- Story code
- W US 9-05
- Origin
- Western
- Title
- Cast of Thousands
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 1
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- article: Qit/DPCS 9M, Qit/UACK 4C, Qit/UACK 4C, Qus/CBDL 14A
various: D 6433 (idea)
en | Fishing in his money bin |
da | lystfiskeri i pengetanken |
fi | lääkäri suosittaa Roope-sedälle kalastamista rasittavan työn vastapainoksi |
fr | Son docteur conseille à Picsou de s'arrêter de travailler et d'aller pêcher, ce qui ne l'enchante pas (by duckstories, history) |
de | Der Arzt verschreibt US, dass er angeln soll; er tut es, aber in seinem Geldspeicher! |
no | Skrue fisker i pengebingen |
Publications
(17 countries, 78 publications)
-
Australia
-
Brazil
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 8 (2004)
- Coleção Carl Barks Definitiva 14 (2020) Pescaria Rentável
-
Bulgaria
- Дъкбург. Carl Barks 3 - Седемте златни града на Сибола p. 213 (2023)
-
Chile
- Disneylandia 103 (1964)
-
Denmark
- Anders And & Co. 1957-04 (1957) [redrawn]
- Anders And & Co. 1960-27 (1960)
- Juleparade (2. udgave) (Walt Disney's Klassikere 1979-03) (1979)
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1957-1 - 1957 bind 1 (2003) [redrawn]
- Carl Barks' Samlede Værker 13 p. 152 (2006) (To fluer med ét smæk)
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-3 - 1960 bind 3 (2006)
- Anders And & Co. 2013-05 (2013)
-
Finland
- Aku Ankka 1961-23 (1961)
- Aku Ankka -vuosikerrat 1961-1 (1962)
- Roope-setä 1985-05 - N:o 69 (1985)
- Aku Ankan parhaat 47 - Tyhjätasku p. 24 (1993) Lääkärin määräys
- Roope-setä 1999-02 - N:o 234 (1999)
- Roope-setä 2000E - Visukintun kielikylpy p. 98 (2000)
- Aku Ankka - Näköispainos 1961-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1961, osa I p. 714 (2003)
- Carl Barksin kootut 13 - XIII (1954-1955) p. 152 (2007)
- Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2020-07 - N:o 299 (2020) Lääkärin määräys
-
France
- Mickey Parade (ancienne série) 1225 - Picsou prend la barre ! (1975) Oncle Picsou va à la pêche !
- L'œuvre dessinée de Carl Barks 2 - Onc'Picsou p. 094 (1990)
- Picsou Magazine 331 (1999)
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 5 - 1954-1955 Les Rapetou dans les choux ! et autres histoires p. 168 (2011) Oncle Picsou va à la pêche
- Picsou Magazine 537 p. 123 (2018)
-
Germany
- Micky Maus 1957-03 (1957) [mit grobem Strich nachgezeichnet]
- Micky Maus 1962-35 p. 11 (1962)
- Micky Maus Sammelband 8 (1963)
- Barks Library Special Onkel Dagobert 1 (1993)
- Micky Maus Reprint Kassette 10 - Jahrgang 1957/I (2001) [mit grobem Strich nachgezeichnet]
- Carl Barks Collection 13 - XIII p. 152 (2006)
- Barks Onkel Dagobert 3 p. 038 (2009)
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 10 p. 060 (2020)
- Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 76 p. 31 (2022)
-
Greece
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 9 - 1954-55 - Μήνυμα από την μυστηριώδη νήσο p. 162 (2011) Ψάρεμα κατ' οίκον
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 9 - 1954-55 - Μήνυμα από την μυστηριώδη νήσο p. 162 (2014) idem
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 81 - Τα πολλά πρόσωπα της Μάτζικα Ντε Σπελ p. 027 (2021) idem
-
Italy
- Paperino 6 (1978) Zio Paperone va a pesca!
- Complete Carl Barks 15 (1980)
- Zio Paperone 4 (1988) Zio Paperone - Pesca a doppio... fine
- Zio Paperone 128 (2000) Zio Paperone Pesca a doppio... fine
- Zio Paperone (ristampa) 4 (2001) Zio Paperone - Pesca a doppio... fine
- Raccolta Zio Paperone 19 (2004) Zio Paperone Pesca a doppio... fine
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 9 - 1954-55 - Zio Paperone e l'isola del cavolo (2008) Zio Paperone - Pesca a doppio... fine
- Uack! 4 (2014) idem
- Zio Paperone (Panini) 63 p. 110 (2023) idem
- Raccolta Zio Paperone 2 Zio Paperone - Pesca a doppio... fine
-
Netherlands
-
Norway
- Donald Duck & Co 1957-09 (1957) [redrawn]
- Donald Duck & Co 1960-27 (1960)
- Walt Disney's Godbiter 22 - Juleparaden (1979)
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 21 - 1957 del II (2003) [redrawn]
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 39 - 1960 del IV (2005)
- Carl Barks samlede verk 13 - XIII (2006)
- Donald Duck & Co 2013-05 (2013)
- Carl Barks' Andeby 3 - Lemenjakten - og andre historier fra 1954-1955 p. 213 (2013)
- Donald Duck Junior 2020-01 (2020) [3 pg.]
- Donald Duck Junior 2022-04 (2022) Fisketur [3 pg.]
-
Poland
- Kaczogród. Carl Barks 3 - Siedem miast Ciboli i inne historie z lat 1954–1955 p. 213 (2019) Dwie rzeczy naraz
-
Russia
- Библиотека Карла Баркса 14 - Семь золотых городов p. 135 (2017) (Рыбалка для богача)
-
Spain
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1960-29 (1960)
- Walt Disney's Klassiker 1979-05 (1979)
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-04 (2006)
- Carl Barks samlade verk 13 (2006)
- Kalle Anka & C:o 2013-05 (2013) Fisketur i kassavalvet
- Carl Barks Ankeborg 3 - En lymmel till lämmel och andra historier från 1954-1955 p. 213 (2014)
-
United States