Finland: Aku Ankka # 2013-12

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: March 20, 2013
Pages: 36
Price: € 2.90
Size: B5

Translation: Aku Ankan toimitus, Anu Partanen, Inka Parpola, Maiju Ristkari, Saara Pääkkönen, Ville Keynäs

Index delivered by: SMa
Indexed: March 28, 2013

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

D 20219

Roope-setä

(Keys)

1 p.

cover

Plot: Arild Midthun, Maikki Fonneløp, Tormod Løkling
Script: Arild Midthun
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A barrow with keys for US' many locks

Comment

Pg.: 1

Qfi/AA2013-12A

Oma nurkka: Kuka suomentaa Aku Ankkaa?

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

D 2010-021

Aku Ankka

Neropatit

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Kari Korhonen
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-12

D 2009-222

Pelle Peloton

Musiikin universaali voima

6 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	GY hates to listen annoying music song in everywhere, so he must escape from city, country, planet...

Refers to

W BB 10-03 (time-tub)

Comment

Pg.: 13-18

H 23184

Aku Ankka

Kuljetusalan konkari

4 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker, Paul Hoogma
Art: Bas Heymans, Viktor Venema (boy and dog on last panel only)

Reprinted in: AL2014-2

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 19-22

D 2007-167

Roope-setä

Kaksin aina kaunihimpi

9 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Sune Troelstrup
Art: Marco Rota

Reprinted in: AA2013-11+

Appearances

Donald Duck (cameo), Huey Dewey and Louie (2) (cameo), Magica De Spell, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US have fun, when BB and MDS are defeated by his security system. Later MDS cooperates with BB and they suck all US's money. But First Dime is now valueless...

Comment

Pg.: 23-31

W OS 1248-07

Pluto

Temppunsa kullakin

1 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: AK1963, AA1982-22, AAVSK1982-1, AANV1982-2, AAL2015-05

Appearances

Pluto

Description

Language code	Description
en	PL at circus; jump through elephant-trunk

Printed code

W O.S. 1248 F

Comment

Pg.: 32

H 29427

Aku Ankka ja kumppanit

Vikkelä varas

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: HEHE2013, HGS20190118

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 33

Previous Next