Donald Duck
Search for the Cuspidoria

Story code: W WDC 172-01
Origin: Western
Title: Search for the Cuspidoria
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: January 1955
Date the story was created: March 18, 1954
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qde/MBIB 25R, Qgr/KX 151C, Qgr/KXB 18F, Qit/DPCS 9H, Qit/GCDN 23B, Qus/CBDL 15A
illustration: ARC LICW 27C, D 22802, FC PM 335D
various: KJS 042 (cover)

This story is rated 7.3/10 and ranked 578/43752 according to COA users. There have been about 60 votes for this story.

en	searching sinking ship with submarine in Christmas
nl	Donald gaat samen met de neefjes met Oom Dagobert tijdens Sinterklaas op zoek naar een gezonken schip met een onderzeeër. (by snowmansion, history)
fi	joulu sukellusveneessä
fr	Picsou emmène Donald et ses neveux en submersible à la recherche d'un de ses bateaux contenant une fortune et donc très convoité, mais c'est peu avant Noël et les enfants ont peur que le Père Noël ne les trouve pas ici (by duckstories, history)
de	US nimmt seine Familie über Weihnachten zu einer U-Bootfahrt mit, was HDL gar nicht gefällt
el	Ο Σκρουτζ και τα ανίψια του περνούν την Πρωτοχρονιά τους στον βυθό, όπου δεν μπορεί ο Άγιος Βασίλης να παραδώσει τα δώρα τους
it	Natale in un sottomarino per Paperone e nipoti. (by Monkey_Feyerabend, history)
no	leting etter sunket skip med ubåt i julen
pl	Czy Święty Mikołaj może zanieść prezenty do łodzi podwodnej? Okazuje się, że tak. (by ACh, history)
ru	Поиски затонувшего судна в канун Рождества. (by spacewalker, history)

United States, WDC 172

United States, WDC 172
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(25 countries, 128 publications)

