- Story code
- W FGW 46-01
- Origin
- Western
- Title
- Santa's Stormy Visit
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 8
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- article: Qdk/DDFR 2E, Qfr/PM 347q, Qgr/KXB 18F, Qit/DPCS 23A, Qit/DPCS 38D, Qit/PM 234c, Qit/UACK 10E, Qno/MLJ2004, Qus/CBDL 4A, Qus/LICXG 1A
various: D 21801 (postcard)
This story is rated 7.2/10 and ranked 889/43752 according to COA users. There have been about 50 votes for this story.
en | Christmas in a lighthouse |
fr | Donald et ses neveux sont gardiens de phare et une tempête semble empêcher que la liste de cadeaux des enfants arrive au Père Noël tandis qu'un albatros fait des siennes (by duckstories, history) |
de | Donald und seine Neffen feiern Weihnachten in einem Leuchtturm. Ein Schiff bringt ihnen einen Gänsebraten vorbei. (by Tromlaman, history) |
pt | Pato Donald e seus sobrinhos são zeladores de um farol. É véspera de Natal e eles estão ilhados, sem chances de mandar suas cartas para o Papai Noel. Então, eles contam com a ajuda de uma ave para enviar a carta para o Bom Velhinho. (by spe, history) |
Publications
(17 countries, 78 publications)
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 1622 (1982) Natal-Surpresa
- Natal (Disney) de Ouro 12 - Natal Disney de Ouro (1990) idem
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 37 (2008) Natal Surpresa
- Disney de Luxo 6 - Contos de Natal por Carl Barks p. 019 (2015) Natal-Surpresa
- Coleção Carl Barks Definitiva 4 p. 087 (2024) idem
-
Croatia
- Miki Maus (& prijatelji) 2011-01 (2011) Olujna božićna priča
-
Czechia
- Kačer Donald 2011-01 (2010) Santova bouřlivá nadílka [redrawn]
-
Denmark
- Anders And's julehistorier 1 (1987) En stormfuld jul
- Carl Barks' jul 1 p. 123 (2002) idem [traced]
- Jul i Andeby 2004 - Julen 2004 (2004) idem [7 pg.] [Panels rearranged]
- Carl Barks' Samlede Værker 3 p. 261 (2006) Santa's Stormy Visit
- Anders And & Co. 2006-51 (2006) En stormfuld jul
- Kurant Comix 18 Et stormfuldt julebesøg
-
Finland
- Parhaat Sarjat 1989-37 - N:o 37 - Sopulivuosi / Aku Ankan jouluyllätys (1989) Joulupukin myrskyisä vierailu
- Walt Disneyn klassikot 15 - Aku Ankan jouluyllätys (1989) idem
- Ankalliskirjasto 2 - Hyvä Ankka joulun tuopi p. 087 (2002) idem
- Aku Ankka 2006-50 (2006) idem
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2006-4 (2007) idem
- Carl Barksin kootut 3 - III (1945-1946) p. 261 (2007) (Santa's Stormy Visit!)
