Massimo De Vita, 1981 HR
|
|
John D. Rockerduck, Scrooge's rival Inducks abbreviation: RKD
Universe: Ducks, PdP Sim
First comic appearance: W WDC 255-01 (Boat Buster, 1961)
|
| Most common name | Occasional names |
Argentine Spanish
Roquepato
Brazilian Portuguese
Patacôncio
Bulgarian
Рокердък
Chilean Spanish
Roquepato
Colombian Spanish
Pataconcio
Czech
Rockerkváč
Danish
Andy Anderbilt
Dutch
Rockerduck
English
John D. Rockerduck
Finnish
Kroisos Pennonen
French
Crésus Flairsou
German
Klaas Klever
Greek
Ρόμπαξ
Icelandic
Jói Rokkafellir
Indonesian
Roker Bebek
Italian
Rockerduck
Lithuanian
Titas Nagas
Norwegian (bokmål)
Rikerud
Polish
Kwakerfeller
Portuguese
Patacôncio
Russian
Дакбильт
Serbian (Cyrillic)
Варалић
Serbian (Latin)
Varalić
Simplified Chinese
罗兰鸭
Spanish
Rockerduck
Swedish
von Pluring |
Brazilian Portuguese
Prof. Vilfredo (br/PD 728e)
Rockfóli (br/DE 9g, br/DER 8f, br/DSE 8f, br/PD 566b)
Czech
Hamoun (cz/DD1992-08b, cz/DD1992-09b)
Kačbiš (cz/KDC2014-14b, cz/KDC2014-14g)
Kačer Pracháč (cz/DD1991-03d, cz/DDS 1dd)
Kačerák (cz/SK2000-09f, cz/SK2000-10c)
Kačerock (cz/SK1999-07i)
Katschild (cz/SK2000-06j)
Staromil (cz/SK1999-01e)
Zbohatlík Kačer (cz/SK2001-10i)
Danish
Andefeller (dk/AA1965-50e)
Andy Anderbilt (dk/CBSV 23p081)
Fidusenberg (dk/AA1966-20b)
Henry Anderbilt (dk/AA1966-43d)
John D. Rapfeller (dk/AA1963-03c, dk/AA1986-49d, dk/DKA1963-1ec)
Krøsus And (dk/AA1965-09b)
Dutch
Gijsbert Goochem (nl/DD1981-10b)
Govert Goudglans (nl/PO1 10f, nl/PO3 7i, nl/PO3 13d, nl/PO3 19e)
Jan Centenhaler (nl/DD1962-35b)
Klaas Klever (nl/PO3 4b, nl/PO3 5b)
Leopold Kwartjesvinder (nl/DDAV 19h, nl/PO1 7g, nl/PO1 7h, nl/PO1 7k, nl/PO1 11d, nl/PO1 11e, nl/PO1 11i)
Leopold Kwartjevinder (nl/PO1 9j)
Nelis Rookveller (nl/DD1972-40b)
Finnish
- (fi/AATK 9p225, fi/AATKT 9-11ap225)
Kroisos Pennonen (fi/AATK 10p049, fi/AATKT 9-11bp049)
Rahoittaja (fi/AATT 23p009)
French
Anatole Pictou (fr/MPP 964c)
John D. Flairsou (fr/JMS 3644p03)
John Flairsou (fr/JP 1v)
M. Ozas (be/ALJM 25id, fr/ALJM 25id, fr/ALJMAA25id, fr/ALJMAC25id, fr/JM 529d)
Monsieur Coupeliard (be/ALJM 35mc, fr/ALJM 35mc, fr/JM 708c)
German
Clay Clever (de/LTB 114b)
Emil Erpel (de/MM1963-04b, de/MMSB 11cb)
Greek
Κουρέας της Σεβίλλης (gr/MM 1301p03)
Ρόξυ (gr/MM 150p03)
Norwegian (bokmål)
Andy Anderbilt (no/MH1972-09b)
John D. Grynesen (no/AAR 57gb, no/DD1963-05b)
Jørgen Bols (no/AAR 72cb, no/DD1965-09b)
Polish
Kwakwerfeller (pl/MGG 5p399)
Swedish
Hårdén (se/KA1966-47b)
John D. Rockeranka (se/DKAA1963-01hc, se/KA1963-05c)
Krösus Gnidlund (se/DKAA1965-01kc, se/KA1965-08c)
Kvackadodel Anka (se/WDS1973-05c)
morbror Kapunsch (se/KAPS2005-01i)
Pluranka (se/DKAA1965-06he, se/KA1965-49e)
Pontus (se/HOF 16hc, se/KAP 325f)
Pontus von Pluring (se/CBSV 23ob, se/KA1966-29b, se/KA2005-22f, se/KAP 391m)
von Pluring (se/KA1966-19b)
von Snålenstråhle (se/DKAA1966-05id, se/KA1966-42d)
Alternative and old names
Brazilian Portuguese
Roquepato
Czech
Hamoun (riddles)
Dutch
Klaas Klever, Leopold Kwartjesvinder
Finnish
Rahankka
Portuguese
Roquepato (obsolete)
Swedish
P. Luring |
|