Australia
1. Walt Disney's Comics (No. Series) 111 (1956)
2. Giant (G Series) 357 - Christmas Cheer (1965)
3. Walt Disney's Comics (No. Series) 303 (1971)
Belgium
1. Album du Journal de Mickey 17 Onc'Picsou croit au père Noël [4 pg.]
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 210 (1955) O Tesouro Naufragado [8 pg.] [Layout remounted,last 6 panels replaced or redrawn and Christmas becomes HDL's anniversary]
2. Tio Patinhas (Abril) 77 (1971) Presentes Para Todos
3. Disney Especial (1ª Série) 26 - Natal (1976) idem
4. Novo Disney Especial 2 - Natal (2001) idem
5. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 1 (2004) idem
6. Natal de Ouro Disney 2 (2011) idem
7. Disney de Luxo 6 - Contos de Natal por Carl Barks p. 221 (2015) Presentes para Todos
8. Coleção Carl Barks Definitiva 15 (2017) Presentes Para Todos
Bulgaria
1. Мики Маус 1997-24 (1997) Подводница Бъдни вечер
2. Дъкбург. Carl Barks 3 - Седемте златни града на Сибола p. 171 (2023) Пълно потапяне
Chile
1. Disneylandia 245 (1967)
2. Disneylandia 569 (1973) Navidad submarina
Czechia
1. Kačer Donald 1996-23-24 (1996) Podmořské Vánoce
Denmark
1. Anders And & Co. 1955-12 (1955)
2. Anders And & Co. 1974-51 (1974) Juleaften på havets bund
3. Anders And & Co. 1985B52 - Jule-ekstra 1985 (1985) idem
4. Anders And & Co. 1996B51 (1996)
5. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1955-3 - 1955 bind 3 (2002)
6. Carl Barks' Samlede Værker 13 p. 073 (2006) (Juleaften på havets bund)
7. Carl Barks' julehæfte 2009 (2009) Juleaften på havets bund
Faroe Islands
1. Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 13 (1997) Leitanin eftir Cuspidoriu
Finland
1. Aku Ankka 1956A12 (1956)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1956 (1957)
3. Aku Ankka 1975-51 (1975) Joulu sukellusveneessä
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1975-4 (1976) idem
5. Aku Ankka -vuosikerrat 1975-2 (1976) idem
6. Roope-setä 1988B12 - Rahamassi (1988) idem [20 pg.]
7. Aku Ankka - Näköispainos 1956 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1956 p. 747 (1998)
8. Roope-sedän aarrearkku 1988 - Rahamassi (2006) Joulu sukellusveneessä [20 pg.]
9. Carl Barksin kootut 13 - XIII (1954-1955) p. 073 (2007) (Search for the Cuspidora)
10. Carl Barksin joulu 2 p. 027 (2008) idem
11. Aku Ankka - Näköispainos 1975-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1975, osa II p. 798 (2017) Joulu sukellusveneessä
12. Aku Ankka 2018B51 - Joulumanteli (2018) idem [20 pg.]
13. Carl Barksin joulutarinat 2021 - 1950-1957 p. 095 (2021) idem
14. Aku Ankka (digipalvelu) 2021-24 - Joulukalenteri 2021 (2021) idem
15. Aku Ankka (digipalvelu) 2023-25 - Lataamo (2023) idem
France
1. Le Journal de Mickey 395 (1959) Onc'Picsou croit au père Noël [4 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 17 (1961) idem [4 pg.]
3. Picsou Magazine 335 (1999) Un Noël subaquatique
4. Picsou Magazine 411 p. 038 (2006) 20000 cadeaux sous les mers !
5. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 5 - 1954-1955 Les Rapetou dans les choux ! et autres histoires p. 093 (2011) 20 000 cadeaux sous les mers !
6. Les trésors de Picsou 35 - Aventures aquatiques p. 033 (2016) 20 000 cadeaux sous les mers
7. Mes plus belles histoires 14 - Mes extraordinaires histoires de Noël p. 005 (2016) idem
8. Les grands maîtres 3 - Les Joyeux Noëls de Donald p. 228 (2021) idem
Germany
1. Micky Maus 1955-12 (1955)
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 15 (1968) Weihnachtsüberraschungen
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4A (1973) idem
4. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 17 - Weihnachtsüberraschungen (1988) idem
5. Donald Duck Klassik Album 5 - Fünfter Band (1991) idem
6. Barks Library 27 (1997) idem
7. Micky Maus Reprint Kassette 7 - Jahrgang 1955 (1999)
8. Barks Comics and Stories - von Carl Barks 9 (2003) Weihnachtsüberraschungen
9. Micky Maxx 4 - Der Super-Winter-Spaß (2004) idem
10. marebibliothek 25 - Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See (2006) idem
11. Carl Barks Collection 13 - XIII p. 073 (2006) idem
12. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2 (2008) idem
13. Weihnachts-Geschichten von Carl Barks 2 p. 027 (2010) idem
14. Walt Disneys Wunderbare Weihnachten 1 p. 055 (2013) idem
15. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 27 p. 25 (2014) idem
16. Walt Disneys Wunderbare Weihnachten (Jokers) 1 (2014) idem
17. Lustiges Taschenbuch Sonderband: Advent 5 - Adventsgeschichten p. 254 (2019) idem
18. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 9 p. 310 (2020) idem
Greece
1. Μίκυ (Μεγάλο) 89 (1975)
2. Μίκυ (Μεγάλο) 173 (1982) [39 pg.]
3. Κόμιξ 139 - Το διπλό τεύχος της χιλιετίας p. 041 (2000) Πρωτοχρονιά στον βυθό
4. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 9 - 1954-55 - Μήνυμα από την μυστηριώδη νήσο p. 087 (2011) idem
5. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 9 - 1954-55 - Μήνυμα από την μυστηριώδη νήσο p. 087 (2014) idem
Hungary
1. Donald Kacsa Magazin 1997-01 (1997) Mélytengeri karácsony [12 pg.]
Italy
1. Albi d'oro 55050 - Almanacco Topolino 1956 (1955) Paperino e il Natale sottomarino [13 pg.]
2. Super Almanacco Paperino (seconda serie) 5 (1980) idem [13 pg.]
3. Complete Carl Barks 14 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 20 (1986) Paperino e il Natale sottomarino
5. Paperino Mese 150 (1992) idem [13 pg.]
6. Zio Paperone 51 (1993) idem
7. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 9 - 1954-55 - Zio Paperone e l'isola del cavolo (2008) Paperino e il natale sottomarino
8. I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 23 (2017) Paperino e il Natale sottomarino [13 pg.]
9. Raccolta Paperino Mese / Paperino 13 idem [13 pg.]
10. Raccolta Super Almanacco (di) Paperino 3 idem [13 pg.]
Mexico
1. Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 73 (1955)
Netherlands
1. Donald Duck 1974-49 (1974) [kerstbomen verwijderd]
2. Oom Dagobert 8 - Oom Dagobert in Terug naar lang geleden (1980) [kerstbomen verwijderd]
3. Alle klassieke verhalen 8 (1992) [kerstbomen verwijderd]
4. De beste verhalen van Donald Duck 109 - Donald Duck als bedrieger (2001)
5. Donald Duck Collectie 28 - Donald Duck als milieubeschermer erfgenaam vreemde eend bedrieger (2003)
6. Sinterklaasspecials 2013 - Sinterklaasspecial (2013) Het goud van de Cuspidoria [Christmas references removed]
Norway
1. Donald Duck & Co 1956-13 (1956)
2. Donald Duck & Co 1974-51 (1974) Julereisen
3. Donald Duck & Co 1985B52 - Jule-ekstra 1985 (1985) Julaften på havets bunn
4. Donald Duck & Co 1996B51 (1996)
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 19 - 1956 del IV (2003)
6. Carl Barks samlede verk 13 - XIII (2006)
7. Carl Barks' jul 2009 - Julereisen (2009) Julereisen
8. Carl Barks' Andeby 3 - Lemenjakten - og andre historier fra 1954-1955 p. 171 (2013) Julaften på havets bunn
9. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 140 - 1974 del VII (2017) Julereisen
10. Donald Duck av Carl Barks 16 - Gledelig jul! (2022)
Poland
1. Kaczor Donald 1996-25-26 (1996) W zanurzeniu
2. Kaczogród. Carl Barks 3 - Siedem miast Ciboli i inne historie z lat 1954–1955 p. 171 (2019) idem
Portugal
1. Disney Especial 208 - Natal de Ouro p. 082 (2002) Presentes para todos
2. Obras-Primas da BD Disney 3 - Carl Barks 1954-1956 (2004) idem
3. Disney Especialíssimo 104 - Natal de Ouro + Carl Barks idem
Russia
1. Микки Маус 2000-01 (2000) Рождество на "Скруджилисе"
2. Библиотека Карла Баркса 15 - Призрачный шериф p. 147 (2020) (В поисках "Каспидории")
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 193 - Navidades oceánicas (1955) Navidades oceánicas
2. Pato Donald Extraordinario/Almanaque 1971-03 (1971) idem [13 pg.]
3. La Gran Dinastía del Pato Donald 20 - Tío Gilito en El misterioso rayo de piedra y otras historias (2019) En busca del Cuspidoria
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1955-12 (1955)
2. Kalle Anka & C:o 1974-50 (1974) Julresan
3. Kalle Anka & C:o 1985X52 (1985) idem
4. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1955-02 (2003)
5. Carl Barks samlade verk 13 (2006)
6. Carl Barks Ankeborg 3 - En lymmel till lämmel och andra historier från 1954-1955 p. 171 (2014)
7. Carl Barks Bästa 2022 - Brevet till jultomten (2022) Julresan
United Kingdom
1. Donald Duck 15 (1975)
United States
1. Walt Disney's Comics and Stories 172 (1955)
2. Walt Disney's Comics and Stories 364 (1971)
3. Walt Disney's Comics and Stories 484 (1981)
4. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 9 p. 073 (1985)
5. Walt Disney's Comics and Stories 568 (1992) (Search for the Cuspidora) [splash panel deepened with toy store sign redrawn]
6. The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 27 (1994) idem
7. Walt Disney's Comics and Stories 697 (2008) [Splash panel deepened with toy store sign redrawn (same as reprint in WDC 568)]
8. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 15 - Donald Duck: The Ghost Sheriff of Last Gasp p. 141 (2016)
Yugoslavia
1. Miki 227 (1971)
2. Микијев Забавник 429 (1982) Деда Мраз увек стиже
3. Mikijev Zabavnik v slovenščini 429 p. 26 (1982) Dedek Mraz pride vedno

Mexico, HWD 73

Germany, MM1955-12

Spain, DB1 193

Australia, WDC 111

France, JM 395

Chile, DIS 245

United States, WDC 364

Yugoslavia, MIKIR227

Spain, PDE1971-03

Chile, DIS 569

Greece, MIK 89

Finland, AA1975-51

Italy, SAP 5

United States, WDC 484

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.