Finland: XXIII (1961-1962)

Carl Barksin kootut # 23
HR
Country
Finland
Publication
Carl Barksin kootut
Publisher
Sanoma Magazines Finland
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
XXIII (1961-1962)
Date
Pages
296
Price
€ 60.00
Size
A4
Equivalent of
Carl Barks Collection 23 (Germany), Carl Barks' Samlede Værker 23 (Denmark), Carl Barks samlede verk 23 (Norway), Carl Barks samlade verk 23 (Sweden)

ISBN 978-951-32-2238-3

Edited by Kirsi Aikasarrio (Kirsi Ahonen), Jukka Heiskanen, Antti Hulkkonen, Aki Hyyppä, Anna Kastari, Markku Kivekäs, Jenni Kovanen, Lilli Lehtonen, Riku Perälä, Elina Toppari, Kati Valli, Ville Viitanen, Mika Äärilä

Translation
Antti Hulkkonen (articles), Kati Valli (articles)

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
DC CBSV 23
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Magica De Spell
Description
Language code Description
en MDS emits a magical ray while three bats surround her
Comment
Pg.: 0
add a scan
Pg. 3
Qdk/CBSV 23PH1
1/2 p.
illustration
Art
photographs
Description
Language code Description
en Barks at his trawing table
Comment
Pg.: 3
add a scan
Pg. 6
Qfi/CBK 23A
Sisällys
2 p.
article
Description
Language code Description
en Table of contents
Comment
Pg.: 6-7
add a scan
Pg. 8
CM 9
2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
RS1995-04, RSPV1995-1, AA1998-15, AANV1998-2, RS1999-03*, RS2003-KKK, CBPS 1*, AAX2021-09
Appearances
Magica De Spell
Description
Language code Description
en model sheet of MDS
Comment
Pg.: 8, 11, 110
add a scan
Pg. 9a
CB OIL 144
(I Wonder What My Fortune Cookie Says?)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1999-13, AANV1999-1, CBM2013
Appearances
Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge reading paper out of a fortune cookie delivered by MDS
Comment
Pg.: 9
add a scan
Pg. 9b
Qdk/CBSV 23A
Onnenpeliä
3 1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Description
Language code Description
en MDS in Barks' stories
Comment
Pg.: 9-12
add a scan
Pg. 11
Qdk/CBSV 23SK1
Milla Magia
1/6 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1998-15*, AANV1998-2*, AA2001-13*, AANV2001-1*
Appearances
Magica De Spell
Description
Language code Description
en MDS blasts a foof bomb
Refers to
CM 9 (MDS used)
Comment
Just let any creeps cast a spell at my friend, Peggy - I'll stun 'em with a foof bomb!
Pg.: 11
add a scan
Pg. 13
W WDC 252-01
Aku Ankka
(Mr. Private Eye)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-38, AAVSK1963-2, AA1987-48, AAVSK1987-2, AANV1987-4, AN1963-2, AA2006-44, AANV2006-4, AAJDJK 43, AAL2019-30, CBS2022
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Protecting hypnotic opal from BB's attack
Comment
Kissansilmäopaali
Pg.: 13-22
add a scan
Pg. 23
W DD 79-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-48, AAVSK1963-2, AN1963-2
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Sticky toothpaste
Comment
Pg.: 23
add a scan
Pg. 24
W DD 79-07
Aku Ankka
(Poor Loser)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RS1991-11, AA1995-J2K, AA1995-35, AANV1995-3, RS2000E, CBPS 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US watches race through microscope, DD and HDL don't
Comment
Huono häviäjä
Pg.: 24
add a scan
Pg. 25
W US 35-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-23, AAVSK1963-1, AAP 32, AN1963-1, PAL1963*, AMVK2017
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Money wreath
Comment
Pg.: 25
add a scan
Pg. 26
Qdk/CBSV 23B
Yukonin koskien kuohuissa
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, photographs (* re-used art)
Description
Language code Description
en Creating The Golden Nugget Boat
Refers to
W US 35-02 (article)
Comment
Pg.: 26
add a scan
Pg. 27
W US 35-02
Roope-setä
(The Golden Nugget Boat)
19 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-41+, AAVSK1963-2+, M 1973*, AA1987-19+, AANV1987-2+, AAVSK1987-1+, AN1963-2+, ANK 10, AAX2023-09
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Gold prospection contest against GL in Yukon
Comment
Kullankaivajien kilpailu
Pg.: 27-45
add a scan
Pg. 46a
CU 2
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
