Uncle Scrooge
Fare Delay

Taxi

Story code: W OS 456-01
Origin: Western
Title: Fare Delay
Hero(es): Uncle Scrooge
Pages: 1
Layout: 4 rows per page
Appearances: Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: January 23, 1953
Date the story was created: October 16, 1952
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qit/DPCS 6D, Qit/UACK 1C, Qus/CBDL 12A

en	US waits on traffic light before taking a cab
fi	Roope-setä nousee taksiin vasta kun liikennevalot muuttuvat vihreiksi
fr	Picsou veut prendre un taxi mais attend un moment avant de monter (by duckstories, history)
fr	Picsou prend un taxi au "feu vert"
de	US steigt erst in ein Taxi ein, als die Ampel auf grün schaltet
no	Skrue venter med å ta drosje til det blir grønt lys

United States, OS 456

Australia, GS 18
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(28 countries, 109 publications)

Australia
1. Giant (G Series) 18 - Uncle Scrooge (1954)
Belgium
1. Mickey Magazine (francophone) 156 p. 13 (1953) Il ne faut pas gaspiller l'argent !
2. Mickey Magazine (Nederlandstalig) 156 p. 13 (1953) Mens verspil je geld niet
3. Album Mickey Magazine (francophone) 6 Il ne faut pas gaspiller l'argent !
4. Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 6 Mens verspil je geld niet
Brazil
1. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 5 (2004)
2. Coleção Carl Barks Definitiva 12 (2020) Tarifa de Táxi
Bulgaria
1. Дъкбург. Carl Barks 1 - Завръщане в Клондайк p. 056 (2022) Евтина тарифа
Chile
1. Disneylandia 43 (1963)
Colombia
1. Tío Rico 151 (1972)
2. Tío Rico (3ª Serie) 15 (1982)
Croatia
1. Patkograd. Carl Barks 1 - Povratak u Klondike p. 056 (2023) Niža tarifa
Czechia
1. Zlatá Klasika 3 - Carl Barks a auta v Kačerově p. 183 (2017)
Denmark
1. Anders And & Co. 1967-42 (1967)
2. Anders And & Co. 1997-23 (1997) Indbringende ventetid
3. Carl Barks og bilerne i Andeby (Hall of Fame 3) p. 183 (2004) (Indbringende ventetid)
4. Carl Barks' Samlede Værker 11 p. 094 (2005) idem
5. Anders And & Co. 2017-42 (2017) Indbringende ventetid
Egypt
1. مغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 6
Finland
1. Aku Ankka 1968-42 (1968)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1968-2 (1969)
3. Jättikirjat (400-sivuiset) 1978 - Aku Ankan toivesarjat p. 122 (1978)
4. Roope-setä 1991-04 - N:o 140 (1991)
5. Aku Ankan parhaat 47 - Tyhjätasku p. 06 (1993) Oikea ajoitus
6. Aku Ankka 1998-17 (1998) Taksi
7. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1998-2 (1999) idem
8. Roope-setä 2000E - Visukintun kielikylpy p. 50 (2000)
9. Carl Barksin kootut 11 - XI (1953) p. 094 (2006)
10. Aku Ankka - Näköispainos 1968-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1968, osa II p. 520 (2010)
11. Aku Ankka Juniori 2015-08 (2015) Taksi
12. Aku Ankka 2022X43 - Ankkalinnan Pamaus (2022) idem
13. Aku Ankan parhaat 1953 - Takaisin Klondikeen p. 008 (2023) (Taksi)
France
1. Picsou Magazine 37 (1975) Le taxicode ! [3/4 pg.]
2. Picsou Magazine 197 (1988) Top chrono
3. Picsou Magazine 329 (1999)
4. Picsou Magazine 425 p. 080 (2007)
5. Picsou Magazine (Albums) B 52 (2007)
6. Picsou Magazine 460 p. 088 (2010) Patience !!!
7. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 3 - 1952-1953 Bobos ou bonbons ? et autres histoires p. 242 (2011) idem
8. Picsou Magazine 535 p. 082 (2018)
9. Picsou Magazine (Albums) A YA Top chrono
10. Picsou Magazine (Albums) A YB idem
11. Picsou Magazine (Albums) B 28
12. Picsou Magazine (Albums) B 57A
13. Picsou Magazine (Albums) B 63B Patience !!!
Germany
1. Barks Library Special Onkel Dagobert 1 (1993) [15/16 pg.]
2. Micky Maus 1997-32 (1997)
3. Disney Mundart 1 - Onkel Dagobert schwätzt schwäbisch: Dr Entahausener Entaklemmer (2000) [15/16 pg.]
4. Carl Barks Collection 11 - XI p. 094 (2005)
5. Barks Onkel Dagobert 1 p. 041 (2009)
6. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 8 p. 182 (2020)
7. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 76 p. 08 (2022)
Greece
1. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 6 - 1953 - Επιστροφή στο Κλοντάικ p. 056 (2010) Με τα μάτια στο φανάρι