- Carl Barksin joulu 1 p. 024 (2008) idem
- Aku Ankka (digipalvelu) 2015-48 - Ihana Ankkalinna! (2015) Joulupukin myrskyisä vierailu
- Carl Barksin joulutarinat 2020 - 1945-1949 p. 023 (2020) idem
-
France
- Picsou Magazine 347 - Spécial dinosaure (2000) La Visite du Père Noël
- Picsou Magazine (Albums) B 32 (2001) idem
- Mes plus belles histoires 5 - Mes nouvelles plus belles histoires de Noël p. 027 (2011) Santa's stormy visit
- Les trésors de Donald 3 - Noël p. 033 (2015) La visite du Père Noël
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 21 - 1946 - 1947 Donald pyromaniaque ! et autres histoires p. 221 (2016) La Visite du père Noël
- Les grands maîtres 3 - Les Joyeux Noëls de Donald p. 015 (2021) La visite du père Noël
-
Germany
- Disney-Sonderalbum 4 - Weihnachtsgeschichten mit Donald Duck (1986) Ein irrer Vogel
- Weihnachtsgeschichten aus Entenhausen - Sonderalbum-Sammelband 1 (1988) idem
- Barks Library - Donald Duck Weihnachtsgeschichten 1 (1993) idem
- Carl Barks Collection 3 - III p. 261 (2006) idem
- Liebe, Lust und Leidenschaft - Die Ducks von Sinnen 1 p. 019 (2009) idem
- Weihnachts-Geschichten von Carl Barks 1 p. 024 (2010) idem
- Barks Donald Duck 2 p. 055 (2012) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 355 p. 60 (2016) idem
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 3 p. 077 (2019) idem
-
Greece
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 18 - Γράμμα στον Άγιο Βασίλη p. 053 (2015) Χριστούγεννα στον φάρο
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 38 - 1946-47 - Η χώρα των ηφαιστείων p. 057 (2016) idem
-
Italy
- Complete Carl Barks 4 (1980)
- Paperino di Barks collezione ANAF 6-0 (1982) Paperino e il gabbiano del faro
- Zio Paperone 27 (1991) idem [traced]
- Carl Barks Comic Art 5 (1997) Donald Duck
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 38 - 1946-47 - Paperino in Vulcanovia (2008) Paperino e il gabbiano del faro
- Uack! 10 (2015) idem
- Raccolta Zio Paperone 7 idem [traced]
-
Latvia
-
Netherlands
- Donald Duck 1977-49 (1977) Zie ginds komt de stoomboot... [re-inked,laatste plaatje hulst verwijderd]
- Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 2 - 1945-1946 (1986) idem [re-inked]
- De beste verhalen van Donald Duck 61 - Donald Duck als uitvinder (1989) idem [re-inked]
- Alle klassieke verhalen 2 (1992) idem [re-inked]
- Donald Duck Collectie 16 - Donald Duck als makelaar betweter koerier uitvinder (2002) idem [re-inked]
-
Norway
- Soloalbum 1987-3 - Donald Ducks gladeste jul (1987) Nissen på stormbesøk
- Tegneseriebokklubben 33 (1987) idem
- Carl Barks julespesial 1 (2002) idem [traced]
- Walt Disney's julehefte 2004 - Julen 2004 (2004) idem [7 pg.]
- Carl Barks samlede verk 3 - III (2006) Donald Duck in Santa's Stormy Visit!
- Donald Duck & Co 2006-51 (2006) Stormfull visitt
- En kvart årgang Donald Duck & Co 28 - Bladene fra oktober - november - desember 2006 (2007) idem
- Carl Barks' jul 2014 (2014) Nissen på stormbesøk
- Donald Duck av Carl Barks 10 - Julehøytid i Andeby! (2021) Santa's Stormy Visit!
-
Poland
- Kaczor Donald 2010-51-52 (2010) Latarnicy
- Kaczogród. Carl Barks 20 - W krainie kangurów i inne historie z lat 1946-1947 p. 035 (2023) idem
-
Portugal
- Almanaque do Patinhas e do Mickey 10 - Feliz Natal! p. 41 (1983) Natal-Surpresa
-
Spain
- Biblioteca Carl Barks 3 (2009) Nochebuena tormentosa
- La Gran Dinastía del Pato Donald 6 - Pato Donald En El valle de los volcanes y otras historias (2018) idem
-
Sweden
- Walt Disney's julalbum 2 (1987) Jul på Kvackarklippan
- Carl Barks Julbok 1 (2002) idem
- Kalle Anka & C:o 2006-51-52 (2006) idem
- Carl Barks samlade verk 3 (2006) Donald Duck in Santa's Stormy Visit!
- Carl Barks jul 2019 (2019) Jul på Kvackarklippan
-
United States
- Firestone Giveaway (Donald and Mickey Merry Christmas) 46 (1946) Santa's Stormy Visit
- Carl Barks Library (hardcover, b/w) 6 p. 111 (1990) idem [traced]
- The Carl Barks Library of 1940's Donald Duck Christmas Giveaways in Color 1 (1992) idem
- Donald Duck 334 (2005) Santa's Stormy Visit!
- Walt Disney's Christmas Classics 1 p. 053 (2009) idem
- The Carl Barks Fan Club Pictorial 4 - Our Carl Barks Legacy Issue p. 40 (2014) Santa's Stormy Visit
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 4 - Donald Duck: Maharajah Donald p. 087 (2023) Santa's Stormy Visit!