Finland: Salamatkustaja

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-01
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Salamatkustaja
Date
Pages
76
Price
FIM 29.00
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-01 (Denmark), Paperinik New Adventures 35 (Italy), Fantonald 2000-01 (Norway), Stål-Kalle 2000-01 (Sweden)

ISBN 951-32-0911-3

Pal. vko 2000-05

Edited by Aki Hyyppä, Riku Perälä

Translation
Holle Lepikkö

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 35
Xadhum
2 p.
cover
Art
Manuela Razzi, Max Monteduro
Appearances
Xadhoom, Duck Avenger
Description
Language code Description
en Close-up of a very angry Xadhoom
Refers to
I PKNA 35-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-01A
Aikamatka on viimein ohi!
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 35-1
(Taikaviitta)
Salamatkustaja
62 p.
irregular layout
Writing
Francesco Artibani
Pencils
Manuela Razzi
Ink
Donald Soffritti, Sonia Matrone
Appearances
Mary Ann Flagstarr (as Ulla), Xadhoom (as Xadhum), Xari (as Tohtori Xari), Duck Avenger, Evronians, One (unnamed)
Description
Language code Description
en PK boards an Evronian spaceship in order to warn Xadhoom that a trap is being set for her.
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
c
?
(Ne muistuttavat kärpäsiä, mutta eivät ole kärpäsiä.)
1 p.
illustration
Appearances
No one
Comment
Pg.: 65
PKNA theme
add a scan
d
?
TK tietopankki: Lisääntyminen; Tunkeutumisrituaalit
2 p.
article
Appearances
Evronians (1)
Comment
Pg.: 66-67
PKNA theme
add a scan
e
?
TK-projekti: Luokka ô: Tunkeutumiskenno
1 p.
article
Appearances
No one
Comment
Pg.: 68
PKNA theme
add a scan
f
?
TK-projekti: Luokka ï: Munasäiliö
1 p.
article
Appearances
No one
Comment
Pg.: 69
PKNA theme
add a scan
g
?
TK Biologiaa: Koostumus ja kloonaus
2 p.
article
Appearances
Evronians (1) (very young)
Comment
Pg.: 70-71
PKNA theme
add a scan
h
?
TK Fysiologiaa: Pienet evronit kasvavat
2 p.
article
Appearances
Evronians (young and adult)
Comment
Pg.: 72-73
PKNA theme
add a scan
i
?
TK Fysiikkaa: Geodetia; Kemiaa: Napakka puolustus
2 p.
article
Appearances
No one
Comment
Pg.: 74-75
PKNA theme
add a scan

Finland: Kaukana, kaukana

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-02
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Kaukana, kaukana
Date
Pages
76
Price
FIM 29.00
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-02 (Denmark), Paperinik New Adventures 36 (Italy), Fantonald 2000-02 (Norway), Stål-Kalle 2000-02 (Sweden)

ISBN 951-32-0912-1

Pal. vko 2000-10

Edited by Aki Hyyppä, Riku Perälä

Translation
Holle Lepikkö

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 36
(Taikaviitta)
2 p.
cover
Art
Manuela Razzi, Max Monteduro
Appearances
Xadhoom, Xado, Duck Avenger
Description
Language code Description
en Close up of a very worried PK
Refers to
I PKNA 36-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-02A
Sankari sfääreissä
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 36-1
(Taikaviitta)
Kaukana, kaukana
62 p.
irregular layout
Writing
Augusto Macchetto
Pencils
Lorenzo Pastrovicchio
Ink
Alessandro Pastrovicchio
Appearances
Imperatore (as "keisari"), Xadhoom (unnamed), Xari (as "pääsuunnittelija"), Angus Fangus (unnamed), Duck Avenger, One (unnamed)
Description
Language code Description
en PK tries to save Xadhoom's people from the attack of Evronians, who are also trying to capture Xadhoom herself...
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
ba
?
Kansanjohtaja (Xergal)
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 65
PKNA theme character info
add a scan
bb
?
TK Teknologiaa: Mustekala
2 p.
article
Appearances
No one
Comment
Pg.: 66-67
PKNA theme
add a scan
c
I PKNA 36-2
Ulkona eetteristä: Maskinsa kullakin
8 p.
irregular layout
Writing
Diego Fasano
Art
Paolo Mottura
Appearances
Angus Fangus (as herra Kiivi), Lyla Lee (as Lydia), Sean Le Duck (as Sean)
Description
Language code Description
en Lyla and her coworkers wonder about the appearances of a fellow tv-star.
Subseries
Fuori... onda
Comment
Pg.: 68-75
add a scan

