Donald Duck
Gladstone's Usual Very Good Year

Story code: W WDC 136-02
Origin: Western
Title: Gladstone's Usual Very Good Year
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Holsworthy Hog, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: January 1952
Date the story was created: June 7, 1951
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: cover: IC TAS 186, IC TSB 8
article: Qfi/ALP 4L, Qfi/ALP 7B, Qfi/ALP 35C, Qfi/CBJ 2B, Qfi/CBK 8B, Qfi/T2018TRG, Qfi/T2018TRR, Qfi/T2018TRT, Qit/CBCA 14N, Qit/DPCS 4E, Qit/PM 234c, Qus/CBDL 11A, Qus/CBDL 13A
various: FC JM 354B (re-used art), FC PM 313 (re-inked), Qgr/KX 121DA (panel 3)

This story is rated 7.3/10 and ranked 467/43752 according to COA users. There have been about 50 votes for this story.

Entry edited by: HF (January 28, 2019)

en	DD tries to cheat all turkey raffles to beat GL
da	Højben vinder tre kalkuner
fi	Joulukalkkuna
fr	Donald pense gagner une dinde à la loterie en achetant tous les billets, mais Gontran a le dernier billet restant (by duckstories, history)
fr	Donald a acheté tous les billets d'une loterie, sauf un, dont le gros lot est une dinde. Gontran est le possesseur du dernier billet et, bien entendu, remporte la dinde. Et voilà que les concours s'enchaînent et que Gontran remporte dinde sur dinde à la barbe de Donald.
de	DD versucht Gustavs Glück irgendwie zu übertrumpfen, hat jedoch keinerlei Erfolg.
el	Ο Ντόναλντ προσπαθεί να κερδίσει μια γαλοπούλα σε μια κλήρωση εναντίον του Γκαστόνε
no	Anton vinner tre kalkuner
es	DD desafía a GL en las rifas navideñas

United States, WDC 136

United States, WDC 136
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(23 countries, 135 publications)