CBK 20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Hammocks at Sea
Comment
Pg.: 46
add a scan
Pg. 46b
CU 4
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
CBK 24
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Kids at bat
Comment
Pg.: 46
add a scan
Pg. 46c
CU 5
1/9 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
CBK 23
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Six cups
Comment
Pg.: 46
add a scan
Pg. 46d
Qdk/CBSV 23C
Hyljeksittyjen kansien tapaus
1/3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en About rejected covers
Refers to
CR WDC 260 (article), CR WDC 261 (article), CU 2 (article), CU 3 (article), CU 4 (article), CU 5 (article)
Comment
Pg.: 46
add a scan
Pg. 47
W US 35-04
Pelle Peloton
(Fast Away Castaway)
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-49, AAVSK1963-2, AN1963-2, AAX2019-01, AAJR2023-07
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en On a desert isle to test food-supplier machine
Comment
Pg.: 47-50
add a scan
Pg. 51
W US 35-05
Roope-setä
(Gift Lion)
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AK1963, AAP 11, PS1989-27, AA2007-08, AANV2007-1, AAL2015-05, SLSO2019, CBS2022
Appearances
Owl judge (cameo), Clerkly (cameo), The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en fake lion as a gift from BB
Comment
Lahjaleijona
Pg.: 51-54
add a scan
Pg. 55
W WDC 253-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-46, AAVSK1963-2, AAPC 5, AA2000-07*, AANV2000-1*, AN1963-2, AAKK2007*, ALP 34, AMVK2017
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Shopping with HDL
Comment
Pg.: 55
add a scan
Pg. 56a
CR OS 1239
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBK 23
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Family portrait with bear rug
Refers to
W OS 1239-00 (rejected version)
Comment
Pg.: 56
add a scan
Pg. 56b
W OS 1239-00
1/4 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1990-43*, AANV1990-4*, CBK 23, AA2012-11, LEEL2013
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Family photograph, HDL under the bear fur
Comment
Pg.: 56
add a scan
Pg. 56c
Qdk/CBSV 23D
Kadonnut Pelle, puuttuvat napit
1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Description
Language code Description
en Comparing different versions of the cover
Refers to
CR OS 1239 (article), W OS 1239-00 (article)
Comment
Pg.: 56
add a scan
Pg. 57
W WDC 253-01
Aku Ankka
(Hound Hounder)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1968-18, AAVSK1968-1, AK1983-07, AAJS10, AN1968-1, CBPS 2
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound
Description
Language code Description
en Smart dog catcher DD in trouble with JW's hound
Comment
Rankka rankkuri
Pg.: 57-66
add a scan
Pg. 67
W OS 1239-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1990-43*, AANV1990-4*, CBK 23, AA2012-11, LEEL2013
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Family photograph, HDL under the bear fur
Comment
Pg.: 67
add a scan
Pg. 68
CR OS 1239
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBK 23
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Family portrait with bear rug
Refers to
W OS 1239-00 (rejected version)
Comment
Pg.: 68
add a scan
Pg. 69
W WDC 254-01
Aku Ankka
(Jet Witch)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1978-07, AANV1978-1, AAVSK1978-1, AA1993-07, AANV1993-1, AA2003-44, AANV2003-4, AAJDJK 30, AAL2019-35, AN1978-1
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en flying in GY's jet broom in Halloween
Comment
Suihkukonenoita
Pg.: 69-78
add a scan
Pg. 79
W DD 80-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-47, AAVSK1963-2, AN1963-2, AA2009-19*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Playing the flute
Comment
Pg.: 79
add a scan
Pg. 80
Qdk/CBSV 23E
Kilpailijan uusi ura
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, Giorgio Bordini* (* re-used art)
Description
Language code Description
en RKD stories continued in Italy
Refers to
W WDC 255-01 (article)
Comment
Pg.: 80
add a scan
Pg. 81
W WDC 255-01
Aku Ankka
(Boat Buster)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-03, AAVSK1964-1, AA1986-49, AAVSK1986-2, AANV1986-4, ANK 1, AN1964-1, PAL1964, CBS2019