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 6 - 1953 - Επιστροφή στο Κλοντάικ p. 056 (2014) idem
Indonesia
1. Donal Bebek 830 - Taman Terindah p. 25 (1997) Naik Taksi
2. Donal Bebek 1883 - Kwik Kwek Kwak p. 29 (2017) Taksi
Italy
1. Paperino 5 (1978) Zio Paperone - Il taxi [missing panel 2-4]
2. Complete Carl Barks 12 (1980)
3. Zio Paperone 1 (1987) Zio Paperone... al semaforo rosso
4. Zio Paperone (ristampa) 1 (2001) idem
5. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 6 - 1953 - Zio Paperone e la Stella del Polo (2008) idem
6. 313 La mitica auto di Paperino 59 (2009) idem
7. Carl Barks Rizzoli Lizard 2 - Zio Paperone "La disfida dei dollari" di Carl Barks (2013) Zio Paperone e il semaforo rosso
8. Uack! 1 (2014) Zio Paperone... al semaforo rosso
9. Uack! 1B (2014) idem
10. Paperdinastia 6 - Stelle e pepite (2018) idem
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 53 - Retorno a Alaska (1954)
Netherlands
1. Donald Duck 1970-31 (1970)
2. Donald Duck 1975-42 (1975) [1e strook verhoogd]
3. De beste verhalen van Donald Duck 46 - Donald Duck als toerist (1986)
4. Alle klassieke verhalen 7 (1992)
5. Donald Duck Collectie 13 - Donald Duck als toerist verzekeringsagent spokenvanger ridder (2002)
6. Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 9 - Donald Duck als diepzeeduiker en Donald Duck als toerist (2009)
7. Snaterlachen 2 - Oom Dagobert (2015)
Norway
1. Donald Duck & Co 1967-42 (1967)
2. Donald Duck & Co 1997-23 (1997)
3. Hall of Fame - De store serieskaperne 3 - Carl Barks og bilene i Andeby (2004)
4. Carl Barks samlede verk 11 - XI (2005)
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 90 - 1967 del VI (2011)
6. Carl Barks' Andeby 1 - Tilbake til Klondike og andre historier fra 1952-1953 p. 056 (2013)
7. Donald Duck & Co 2017-41 (2017) Taxi
Poland
1. Carl Barks - Pojazdy w Kaczogrodzie (Kaczogród 2) p. 183 (2004) Tańsza taryfa
2. Kaczogród. Carl Barks 1 - Powrót do Klondike i inne historie z lat 1952-1953 p. 056 (2018) idem
Portugal
1. Obras-Primas da BD Disney 9 - Carl Barks 1952-1954 p. 039 (2006)
Russia
1. Микки Маус 2000-14 (2000) Taxi
2. Библиотека Карла Баркса 12 - Всего лишь бедный старичок p. 044 (2017) (Педантичный пассажир)
Serbia
1. Патковград. Carl Barks 1 - Повратак у Клондајк p. 056 (2023) Нижа тарифа
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 201 - Acaramelado complejo (1956)
2. Pato Donald Extraordinario/Almanaque 1972-02 (1972)
3. La Gran Dinastía del Pato Donald 17 - Tío Gilito en Regreso a Klondike y otras historias (2018) Tarifa de semáforo
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1967-41 (1967) I rätt ögonblick [1/8 pg. art added to upper and lower tiers]
2. Kalle Anka & C:o 1997-23 (1997) idem
3. Hall of Fame: De stora serieskaparna 3 - Carl Barks och bilarna i Ankeborg (2004) (I rätt ögonblick)
4. Carl Barks samlade verk 11 (2005)
5. Carl Barks Ankeborg 1 - Tillbaka till Klondike och andra historier från 1952-1953 p. 056 (2014)
6. Kalle Anka & C:o 2017-42 (2017) I rätt ögonblick
United Kingdom
1. Donald and Mickey 82 (1973)
United States
1. One Shots 456 - Uncle Scrooge - Back to the Klondike (1953)
2. The Best of Uncle Scrooge and Donald Duck 1 (1966)
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 3 p. 106 (1984)
4. DuckTales (Gladstone) 12 (1989)
5. The Carl Barks Library of Walt Disney's Uncle Scrooge One Pagers in Color 1 (1992)
6. Uncle Scrooge 272 (1992)
7. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 12 - Uncle Scrooge: Only a Poor Old Man p. 036 (2012)
Yugoslavia
1. Miki 103 (1968)
2. Микијев Забавник 361 (1981) Таксиметар
3. Mikijev Zabavnik v slovenščini 361 p. 52 (1981) Taksimeter
4. Политикин Забавник 2259 (1995)
5. Политикин Забавник 2375 (1997)

Belgium, MM 156

Mexico, CWD 53

Australia, GS 18

Spain, DB1 201

Chile, DIS 43

Netherlands, DD1970-31

France, PM 37

Yugoslavia, MZC 361

Yugoslavia, MZS 361

Netherlands, BV 46

Italy, ZP 1

France, PM 197

United States, DT 12

United States, US 272

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.