Australia
1. Walt Disney's Comics (No. Series) 75 (1952)
2. Donald Duck (D series) 72 (1962)
Belgium
1. Mickey Magazine (francophone) 376 p. 14 (1957) Dindes de Noël [5 pg.]
2. Mickey Magazine (Nederlandstalig) 376 p. 14 (1957) Kalkoen voor kerstmis [5 pg.]
3. Album Mickey Magazine (francophone) 15 Dindes de Noël [5 pg.]
4. Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 Kalkoen voor kerstmis [5 pg.]
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 1256 (1975) O Peru de Natal
2. Natal (Disney) de Ouro 2 - Edição Especial Natal (1980) idem
3. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 27 (2007) idem
4. Disney de Luxo 6 - Contos de Natal por Carl Barks p. 190 (2015) idem
5. Coleção Carl Barks Definitiva 11 (2019) idem
Chile
1. Disneylandia 694 (1977) El pavo de navidad
Denmark
1. Anders And & Co. 1952-12 (1952)
2. Anders And & Co. 1970-48 (1970) Uheld i held
3. Bedste historier om Anders And 8 (1978) idem
4. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1952-2 - 1952 bind 2 (2001)
5. Anders And & Co. 2003B49 (2003)
6. Carl Barks' Samlede Værker 9 - IX p. 163 (2008)
7. Anders And & Co. 2018-51-52 (2018) Uheld i held
Egypt
1. ميكى جيب (Mickey Guaib) 11 p. 081 (1977) [12 pg.] [Mirrored]
Faroe Islands
1. Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 6 (1995) Gullfinnur hevur sum vant eitt gott ár
Finland
1. Aku Ankka 1953-12 (1953)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1953 (1954)
3. Aku Ankka 1971-48 (1971) Joulukinkkuarpajaiset [partially redrawn]
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1971-4 (1972) idem [partially redrawn]
5. Aku Ankka -vuosikerrat 1971-2 (1972) idem [partially redrawn]
6. Aku Ankan parhaat 7 - Ankkalinnan pamaus p. 25 (1978) Joulukalkkuna-arpajaiset
7. Parhaat Sarjat 1988-17 - N:o 17 - Onnellinen laakso / Ankkalinnan pamaus (1988) idem
8. Aku Ankka - Näköispainos 1953 - Aku Ankka ja kumppanit - näköispainos vuosikerrasta 1953 p. 499 (1995)
9. Aku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 7 - Ankkalinnan pamaus p. 25 (1998) Joulukalkkuna-arpajaiset
10. Carl Barksin joulu 1 p. 158 (2008)
11. Carl Barksin kootut 9 - IX (1951-1952) p. 163 (2009)
12. Aku Ankka - Näköispainos B1953-2 - Aku Ankka ja kumppanit - näköispainos vuosikerrasta 1953, osa 2 p. 233d (2012)
13. Aku Ankka - Näköispainos 1971-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1971, osa II p. 693 (2013) Joulukinkkuarpajaiset [partially redrawn]
14. Aku Ankka 2017B51 - Joulumanteli (2017) Joulukalkkuna-arpajaiset [20 pg.]
15. Aku Ankka (digipalvelu) 2019-42 - Kuukauden klassikot (2019) Joulukinkkuarpajaiset
16. Carl Barksin joulutarinat 2021 - 1950-1957 p. 065 (2021) Joulukalkkuna-arpajaiset
17. Aku Ankan parhaat 1952 - Kultainen kypärä p. 008 (2022) (Joulukalkkuna-arpajaiset)
France
1. Le Journal de Mickey 342 (1958) Le dindon de la farce [4 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 15 (1960) idem [4 pg.]
3. Mickey Poche 10 p. 131 (1975) idem [12 pg.]
4. Donald Eh, oui ! (Albums Dargaud D 2) p. 039 (1981) idem
5. Picsou Magazine 325 (1999) Gontran chasse la dinde
6. Picsou Magazine 468 p. 121 (2011) Le dindon de la farce !
7. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 2 - 1951-1952 - Retour en Californie et autres histoires p. 249 (2011) Gontran chasse la dinde
8. Mes plus belles histoires 11 - Les plus belles histoires des Castors Juniors - Tome 2 p. 005 (2014) idem
9. Mes plus belles histoires 14 - Mes extraordinaires histoires de Noël p. 135 (2016) idem
10. Les grands maîtres 3 - Les Joyeux Noëls de Donald p. 195 (2021) idem
11. Le Journal de Mickey (Albums) AA15 Le dindon de la farce [4 pg.]
12. Picsou Magazine (Albums) B 64B Le dindon de la farce !
Germany
1. Micky Maus 1952-12 (1952)
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 11 (1967) Spielleidenschaft
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 2 (1971) idem
4. Goofy 1982-12 (1982) idem
5. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 28 - Nächtliche Ruhestörung (1991) idem
6. Barks Library 20 (1995) idem
7. Micky Maus Reprint Kassette 1 - Jahrgang 1952 (1996)
8. Micky Maus - Die frühen Jahre 3 (2001)
9. Barks Comics and Stories - von Carl Barks 7 (2002) Spielleidenschaft
10. Carl Barks Collection 9 - IX p. 163 (2008)
11. Disneys heimliche Helden 8 - Gustav Gans (2008) Spielleidenschaft
12. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2 (2008) idem
13. Weihnachts-Geschichten von Carl Barks 1 p. 158 (2010) idem
14. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 20 p. 15 (2013) idem
15. Micky Maus 2018-26 p. 29 (2018) idem
16. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 7 p. 121 (2020) idem
Greece
1. Μίκυ (Μεγάλο) 101 (1976)