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Motorboat race for the best fuel
Comment
Ihmebensiini
Pg.: 81-90
add a scan
Pg. 91
W US 36-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-43, AAVSK1963-2, RS1992B12, RS1999B06, AN1963-2
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Dollar bill blanket
Comment
Pg.: 91
add a scan
Pg. 92a
CRI 4
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US puts hot gold bar in bed; putting a gold brick in bed
Comment
Pg.: 92
add a scan
Pg. 92b
Qdk/CBSV 23F
Pohatta painuu pehkuihin
1/3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Comparing different versions of the cover
Refers to
CRI 4 (article), W US 36-00 (article)
Comment
Pg.: 92
add a scan
Pg. 93
W US 36-01
Roope-setä
(The Midas Touch)
17 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
M 1973*, AA1977-45+, AANV1977-4+, AAVSK1977-2+, AA1999-13, AANV1999-1, CBPS 1, M 2018*, AN1977-2+, AA2021-40, AAL2022-26
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell (1st), Miss Quackfaster (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US follows MDS to Mount Vesuvius to recover his first dime
Comment
Midaan kosketus
Pg.: 93-109
add a scan
Pg. 111
Qdk/CBSV 23G
Millan merkitys
4 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Description
Language code Description
en MDS in Barks' stories
Comment
Pg.: 111-114
add a scan
Pg. 115
W US 36-02
Pelle Peloton
(Duckburg's Day of Peril)
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-45, AAVSK1963-2, AA1993B52, AN1963-2, CBPS 1
Appearances
Robot from W US 36-02, Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Movie's giant robot loses control
Comment
Lamppu ja Koljatti
Pg.: 115-118
add a scan
Pg. 119
W US 36-04
Roope-setä
(Money Bag Goat)
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-41, AAVSK1963-2, AAP 3, PS1987-08, AAPC 3, ANK 4, AN1963-2, AAJR2020-09
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US's goat only eats money
Comment
Hankala vuohi
Pg.: 119-124
add a scan
Pg. 125
W 01329 A-00
(Putting His Back Into It)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-09, AAVSK1964-1, AA1997-45*, AANV1997-4*, AN1964-1
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en rowing device
Comment
Covers on page 125 and page 219 are swapped compared to table of contents and other countries.
Pg.: 125
add a scan
Pg. 126a
CR 01329 A
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Rowing device
Refers to
W 01329 A-00 (sketch)
Comment
Pg.: 126
add a scan
Pg. 126b
Qdk/CBSV 23H
Kalamiehen kaveri
1/3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en GY's gadgets as extra hands in different covers
Comment
Pg.: 126
add a scan
Pg. 126c
W OS 1184-00
(Fly-free Fishing)
1/16 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-34, AAVSK1963-2, AA1993B52, AN1963-2, CBK 22
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment
Pg.: 126
add a scan
Pg. 126d
W WDC 355-PP
1/16 p.
illustration
Idea
Carl Barks?
Pencils
Carl Barks
Ink
Larry Mayer
Reprinted in
AA1971X51
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Head-scratching machine
Comment
Pg.: 126
add a scan
Pg. 127
W OS 1267-03
Pelle Peloton
(Buffaloed by Buffaloes)
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AK1964, AAL2014-11
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Buffalo-powered plant
Comment
Pg.: 127-130
add a scan
Pg. 131
W WDC 256-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-52, AAVSK1963-2, AN1963-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Snowball-throwing snowman
Comment
Pg.: 131
add a scan
Pg. 132
Qdk/CBSV 23I
Cape Ann myrskyn kourissa
1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Description
Language code Description
en Creating Northeaster on Cape Quack
Comment
Pg.: 132
add a scan
Pg. 133
W WDC 256-01
Aku Ankka
(Northeaster on Cape Quack)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964A51, AA1977-48, AANV1977-4, AAVSK1977-2, AAJS10, ANJM1964, CBJ 2, AN1977-2, AA2020-49, CBJT2022
Appearances
Argus McSwine, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en the ducks light up the night!
