- Story code
- ZD 64-01-26
- Origin
- Sunday pages (US)
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Fido from ZD 59-07-19, Donald Duck [show character portraits]
- Writing
- Bob Karp
- Art (pencil and ink)
- Al Taliaferro
- Date of first publication
en | Secret dog collar lock |
de | Eine Sicherheitskette für den Hund macht soviel Probleme, dass Donald einfach den Mast absägt. (by Tromlaman, history) |
it | Paperino non ricorda la combinazione di un lucchetto usato per legare un cane |
no | Donald har trøbbel med en "tjuvsikker lenke". (by Paddekaka, history) |
Publications
(13 countries, 19 publications)
-
Belgium
- Album du Journal de Mickey 42 Un gardien bien gardé !
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 299 (1990) Donald, Esse Azarado! 1 [Layout remounted and 4 panels missing]
-
Colombia
- Pato Donald (Abril Cinco) 148 (1992) ¡Vaya suerte! [Faltan 4 viñetas]
-
Denmark
- Jumbobog 45 - Stålanden slår til (1982) En kædereaktion [2 pg.]
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 80 - Taikaviitan tanssiinkutsu p. 199 (1985) Akun varmuusketju [2 pg.]
-
France
- Le Journal de Mickey 827 (1968) Un gardien bien gardé !
- Le Journal de Mickey (Albums) 42 (1969) idem
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 83 - Phantomias bittet zum Tanz (1982) Donald und die Sicherheitskette [2 pg.]
- Mammut Comics 2 (1983) idem [2 pg.]
- Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 83 - Phantomias und die Schwarze Maske (1998) Zuviel des Guten... [2 pg.]
-
Italy
- Topolino (libretto) 839 (1971) Paperino e la catena antifurto [2 pg.]
-
Norway
- Donald Pocket 45 - Fantonald for full gass (1982) Lenkegjengen [2 pg.]
-
Portugal
- Tio Patinhas 60 (1990) Donald, esse azarado!
-
Sweden
- Vårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1964-18 (1964) [1/2 pg.]
- Kalle Ankas julbok 1969 (1968) [2 pg.]
- Kalle Ankas julbok 1979 (1978)
- Kalle Ankas Pocket 43 (1982) och kopplet mot hundstöld [2 pg.]
-
United States
- Newspapers 1964 (1964)
-
Yugoslavia
- Политикин Забавник 647 (1964) [1/2 pg.]
Other scans (list of recently uploaded "originals")