2. Κόμιξ 163 - Χριστουγεννιάτικες Πλάκες p. 49 (2002) Άλλη μια... ως συνήθως, τυχερή χρονιά για τον Γκαστόνε!
3. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 4 - 1952 - Η χρυσή περικεφαλαία p. 061 (2010) Άλλη μία ως συνήθως τυχερή χρονιά για τον Γκαστόνε
4. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 4 - 1952 - Η χρυσή περικεφαλαία p. 061 (2014) idem
Italy
1. Albi tascabili di Topolino 186 - Paperino e il tacchino in lotteria (1952) Paperino e il tacchino in lotteria [27 pg.]
2. Albi tascabili di Topolino (ristampa Persil) 57 (1960) idem [27 pg.]
3. Albi tascabili di Topolino (ristampa Prealpi) 110 (1962) idem [27 pg.]
4. Albi tascabili di Topolino (ristampa Carl Barks) 186 - Paperino e il tacchino in lotteria (1977) idem [27 pg.]
5. Complete Carl Barks 10 (1980)
6. Paperino di Barks collezione ANAF 14-0 (1982) Paperino e il tacchino in lotteria
7. Il Tascabilone 8 (1989) idem [13 1/2 pg.]
8. Zio Paperone 42 (1993) idem
9. Carl Barks Comic Art 14 (2002) idem
10. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 4 - 1952 - Zio Paperone e la disfida dei dollari (2008) idem
11. Paperdinastia 4 - L'impero dell'oro (2018) idem
12. Disney Classic 2 - Lo scrigno di Natale di Barks (2019) (Paperino e il tacchino in lotteria)
13. Disney Classic 2C - Donald Duck - Paperino e il decino fatale p. 043 (2019) idem
14. Raccolta Il Tascabilone 4 Paperino e il tacchino in lotteria [13 1/2 pg.]
Mexico
1. Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 32 (1952)
2. Disneylandia 7 - Tomo VII (1973)
Netherlands
Norway
1. Donald Duck & Co 1953-12 (1953)
2. Donald Duck & Co 1970-49 (1970) Skinkelotteriet [turkeys changed to pigs]
3. Beste historier om Donald Duck & Co 8 (1978) Kalkunlotteriet
4. Tegneseriebokklubben 20 (1986) idem
5. Donald Duck & Co 1993-52 (1993) idem
6. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 9 - 1953 del III (2001)
7. Donald Duck & Co 2003B49 - Jul i Andeby for 50 år siden (2003)
8. Carl Barks samlede verk 9 - IX (2008)
9. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 112 - 1970 del VII (2014) Skinkelotteriet [turkeys changed to pigs]
10. Donald Duck & Co - En god, gammeldags vinter (Donald Duck & Co - En god, gammeldags... 1) (2014) idem [turkeys changed to pigs]
11. Carl Barks' Andeby 27 - Pengeregn - og andre historier fra 1951-1952 p. 235 (2017) Kalkunlotteriet
12. Donald Duck & Co 2018-51 (2018) idem
Poland
1. Kaczor Donald 1994-17-18 (1994) Świąteczny indyk
2. Kaczogród. Carl Barks 13 - Deszcz pieniędzy i inne historie z lat 1951-1952 p. 235 (2021) Bardzo dobry rok
Portugal
1. As Mais Belas Histórias D 2 - Donald, eh, sim! p. 39 (1986) O Peru Da Farsa
2. Antologia D - Antologia Donald (1987) idem
3. As Melhores Histórias 42 - Disney de Natal (1991) O Peru de Natal
4. Série Ouro 18 - Natal p. 33 (2000) idem
Russia
1. Библиотека Карла Баркса 11 - Рождество в Беднотауне p. 049 (2019) (Обычное везение Глэдстоуна)
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 121 - ¡Échale guindas! (1953) La suerte de los pavos [redrawn/traced]
2. Dumbo 2ª (ERSA) 59 (1970) idem
3. Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 24 (2013) idem
4. La Gran Dinastía del Pato Donald 15 - Tío Gilito en Sólo un pobre viejo Y Otras Historias (2017) Un buen año para Narciso
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1952-12 (1952)
2. Kalle Anka & C:o 1970-48 (1970) Skink-biten [turkeys changed to pigs]
3. Kalle Ankas Bästisar 8 (1978) Jul-kalkonen
4. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-02 (2001)
5. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-03 (2002)
6. Carl Barks samlade verk 9 (2008)
7. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1970-06 (2015) Skink-biten [turkeys changed to pigs]
8. Kalle Anka & C:o 2018-51-52 (2018) Julkalkonen
9. Carl Barks Ankeborg 27 - Farlig förklädnad och andra historier från 1951-1952 p. 235 (2020)
Turkey
1. Fatoş 18 (1967) [traced]
United States
1. Walt Disney's Comics and Stories 136 (1952)
2. Walt Disney's Comics and Stories 388 (1973)
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 8 p. 381 (1983)
4. Walt Disney's Comics Digest 3 (1986)
5. The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 20 (1993)
6. Donald and Mickey (Gladstone) 21 (1993)
7. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 11 - Donald Duck: A Christmas For Shacktown p. 043 (2012) (Gladstone's Usual Good Year)
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 152 (1977) Срећа на лутрији

Mexico, HWD 32

Germany, MM1952-12

Netherlands, DD1953-52

France, JM 342

Germany, TGDD 11

Spain, DB2 59

United States, WDC 388

Mexico, DIS 7

France, MPO 10

Brazil, PD 1256

Greece, MIK 101

Yugoslavia, MZC 152

Chile, DIS 694

Egypt, MG 11
MIRRORED

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.