Poland: Gigant Poleca # 104

Country: Poland
Publication: Gigant Poleca
Publisher: Egmont Polska
Language: Polish (unless noted otherwise)

Title: Muhammad ze stali
Date: April 25, 2009
Price: 12,90 PLN
Equivalent of: Lustiges Taschenbuch 388 (Germany) (except gags), Jumbobog 347 (Denmark) (except gags), Aku Ankan taskukirja 352 (Finland) (except cover), Donald Duck pockets (3e reeks) 160 (Netherlands) (except cover), Donald Pocket 347 (Norway) (except gags), Kalle Ankas Pocket 361 (Sweden) (except gags)

Index delivered by: RKc
Indexed: April 26, 2009
Index edited by: ACh (December 22, 2013)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

D 24657

1 p.

cover

Idea: Marius Molaug, Thomas Langbråten
Pencils: Fernando Güell
Ink: Massimo Fecchi

Reprinted in: KD 2010X51-52

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	In a boxing ring, knocked out by a robotic kangaroo.

Subseries

On The Road

Refers to

D 2006-303 (cover)

Pg. 5

D 2006-303

Donald i Miki

Muhammad ze stali

45 p.

3 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?
Translation: Joanna Krzysztofik

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and DD are working as street artists. They meet a girl who is pickpocketing and are being captured. However, they escape and are going to Malomahar where they meet the rich maharajah. But the man who captured them, wants to kill the maharajah in order to get his kingdom...

Subseries

On The Road (Episode 3)

Pg. 50

D 2006-173

Wujek Sknerus

Nieocenzurowany Sknerus

16 p.

3 rows per page

Writing: Doug Gray
Art: Flemming Andersen
Translation: Joanna Krzysztofik

Appearances

Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	An unauthorized US biography makes US the laughing stock of Duckburg. DD and HDL are deeply shamed and ready to flee town, the family reputation ruined. But who is the mysterious biographer?

Refers to

KJZ 039 (remake with DD added and a few other minor details)

Pg. 66

I PK 61-1

Superkwęk

Elektroniczny szyderca

51 p.

3 rows per page

Writing: Stefano De Lellis
Art: Stefano De Lellis
Translation: Jacek Drewnowski

Appearances: Donald Duck, Duck Avenger, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 117

I TL 2638-2

Wujek Sknerus

Pirat bez okrętu

24 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Francesco Guerrini
Translation: Jacek Drewnowski

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge

Pg. 141

I TL 2685-5

Kaczor Donald

Porywacze, kaczory i papuga

25 p.

3 rows per page

Writing: Alessandra Malabarba
Art: Luciano Milano
Translation: Jacek Drewnowski

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck

Pg. 166

I TL 2700-6

Bracia Be

Zbrodnia niedoskanała

28 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Marco Gervasio
Translation: Jacek Drewnowski

Appearances: Owl judge, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 194

D 2005-336

Diodak

Wadliwa żarówka

30 p.

3 rows per page

Writing: Michael T. Gilbert
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?
Translation: Joanna Krzysztofik

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper (2)

Description

Language code	Description
en	GY whips up a replacement for helper to take care of business while he and helper goes away. But Helper-2 has a screw loose. Soon the real HLP is deactivated, and GY finds himself at the mercy of a very bad bulb...