Comment
Ankkaniemen majakka myrskyn kourissa
Pg.: 133-142
add a scan
Pg. 143a
CRI 3
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD attracts toy moose
Comment
Pg.: 143
add a scan
Pg. 143b
Qdk/CBSV 23J
Erämaan kutsu
1/3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Comparing different versions of the cover
Refers to
CRI 3 (article), CRI 3a (article), CRI 3b (article)
Comment
Pg.: 143
add a scan
Pg. 143c
CRI 3a
1/16 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD attracts toy moose
Refers to
CRI 3 (sketch)
Comment
Pg.: 143
add a scan
Pg. 143d
CRI 3b
1/16 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD attracts toy moose, HDL on the front
Refers to
CRI 3 (sketch)
Comment
Pg.: 143
add a scan
Pg. 144
W DD 81-09
Roope-setä
(The Sleepies)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AK1963, RS1987-12, AA1998-21, AANV1998-2, RS2003E, AAL2015-05, AAJR2015-09, AA2021-02
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US counts piggybanks to fall asleep
Comment
Roope-setä laskee lampaita
Pg.: 144
add a scan
Pg. 145
W WDC 257-02
Aku Ankka
(Movie Mad)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-02, AAVSK1964-1, AAP 42, PS1992-64, AN1964-1, CBPS 6
Appearances
April May and June, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD pursues HDL with his new movie camera
Comment
Filmihullu
Pg.: 145-154
add a scan
Pg. 155
W WDC 258-01
Aku Ankka
(Ten-Cent Valentine)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1976-36, AAVSK1976-2, AANV1976-3, AA1996-07, AANV1996-1, AN1976-2, M 2018*, AAL2023-02
Appearances
Clerkly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en In order to trick Magica, Scrooge makes an ordinary dime into an exact replica of the Number One Dime
Comment
Onnenraha vaarassa
Pg.: 155-164
add a scan
Pg. 165
W US 37-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-04, AAVSK1964-1, RS1987-10*, AAP 47, AN1964-1, AA2007-49*, AANV2007-4*, ANK 9
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Mending money bags
Comment
Pg.: 165
add a scan
Pg. 166
W US 37-01
Roope-setä
(The Windy Story)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RS1985-04, RS1997-08, RS2000E, AA2014-13
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US tells HDL about his digging for gold in the deserts
Comment
Lennokas tarina
Pg.: 166
add a scan
Pg. 167
W US 37-02
Roope-setä
(Cave of Ali Baba)
16 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-23, AAVSK1964-1, M 1973*, ANK 5, AN1964-1, AAX2023-05
Appearances
Professor Dustdiver, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US finds treasure cave of Ali Baba
Comment
Ali Baban luola
Pg.: 167-182
add a scan
Pg. 183
W US 37-04
Pelle Peloton
(The Great Pop Up)
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-15, AAVSK1964-1, AN1964-1, AA2007-45, AANV2007-4, AA2014X40
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en troubles fixing a toaster while rocket goes to the moon
Comment
Uusi leivänpaahdin
Pg.: 183-186
add a scan
Pg. 187
W US 37-05
Roope-setä
(Deep Down Doings)
9 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1977-02, AAVSK1977-1, AANV1977-1, AAP 32, PS1988-17, AA2006-11, AANV2006-1, AN1977-1, CBS2020
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (6), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Pearls tied on salmons
Comment
Pohjakosketus
Pg.: 187-195
add a scan
Pg. 196a
CX WDC 259
Aku Ankka
(Jungle Bungle)
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AAJS 7
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 259-01 (scrapped)
Comment
Viidakkovisiitti
Pg.: 196
add a scan
Pg. 196b
Qdk/CBSV 23K
Älkää kokeilko tätä temppua!
1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Comparing different versions of the opening panel
Refers to
CX WDC 259 (article), W WDC 259-01 (article)
Comment
Pg.: 196
add a scan
Pg. 196c
CX WDC 259-01A
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD pointing an arrow at a prune
Refers to
W WDC 259-01 (sketch)
Comment
Pg.: 196
add a scan
Pg. 197
W WDC 259-01
Aku Ankka
(Jungle Bungle)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-04, AAVSK1964-1, AAJS 7, AN1964-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald and the boys head to Africa in search of a rare rhino!
