Russia: Рождество в Беднотауне

Библиотека Карла Баркса # 11
HR
Country
Russia
Publication
Библиотека Карла Баркса
Publisher
АСТ
Language
Russian (unless noted otherwise)
Title
Рождество в Беднотауне
Date
2019
Pages
240
Equivalent of
Coleção Carl Barks Definitiva 11 (Brazil), The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 11 (United States)

ISBN 978-5-17-112211-9

Index delivered by: ITu
Indexed:
Index edited by: ITu (August 24, 2021)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
?
Дональд Дак
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Cover composed from panels specific for this book
related to story W OS 367-02(panel 15.1),W OS 367-01(panel 1.8)
add a scan
Pg. 7
W OS 367-02
Дональд Дак
Рождество в Беднотауне
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Jake McDuck (1st;photo only), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The nephews raise money for Christmas for the needy children of Shacktown
add a scan
Pg. 39
W WDC 135-02
Дональд Дак
(Большое хранилище на холме Килмотор)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US fills his money bin with water on a freezing night to thwart the BB's plans to tunnel into it
add a scan
Pg. 49
W WDC 136-02
Дональд Дак
(Обычное везение Глэдстоуна)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Holsworthy Hog, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD tries to cheat all turkey raffles to beat GL
add a scan
Pg. 59
W WDC 137-02
Дональд Дак
(Тайна "Вопящего ковбоя")
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (not HDL)
Description
Language code Description
en DD wrote a song that causes avalanches
add a scan
Pg. 69
W WDC 138-02
Дональд Дак
( Монументальные моты)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Maharajah of Howduyustan, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and a maharajah make enourmous statues
add a scan
Pg. 79
W WDC 139-02
Дональд Дак
(Ракетокрыл спасает положение)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Rocket Wing (pigeon), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD uses HDL's race pigeon to send love messages to DA
add a scan
Pg. 89
W WDC 140-02
Дональд Дак
(Ужасный секрет Глэдстоуна)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1998-03
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and HDL try to find out the secret of GL's luck
add a scan
Pg. 99
W WDC 141-02
Дональд Дак
(Неприятности с мозгоящиками)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD wears wolf costume to fool GY's thinking boxes
add a scan
Pg. 109
W OS 408-01
Дональд Дак
(Блестящая идея Дональда)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM2001-08
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD cleans his shop window at a gas station
Refers to
YD 50-05-26 (similar idea)
add a scan
Pg. 110
W OS 408-03
Дональд Дак
(Самодельная газонокосилка)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
Pg. 111
W OS 408-02
Дональд Дак
Золотой шлем
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Azure Blue (1st), Curator (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Sharky (1st)
Description
Language code Description
en Competition to get Viking helmet
add a scan
Pg. 143
W OS 408-04
Билли Вилли и Дилли
(Прибыльная поломка)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en selling towels near drinking fountain
add a scan
Pg. 144
W OS 422-01
Дональд Дак
(Выгодная арифметика)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1997-11, MM2000-20
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US rents horses at DD's stable with rebate
add a scan
Pg. 145
W WDC 142-02
Дональд Дак
(Каникулы на яхте)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Troubles during houseboat vacations
add a scan
Pg. 155
W WDC 143-01
Дональд Дак
(Охотники за бриллиантами)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD buys land with fake precious stones and re-sells it to GL
add a scan
Pg. 165
W OS 422-02
Дональд Дак
Позолоченный человек
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Philo T. Ellic, The Gilded Man
Description
Language code Description
en Donald and the nephews go stamp hunting in British Guiana and encounter a living totem
add a scan
Pg. 197
W OS 422-03
Дональд Дак
(Опасная вылазка)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1997-03, MM2000-06
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Heavily dressed for cat rescue
add a scan
Pg. 198
W OS 422-04
Дональд Дак
(Умная глупость Дональда)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1997-02
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD paints himself into a corner to avoid a phone call
add a scan
Pg. 199
W WDC 144-01
Дональд Дак
(Неудачливые транжиры)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Clerkly (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (not HDL), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US hires DD to spend his money
add a scan
Pg. 209
W OS 367-01
Дональд Дак
(Ёлочные игрушки)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
MM1996-12
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Golf balls as Christmas tree ornaments
add a scan
Pg. 210
W OS 367-03
Дональд Дак
(Рождественский поцелуй)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD wants to kiss DA under mistletoe
add a scan
Pg. 211
W OS 367-04
Дональд Дак
(Список желаний)
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Christmas list in slide
add a scan
Pg. 212
W OS 367-00
Дональд Дак
A Christmas For Shacktown
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD riding with a train, nephews carryin large christmas present bag
Refers to
W OS 367-02 (cover)
add a scan
Pg. 213
Qus/CBDL 11A
Комментарии
12 p.
article
Text
Craig Fischer, Donald Ault, Jared Gardner, Ken Parille, Matthias Wivel, R. Fiore, Rich Kreiner, Stefano Priarone
Illustrations
Carl Barks* (* re-used art)
Refers to
W OS 367-01 (article), W OS 367-02 (article), W OS 367-03 (article), W OS 367-04 (article), W OS 386-02 (article), W OS 408-01 (article), W OS 408-02 (article), W OS 408-03 (article), W OS 408-04 (article), W OS 422-01 (article), W OS 422-02 (article), W OS 422-03 (article), W OS 422-04 (article), W WDC 134-02 (article), W WDC 135-02 (article), W WDC 136-02 (article), W WDC 137-02 (article), W WDC 138-02 (article), W WDC 139-02 (article), W WDC 140-02 (article), W WDC 141-02 (article), W WDC 142-02 (article), W WDC 143-01 (article), W WDC 144-01 (article)
add a scan
Pg. 214
W WDC 135-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en turkey hunter has 3 turkeys
add a scan
Pg. 216
W WDC 136-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Pistols in juice
add a scan
Pg. 218
W WDC 137-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL have bedcovers. DD freezes
add a scan
Pg. 220
W WDC 138-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en house snowed in
add a scan
Pg. 222
W WDC 139-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
en Applesauce for teacher DD
add a scan
Pg. 224
W WDC 140-00
(Flubbity Dubbity Duffer)
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD uses many golf clubs
add a scan
Pg. 226
W WDC 141-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en concertina filled with water
add a scan
Pg. 228
W OS 408-00
Дональд Дак
The Golden Helmet
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W OS 408-02 (cover)
add a scan
Pg. 230
W WDC 142-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Feeding Pigeons
add a scan
Pg. 232
W WDC 143-00
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en scared by phony shark fin
add a scan
Pg. 234
W OS 422-00
Дональд Дак
The Gilded Man
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Gilded Man
Refers to
W OS 422-02 (cover)
add a scan
Pg. 236
W WDC 144-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en stuck on pole-vault pole
Refers to
YD 38-09-13 (gag re-used)
add a scan
Pg. 237
Qus/CBDL 11B
О комментаторах
1 p.
article
add a scan
Pg. 238
Qus/CBDL 11C
Где были впервые напечатаны эти утиные истории?
1 p.
article
add a scan
x
?
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Back cover
related to story W OS 367-04(panel 1.1)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.