa och några mindre makalösa... uppfinningar idem