Romano Scarpa, 1961 HR
|
|
Brigitta's partner Universe: Ducks, PdP Sim
First comic appearance: I TL 272-A (Zio Paperone e il ratto di Brigitta, 1961)
|
| Most common name | Occasional names |
Brazilian Portuguese
Filomeno Regateio
Bulgarian
Джубал Тюф
Danish
Næbhøj
Dutch
Linke Lowie
English
Jubal Pomp
Finnish
Kuuno Kaakkuri
French
Phil Ature
German
Kuno Knäul
Greek
Λούλης Λουλάκης
Italian
Filo Sganga
Lithuanian
Filas Sganga
Norwegian (bokmål)
Filo Filur
Polish
Filon
Portuguese
Filomeno
Simplified Chinese
费罗
Spanish
Hilofino
Swedish
Johannes |
Brazilian Portuguese
Abilio Nario (br/AD 94b, br/DB 13p250)
Czech
Hromas (cz/SK1999-07h)
Jenda Plkna (cz/KDC2015-13e)
Lunt (cz/SK2013-03k)
Zíval (cz/SK2016-02l)
Danish
Direktør Uldesen (dk/JB 12g)
Felix Ferm (dk/JB 3g)
Dutch
- (nl/PO1 7f)
Azalea Fogg (nl/PO1 7i)
Karel Kaalkop (nl/PO2 13g)
Knelis Knol (nl/PO2 43e)
Philo (nl/PO3 30g)
English
Jim 'Big Ears' Beaker (uk/DDFL 27c)
Jubal Pomp (us/US 338e)
Finnish
- (fi/AATK 17p009, fi/AATK 17p125, fi/AATK 43p145, fi/AATK 81p180, fi/AATKT 15-17cp009, fi/AATKT 15-17cp125)
"Puolivillainen?" (fi/AATK 11p108, fi/AATKT 9-11cp108)
Jaakko Kääkkänen (fi/AATK 22p185)
Kaarlo Kiemu (fi/AATK 95p096, fi/AATK 99p081, fi/AATK134p032)
Kuuno (fi/AATK286p073, fi/AATK287p192, fi/AATK289p187, fi/AATK305p005)
Kuuno Kaakkuri (fi/AATK 35p177, fi/AATK299p127, fi/VM2022p236, fi/VM2022p581)
Kuuno Kaaperi (fi/AATK 58p077)
Nikke Näykkä (fi/AATK 79p221, fi/AATK 81p088)
Reima Hanhi (fi/RS1991-09e)
Reima Rähmä (fi/AATK244p264)
Rieto (fi/RS1983-06b, fi/RSPV1983-1gb)
French
Phil Hature (fr/ALMPA 33be, fr/MP 54e, fr/MPP 964g)
Greek
Α. Φούσκας (gr/MM 233p03)
Λούλης Λουλάκης (gr/MM 1151c)
Λούλης Λουλούδης (gr/MM 605b)
Λούλης Φούσκας (gr/MM 733f, gr/MM 741g, gr/MM 792p03)
Όσκαρ Μπακ (gr/MM 122p03)
Σεραφείμ Αυγουλόπουλος (gr/MM 182p03)
Φούσκας (gr/MIK 53p043)
Norwegian (bokmål)
Jakob Hum (no/DP 3g, no/DPL 3cg)
Martin Sprø (no/BP17g, no/OS1982-14b)
Sofus (no/DP 58f)
Tullius Rot (no/DP 47g)
Polish
Filo Sganga (pl/DIS 3d)
Fuszerus (pl/DIS 24b)
Swedish
Bruno (se/MIPO 13i)
Johannes (se/KAP 289d, se/KAP 312k)
Johannes Näbbelin (se/KAGJ 12j, se/KAPS2005-01d)
Jonas (se/KAP 324ha)
Jonkas (se/KAP 324ha)
Jonkas Näbbegädd (se/KAP 324hb)
Näbbelin (se/KAPS1999-01j)
Alternative and old names
Danish
Direktør Uldesen, Felix Ferm
Finnish
Jaakko, Jaakko Kääkkänen, Kaarlo Kiemu, Kuuno Kaaperi, Nikke Näykkä, Reima Hanhi, Reima Rähmä, Rieto
French
Charles Hattand, Désiré Ducteur, Hature, Jacques Humul, Paulin Stable, Samson
Greek
Λουλάκης, Λούλης Φούσκας, Μπιλ Φιόγκος |
|