Comment
Viidakkovisiitti
Pg.: 197-206
add a scan
Pg. 207
W WDC 260-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-19, AAVSK1964-1, AA1982-SPK, AN1964-1, PAL1964, AAX2023-06
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Knot in garden hose
Comment
Pg.: 207
add a scan
Pg. 208
CR WDC 260
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Knot in garden hose
Refers to
W WDC 260-00 (rejected version)
Comment
Pg.: 208
add a scan
Pg. 209
W WDC 260-02
Aku Ankka
(Merry Ferry)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-09, AAVSK1964-1, AAJS 5, AN1964-1, AAJDJK 38, AA2017-18
Appearances
Captain Ramrod, Chickadees, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL look for passengers for DD's humble ferry
Comment
Lannistumaton lautturi
Pg.: 209-218
add a scan
Pg. 219
W OS 1267-00
(Gyro Makes His Mark)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-39, AAVSK1963-2, AN1963-2, AA2012-19, PAL1963, AAJR2017-05, AAJR2017-06
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Comment
Covers on page 125 and page 219 are swapped compared to table of contents and other countries.
Pg.: 219
add a scan
Pg. 220
CU 3
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA2006-10, AANV2006-1, AAJR2016-02*, AAX2022-03, T2022TR
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Rocket chair
Comment
Pg.: 220
add a scan
Pg. 221
W WDC 261-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-21, AAVSK1964-1, AAP 14*, AN1964-1, AAJR2022-05
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Hollow tree
Comment
Pg.: 221
add a scan
Pg. 222
CR WDC 261
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AMVK2017
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL cheat DD taking his picnic food; DD has plate in his hand
Refers to
W WDC 261-00 (rejected version)
Comment
Pg.: 222
add a scan
Pg. 223
W WDC 261-01
Aku Ankka
(Medaling Around)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-28, AAVSK1964-2, AA1985-27, AAVSK1985-2, AANV1985-3, AN1964-2, AAL2019-29, CBS2019
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (4) (panel 10.6), The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound
Description
Language code Description
en JW Hound spoils DD's animal photos
Comment
Mitalijahti
Pg.: 223-232
add a scan
Pg. 233
Qdk/CBSV 23L
Robinsonin ankkaperhe
4 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks*, photographs (* re-used art)
Description
Language code Description
en Barks planning Space Family Robinson
Comment
Pg.: 233-236
add a scan
Pg. 237
CU 5
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
CBK 23
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Six cups
Comment
Pg.: 237
add a scan
Pg. 238
ARC BL 3
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RS1992B12, RS1999B06
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Six Cups
Refers to
CU 5 (inked)
Comment
Pg.: 238
add a scan
Pg. 239
W US 38-02
Roope-setä
(The Unsafe Safe)
19 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-05+, AAVSK1964-1+, M 1973*, AA1982-08+, AAVSK1982-1+, AANV1982-1+, AA1991-50+, AANV1991-4+, ANK 1, AN1964-1+, CBPS 5, M 2018*, AA2021-09, AAL2023-08
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Indestructible glass
Comment
Ikilasi
Pg.: 239-257
add a scan
Pg. 258
W US 38-01
Roope-setä
(Monkey Business)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1965-31, AAVSK1965-2, AA1982-08, AAVSK1982-1, AANV1982-1, RS1990-03, RS2000E, AN1965-2, AAX2020-11
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Monkey alpinism team
Comment
Pg.: 258
add a scan
Pg. 259
W US 38-04
Pelle Peloton
(Madcap Inventors)
3 3/4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-21, AAVSK1964-1, AA2004-23, AANV2004-2, AN1964-1
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Inventors' duel with fruit tree enhancing formula
Comment
Sekopäistä satoa
Pg.: 259-262
add a scan
Pg. 262
Qdk/CBSV 23M
Barks rönsyilee
1/4 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Description
Language code Description
en Barks' tree-forming stories
Refers to
W US 33-03 (article), W US 38-04 (article)
Comment
Pg.: 262
add a scan
Pg. 263
W US 38-05
Roope-setä
(Much Luck McDuck)
7 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-17, AAVSK1964-1, AN1964-1, AA2009-40, KUMU2011, CBS2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and HDL try to stop US of selling a neighbor piece of land
Refers to
W WDC 115-02 (similar idea), W WDC 154-01 (similar idea)
Comment
Onnenkauppaa
Pg.: 263-269
add a scan
Pg. 270a
W US 38-06
Roope-setä
(Collection Day)
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-44, AAVSK1963-2, AA1987B52, RS1994-02, RS2003E, AN1963-2
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US sings for lady for payment
Comment
Pg.: 270
add a scan
Pg. 270b
Qdk/CBSV 23N
Missä ankat ja gasellit käy
1/2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Description
Language code Description
en Barks' guitar-playing stories
Comment
Pg.: 270
add a scan
Pg. 270c
CB OIL 88
(Where Ducks and Antelope Play)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBM2013
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Wailing Cowboy
Comment
Pg.: 270
add a scan
Pg. 271
W US 38-07
Roope-setä
(Seeing is Believing)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-29*, AAVSK1964-2*, RS1988-09, RS2000E, AN1964-2*, AA2011X40, FP2012, LEEL2013, AA2018-48
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US finds a "treasure" at the end of a rainbow
Comment
Pg.: 271
add a scan
Pg. 272
W US 38-08
Roope-setä
(Playmates)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1964-05, AAVSK1964-1, AK1983-07, RS1989-10, RS2000E, AN1964-1
Appearances
Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 272
add a scan
Pg. 273a
Qdk/CBSV 23SK2
1/3 p.
