- Story code
- I TL 385-A
- Origin
- Italy
- Title
- Archimede e il signor Scherzo
- Pages
- 40
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Judge Fitzsimmons, Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Carlo Chendi
- Pencils
- Guido Scala
- Ink
- Luciano Bottaro
- Date of first publication
- Referred to in
- article: Qgr/EPS 160C, Qit/CTS 9M, Qit/CTS 14D, Qit/CTS 15J, Qit/CTS 29E, Qit/DAO 18D, Qit/DCOLL12F, Qit/MD 21r
various: H 74dd24 (Een medaille van verdienste) (remake of beginning)
nelle ristampe su CWD 27 e CD 49 mancano le tavole 19 e 20, quella su ABB 1975 è integrale
This story is rated 7.2/10 and ranked 964/43759 according to COA users. There have been about 45 votes for this story.
Entry edited by: SMa (March 12, 2021)
en | Gyro accidentally turns himself into a prankster. (by figolfin, history) |
el | Ο Κύρος προσπαθεί να γίνει σοβαρός χάρη σε μία εφεύρεσή του, αλλά εξαιτίας μίας βλάβης μετατρέπεται σε φαρσέρ. (by figolfin, history) |
it | Archimede burlone |
Publications
(12 countries, 30 publications)
-
Argentina
- Variedades 13 (1965) El loco bromista [29 pg.]
-
Austria
- Mammut Comics (österreichische Varianten) 9 (1993) Daniel Düsentrieb als Eulenspiegel [38 pg.] [2 pages missing, censored with new panels from Guiseppe Perego / 2 Seiten fehlen, mit neuen Panels von Guiseppe Perego zensiert]
-
Chile
- Fantasías 34 (1965) El loco bromista [29 pg.]
-
Denmark
- Jumbobog 3 - Anders And i knibe… (1969) Gavtyven i Andeby [38 pg.] [19,20 pages missing]
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 22 - Aku Ankka pinteessä p. 081 (1974) Pelle Peloton suvaitsee pilailla [2 pages cut]
-
France
- Mickey Parade (ancienne série) 824 - Donald a des ennuis (1968) Géo Trouvetou devient farçomane [2 pages cut]
- Mickey Parade (nouveau tirage) 824 - Donald a des ennuis (1978) idem [2 pages cut]
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 7 - Donald in 1000 Nöten (1969) Daniel Düsentrieb als Eulenspiegel [38 pg.] [2 pages cut (19 & 20), from 2nd edition on censored with new panels (14.4,14.5 & 14.6) from Guiseppe Perego / 2 Seiten fehlen, ab der 2. Auflage mit neuen Panels von Guiseppe Perego zensiert]
- Disneys beste Comics aus Lustige Taschenbücher 7 (1989) idem [38 pg.] [2 pages missing, censored with new panels from Guiseppe Perego / 2 Seiten fehlen, mit neuen Panels von Guiseppe Perego zensiert]
- Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 7 - Auf der Suche nach dem Füllhorn (1997) Der Eulenspiegel geht um [38 pg.] [2 pages missing, from 2nd edition on censored with new panels from Guiseppe Perego / 2 Seiten fehlen, ab der 2. Auflage mit neuen Panels von Guiseppe Perego zensiert]
- Lustiges Taschenbuch Enten-Edition 34 - Das Universal-Genie p. 134 (2012) idem [38 pg.] [2 pages cut, uncensored version]
- Lustiges Taschenbuch Nostalgie-Edition 7 (2017) Daniel Düsentrieb als Eulenspiegel [38 pg.] [2 pages cut (19 & 20), from 2nd edition on censored with new panels (14.4,14.5 & 14.6) from Guiseppe Perego / 2 Seiten fehlen, ab der 2. Auflage mit neuen Panels von Guiseppe Perego zensiert]
- Lustiges Taschenbuch ("Retro-Edition" der ersten 10 LTB mit dem Design und den Titeln der Nachdrucke zwischen 1987 und 1997) 7 - Donald in 1000 Nöten (2017) Der Eulenspiegel geht um [38 pg.] [censored with new panels (14.4,14.5 & 14.6) from Guiseppe Perego]
-
Greece
- Μίκυ Μάους 121 - Ποιος σκαρώνει τις φάρσες; p. 03 (1968) Ποιος σκαρώνει τις φάρσες;.. [38 pg.] [2 pages missing (19 & 20)]
- Μίκυ Μάους 635 (1978) Οι φάρσες [38 pg.] [2 pages missing (19 & 20)]
- Κλασικά Ντίσνεϋ 103 (1989) Οι Φάρσες! [38 pg.] [2 pages missing (19 & 20)]
- Κλασικά Ντίσνεϋ 170 - Φυγή στο χρόνο p. 111 (2001) Οι απίθανες φάρσες [38 pg.] [2 pages missing (19 & 20),probably censored, kids don't insert your fingers in electric plugs...]
-
Italy
- Topolino (libretto) 385 (1963) Archimede e il signor Scherzo
- I Classici di Walt Disney (prima serie) 27 - Paperino Cocktail (1968) idem [38 pg.] [pages 19-20 cut, three panels' dialog modified to fit the frame story]
- Omaggio Abbonati 1975 - Le favolose trovate di Archimede Pitagorico (1975) idem
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 49 - Paperino cocktail (1981) idem [38 pg.] [pages 19-20 cut, three panels' dialog modified to fit the frame story]
- Disney Time 3 - Carnevalissimo (1995) idem
- I Grandi Classici Disney 147 (1999) idem
- I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 13 (2017) idem
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (1e reeks) 4 - Mickey Mouse en het raadsel van Kariba (1971) als plaaggeest [38 pg.] [censored; some panels by GPe]
- Dubbelpocket Donald Duck 44 - Heisa in de klas (2012) De geheimzinnige grapjes [2 pages cut]
- Dubbelpocket Donald Duck 66 - Herrie op de heuvel (2018) De geheimzinnige grapjas
-
Norway
- Donald Pocket 3 - Donald Duck i knipe (1969) Petter Smart blir farkoman [38 pg.] [page 19 and 20 cut]
- Donald Pocket Luksusutgaven 3 - Donald Duck i knipe (2009) idem [38 pg.] [page 19 and 20 cut]
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 3 (1969) vänder upp och ner på Ankeborg! [38 pg.] [pages 19 and 20 missing]