France: Hardi présente Donald (Albums) # A 2

HR
Country
France
Publication
Hardi présente Donald (Albums)
Publisher
Opera Mundi
Language
French (unless noted otherwise)
Date
(?)
Collecting
Hardi présente Donald 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104

Index delivered by: FWi, XVe
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
?
1 p.
cover
add a scan
baa
ZD 47-04-06
Donald Duck
Donald et le téléphone
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 53
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL don't answer the phone when DD's in the bathtub
add a scan
bba
ZD 47-10-19
Donald Duck
Donald pense à Pâques
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 54
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Serves himself breakfast in bed
add a scan
bca
ZD 46-02-03
Donald Duck
Donald et le poisson
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AHDS 3, D 55, PM 41
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fastgrowing goldfish
add a scan
bda
ZD 46-02-24
Donald Duck
Donald se croyait malin
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AHDS 3, D 56
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en DD tries to get rid of mouse using stove pipes
add a scan
bea
ZD 46-09-08
Donald Duck
Donald répare
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 57
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Spare tire gets punctured while DD rolls it to the car
add a scan
bfa
ZD 46-04-21
Donald Duck
Donald décore son appartement
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AHDS 3, D 58
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Nail gets through the wall, hangs painting outside
add a scan
bga
ZD 46-02-17
Donald Duck
Donald fait de la photo
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AHDS 3, D 59
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Clouds on the top of Mt. Lookout
add a scan
bha
ZD 46-03-17
Donald Duck
Donald fait ce qu'il faut
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AHDS 3, D 60
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en stairs with drawers
add a scan
bia
ZD 46-05-19
Donald Duck
Donald emploie les grands moyens
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AHDS 3, D 61, AOB 1*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en New hat keeps falling from hat-stand
add a scan
bja
ZD 46-07-14
Donald Duck
Donald n'y avait pas pensé
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 62, PM 31
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL take tricycle apart
add a scan
bka
ZD 47-06-01
Donald Duck
Donald et la baignoire
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, ALPMA V, D 63, PM 179
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Bunk bathtub for kids
add a scan
bla
ZD 47-03-30
Donald Duck
Donald était à l'heure
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 64, PM 35
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD didn't need to hurry to DA's
add a scan
bma
ZD 47-11-23
Donald Duck
Donald se brûle
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 65
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Burns finger, then gets injured while looking for medications
add a scan
bna
ZD 46-10-13
Donald Duck
Donald et la nuit
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 66
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Black glasses to use fireworks during daytime
add a scan
boa
ZD 47-09-14
Donald Duck
Donald et le système D
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 67
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Uses "small repairs" book to keep window open
add a scan
bpa
ZD 47-10-12
Donald Duck
Donald l'inventeur ingénieux
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 68
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en DD invents dish-crushing dishwasher
add a scan
bqa
ZD 47-09-07
Donald Duck
Donald et le sous-marin
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 69
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Small boat camouflaged as a submarine
add a scan
bra
ZD 47-07-13
Donald Duck
Donald reporter
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, ALMPA 26, D 70, MP 41
Appearances
Jones from ZD 41-09-21 (look-alike), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Jones wins photo contest
Refers to
ZM 41-08-17 (similar idea)
add a scan
bsa
ZD 47-07-20
Donald Duck
Donald invente encore
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 71
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Canoe in separate sections
add a scan
bta
ZD 47-08-24
Donald Duck
Donald se venge
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 72
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Two robbers in a row, the second robs the first
add a scan
bua
ZD 47-07-27
Donald Duck
Donald n'aime pas les conseils
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 73, PM 33
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Backseat driving in bicycle
add a scan
bva
ZD 47-08-31
Donald Duck
Donald a de la persuation
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 74
Appearances
Jones the slim neighbor (fatter), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Neighbor mows his lawn at night, inspired by DD himself
add a scan
bwa
ZD 47-07-06
Donald Duck
Donald a des ennuis
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 75
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Big fish eats DD's underwater camera
add a scan
bxa
ZD 47-06-22
Donald Duck
Donald acrobate
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 76
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Learns to tightrope-walk
add a scan
bya
ZD 46-06-02
Donald Duck
Donald veut lire
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 77
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Using fridge's light to read a book
add a scan
bza
ZD 47-11-02
