- Story code
- I TL 2638-1
- Origin
- Italy
- Title
- Paperino e la missione "mondiali"
- Pages
- 30
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Carlo Panaro
- Pencils
- Giorgio Cavazzano
- Ink
- Sandro Zemolin
- Date of first publication
- Subseries
- MIA
- Referred to in
- XPWC BIG 9 (cover), Qit/PSPOR 9B (article), Qit/ILPA 53C (single panel as illustration)
This story is rated 6.7/10 and ranked 43563/43646 according to COA users. There have been about 25 votes for this story.
fi | Roope-sedän salainen tiedustelupalvelu ATP tarvitsee jälleen tehoagenttiensa apua, kun jalkkiksen EM-kisoja uhkaa jalkapallojen tyhjennyssäteen keksinyt hourupäinen tiedemies Vilho Ä. I. Sälä - kisoista tulee pannukakku, jos pelivälineet ovat littanoita kuin lettu, joten Aku ja Touho lentävät kisapaikkakunnalle, mistä Sälän rakettitukikohta löytyy kätkettynä huvipuiston tiimellykseen. |
fr | Le professeur James Palfoot prévoit d'aplatir tous les ballons de la Coupe mondiale de football sur laquelle Picsou a l'exclusivité. Ce dernier charge ainsi Donald et Popop d'empêcher le complot. (by Horace555, history) |
it | congegno per appiattire i palloni da calcio e rovinare il Mondiale, QuQu7 e MeSe indagano |
pl | Szaleniec nienawidzący futbolu chce zniszczyć wszystkie piłki świata. Przeszkadzają mu w tym Donald i Dziobas, nieustraszeni agenci KAWA. Jednak przez gapiostwo, zostają uwięzieni na orbicie. (by tolio, history) |
Publications
(14 countries, 29 publications)
-
Brazil
- Disney Gol 1 p. 006 (2011) Missão Mundial
- Disney Especial (2ª Série) 207 - Os Futebolistas (2018) idem
-
Denmark
- Jumbobog 336 - Opskriften på sejr p. 225 (2008) VM-missionen
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 342 - Saksipotku p. 225 (2008) Pallon pelastajat
- Taskarispesiaali 2016FS - Taskarin futisspesiaali - Kolmosvoitto p. 274 (2016) idem
-
France
- Mickey Parade Géant Hors-Série H 1 p. 090 (2019) Mission "mondial"
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 377 - Finale! (2008) Kampf um die Meisterschaft
- Mammut Comics 86A (2009) idem
- Mammut Comics 96B (2011) idem
- Lustiges Taschenbuch präsentiert 7 - Duck'scher Geheimdienst 1 p. 091 (2022) idem
-
Greece
- Μίκυ Μάους 2291 - Διπλό ποδοσφαιρικό τεύχος p. 013 (2010) Αποστολή "Μουντιάλ"
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 174 - Matur fyrir Meistara (2008) Heimsverkefnið
-
Indonesia
- Paman Gober 15T101 (2008) Sabotase Piala Dunia
-
Italy
- Topolino (libretto) 2638 (2006) Paperino e la missione "Mondiali"
- Raccolta Topolino (libretto) 266 (2008) idem
- Topo Goool! 5 - Topogol 1 - Esulta da campione! (2010) idem
- Topo Goal 2 - Europaperi 2012 volume 2 p. 269 (2012) Paperino e la missione "mondiali"
- Le più belle storie Disney 9 - Calcio (2014) idem
- Paper Sport - I campioni del fumetto 9 - Le immersioni di Topolino (2017) Paperino e la missione “mondiali”
- The Best of le più belle storie Disney 2 - Mondiali (2018) Paperino e la missione "Mondiali"
- The Best of le più belle storie Disney 11 - Mondiali (2022) idem
-
Netherlands
- Dubbelpocket Donald Duck 31 - Voer voor kampioenen (2008) Missie WK
- Zelf lezen met Donald en Mickey 9 - Missie: voetbal (2015) Missie: voetbal [88 pg.] [text story with illustrations]
-
Norway
- Donald Pocket 336 - Jubelbrus (2008) EM-kampen
- Temapocket 2017-6 - Agenter (hemmelige) (2017) idem
-
Poland
- Gigant Poleca 93 - Ale akcja! (2008) Kweuro 2012
-
Portugal
- Disney Especial (Goody) 8 - Futebol p. 229 (2014) A Missão "Mundial"
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 356 - Knivigt läge (2008) Kuppen mot Världscupen
- Kalle Ankas Pocket Special 2017-06 - Topphemligt (2017) Kuppen mot världcupen