illustration
Art
Carl Barks*, Jesper Lund Madsen (* re-used art)
Appearances
Carl Barks, Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Lots of people bowing to Carl Barks, who is walking the red carpet
Comment
Pg.: 273
add a scan
Pg. 273b
Qdk/CBSV 23O
Myytti vie mennessään
2 2/3 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Description
Language code Description
en Barks meeting his fans
Comment
Pg.: 273-275
add a scan
Pg. 274
Qdk/CBSV 23LT1
1/2 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Reprinted in
CBK 23
Language used in this print
English
Comment
Letter to Joseph and Carol Cowles
Pg.: 274
add a scan
Pg. 275
Qdk/CBSV 23SK3
1/2 p.
illustration
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD is outfitted to read the saga of King Arthur
Comment
Pg.: 275
add a scan
Pg. 276a
Qdk/CBSV 23LT1
1/2 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Reprinted in
CBK 23
Comment
Letter to Joseph and Carol Cowles
Pg.: 276
add a scan
Pg. 276b
Qit/BIG 3AAA
1/4 p.
illustration
Art
photographs
Reprinted in
M 1973, AA2001-13, AANV2001-1
Description
Language code Description
en Barks at his drawing table
Comment
Pg.: 276
add a scan
Pg. 277a
Qdk/CBSV 23LT2
1/3 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Comment
Letter to Malcolm Willits
Pg.: 277
add a scan
Pg. 277b
Qdk/CBSV 23LT3
2/3 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Comment
Letter to Malcolm Willits
Pg.: 277
add a scan
Pg. 278
Qdk/CBSV 23LT4
1 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Comment
Letter to Malcolm Willits
Pg.: 278
add a scan
Pg. 279
Qdk/CBSV 23LT5
1 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Comment
Letter to Don Thompson
Pg.: 279
add a scan
Pg. 280a
Qdk/CBSV 23LT6
1/4 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Comment
Letter to Malcolm Willits
Pg.: 280
add a scan
Pg. 280b
Qdk/CBSV 23PH3
1/2 p.
illustration
Art
photographs
Description
Language code Description
en Garé Barks at her drawing table
Comment
Pg.: 280
add a scan
Pg. 281
Qdk/CBSV 23LT7
1 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Comment
Letter to Joseph Cowles
Pg.: 281
add a scan
Pg. 282a
Qdk/CBSV 23LT8
1/2 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Comment
Letter to Malcolm Willits
Pg.: 282
add a scan
Pg. 282b
Qdk/CBSV 23LT9
1/2 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Comment
Letter to Don and Maggie Thompson
Pg.: 282-283
add a scan
Pg. 283
Qdk/CBSV 23LTA
2/3 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Comment
Letter to Barbara Anderson
Pg.: 283
add a scan
Pg. 284
Qdk/CBSV 23LTB
1/4 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Comment
Letter to Barbara Anderson
Pg.: 284
add a scan
Pg. 285
Qdk/CBSV 23SK4
Hobbit?
1/4 p.
illustration
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Description
Language code Description
en A hobbit with a hat and big feet
Comment
Made for E.B. Boatner
Pg.: 284
add a scan
Pg. 287
Qfi/CBK 23B
Hakemisto kirjan XXIII sarjoista ja kansista
2 p.
article
Description
Language code Description
en Earlier appearances of stories and covers in the book
Comment
Pg.: 287-288
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.