Donald Duck
Donald part à la chasse
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 3, D 78
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD trips in BOL's chain and shoots 313
add a scan
caa
ZD 47-05-25
Donald Duck
Donald n'aime pas les disputes
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 79
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Four small radios instead of a big one
add a scan
cba
ZD 46-07-21
Donald Duck
Donald n'avait pas tout prévu
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 80
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL take watermelon plant into fridge
add a scan
cca
ZD 45-11-25
Donald Duck
Donald trouve son maitre
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AHDS 4, D 81
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD opens manhole for bully, policeman falls in
add a scan
cda
ZD 47-10-26
Donald Duck
Donald aime goûter
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 82
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Samples fruit in a store
add a scan
cea
ZD 47-06-08
Donald Duck
Donald et sa dernière invention
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 83
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Magnets in front of car to avoid tire punctures
add a scan
cfa
ZD 47-11-16
Donald Duck
Donald aime son fauteuil
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 84
Appearances
Bolivar, Donald Duck
Description
Language code Description
en Struggle for a comfy chair, DD breaks its springs
add a scan
cga
ZD 47-11-09
Donald Duck
Donald entraine ses neveux
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 85
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Football training with tires
add a scan
cha
ZD 48-05-09
Donald Duck
Donald toréador
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 86
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en bullfighter DD scared by a calf
add a scan
cia
ZD 48-02-29
Donald Duck
Donald sèche
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 87, TD 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en clothes-line tied to balloons
add a scan
cja
ZD 48-03-14
Donald Duck
Donald a le mal de mer
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 88
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en seasick DD fishes from helicopter
add a scan
cka
ZD 48-01-04
Donald Duck
Donald rêve
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 89
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD dreams of being a fireman
add a scan
cla
ZD 48-05-16
Donald Duck
Donald et la gomme à claquer
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 90
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Faceful of bubble gum
add a scan
cma
ZD 47-12-07
Donald Duck
Donald n'est pas en veine
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 91
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Fishing accidents one after the other
add a scan
cna
ZD 48-06-13
Donald Duck
Donald est bon vendeur
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 92
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en fat customer gets stuck in chair
add a scan
coa
ZD 48-03-07
Donald Duck
Donald n'avait pas compris
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 93
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL cure a soaked DD in order to be taken to the cinema
add a scan
cpa
ZD 48-09-05
Donald Duck
Donald est stoïque
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 94
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en complicated deck-chair; it finally opens... and it gets raining
add a scan
cqa
ZD 48-05-23
Donald Duck
Donald et les épices
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 95
Appearances
Donald Duck, Fido
Description
Language code Description
en spicy chili buried at sea
add a scan
cra
ZD 48-09-12
Donald Duck
Donald croit aux vitamines
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 96
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Too many vitamins for weak dog
add a scan
csa
ZD 48-08-08
Donald Duck
Donald veut se doucher
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 97
Appearances
Donald Duck, Fido, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en takes shower in sprinkler
add a scan
cta
ZD 48-01-11
Donald Duck
Donald donne une sérénade
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 98
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en serenade with guitar and drums
add a scan
cua
ZD 48-08-29
Donald Duck
Donald et la météo
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 99
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en washing the clothes on a rainy day
add a scan
cva
ZD 48-09-19
Donald Duck
Donald s'éclaire
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 100, VDC 196
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en candle on his head while fixing a switch
add a scan
cwa
ZD 48-10-03
Donald Duck
Donald n'est pas observateur
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 101
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en doesn't see DA's new hat
add a scan
cxa
ZD 48-08-01
Donald Duck
Donald bonne d'enfants
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 102
Appearances
Brer Rabbit (painting), Donald Duck, Little Toot (painting)
Description
Language code Description
en baby-sitter DD
add a scan
cya
ZD 48-10-31
Donald Duck
Donald a toujours de bonnes idées
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 103
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Tent swamped by rainstorm
add a scan
cza
ZD 48-02-22
Donald Duck
Donald conseille
1/2 p.
3 rows per page, 4 panels per row
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AHDS 4, D 104
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en gets punched by Huey's rival
add a scan
z
?
1 p.
cover
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.