Finland: Uuden auringon alla

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-03
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Uuden auringon alla
Date
Pages
76
Price
FIM 29.00
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-03 (Denmark), Paperinik New Adventures 37 (Italy), Fantonald 2000-03 (Norway), Stål-Kalle 2000-03 (Sweden)

ISBN 951-32-0913-X

Pal. vko 2000-14

Edited by Aki Hyyppä, Riku Perälä

Translation
Holle Lepikkö

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 37
2 p.
cover
Art
Manuela Razzi, Max Monteduro
Appearances
Xadhoom, Xado
Description
Language code Description
en Xado crying
Refers to
I PKNA 37-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-03A
Valtakunnan ytimessä!
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 37-1
(Taikaviitta)
Uuden auringon alla
62 p.
irregular layout
Writing
Alessandro Sisti
Art
Corrado Mastantuono
Appearances
Imperatore (as "ylhäisyys"), Xadhoom (as Xadhum, Xado), Xari, Duck Avenger
Description
Language code Description
en Xadhoom surrenders herself to the Evronians in order to save her people but PK and Xado manage to free her and save the people, defeating the Evronians and freeing the rest of the enslaved.
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
ba
?
Hänen kunniallinen korkeutensa, Keisari, ylievron (keisari Evron Yhdestoista VI)
1 p.
illustration
Appearances
Imperatore (as keisari Evron Yhdestoista VI)
Comment
Pg.: 65
PKNA theme character info
add a scan
c
I PKNA 37-2
Ulkona eetteristä: Toimitus marssii vatsallaan
8 p.
irregular layout
Writing
Diego Fasano
Art
Paolo Mottura
Appearances
Dan Woodstain (as Kauno), Sean Le Duck (unnamed)
Description
Language code Description
en The editor of the 00 channel realises that there is a close connection between what his employees eat in the cafeteria and which country's news they broadcast on television, depending on the nationality of the food.
Subseries
Fuori... onda
Comment
Pg.: 66-73
add a scan
d
?
1 p.
illustration
Appearances
Xadhoom
Description
Language code Description
fi Xadhum räjähdyksen keskipisteenä
Comment
Pg.: 74
add a scan
e
?
(Pimeät voimat...)
1 p.
illustration
Appearances
No one
Description
Language code Description
en computer generated image, Ducklair tower among clouds
Comment
Pg.: 75
add a scan

Finland: Mystikko

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-04
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Mystikko
Date
Pages
76
Price
FIM 15.00
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-04 (Denmark), Paperinik New Adventures 38 (Italy), Fantonald 2000-04 (Norway), Stål-Kalle 2000-04 (Sweden)

ISBN 951-32-0914-8

Pal. vko 2000-18

Edited by Aki Hyyppä, Riku Perälä

Translation
Holle Lepikkö

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 38
(Taikaviitta)
2 p.
cover
Art
Emilio Urbano, Too Much
Appearances
Duck Avenger
Description
Language code Description
en Fighting with the wizard
Refers to
I PKNA 38-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-04A
Pimeät voimat saapuvat Ankkalinnaan...
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 38-1
(Taikaviitta)
Mystikko
62 p.
irregular layout
Writing
Alessandro Sisti
Pencils
Emilio Urbano
Ink
Davide Zannetti
Appearances
Angus Fangus (as herra Kiivi), Donald Duck, Duck Avenger, Everett Ducklair, One (as Yksi), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en PK has to fight an evil wizard who wants to open a portal to another dimension so monsters can come to Earth.
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
ba
?
Mystikko (Ahrimadz)
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 65
PKNA theme character info
add a scan
c
I PKNA 38-2
Ulkona eetteristä: Tuuli ja Holger
8 p.
irregular layout
Writing
Diego Fasano
Art
Paolo Mottura
Appearances
Mary Ann Bringethorn (as viihdetoimittäja Meeri Hypönen), Dan Woodstain (unnamed)
Description
Language code Description
en Pat and Bob are the anchormen of the central news of channel 001 and they can't stand to be apart, since they love each other.
Subseries
Fuori... onda
Comment
Pg.: 66-73
add a scan
d
?
1 p.
illustration
Appearances
Duck Avenger
Description
Language code Description
fi tuimailmeinen Taikaviitta
Comment
Pg.: 74
add a scan
e
?
(Kaikki virtaa...)
1 p.
illustration
Appearances
No one
Description
Language code Description
en computer generated image, written symbols sinking into swamp
Comment
Pg.: 75
add a scan

Finland: Kronorikko

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-05
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Kronorikko
Date
Pages
76
Price
FIM 29.00
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-05 (Denmark), Paperinik New Adventures 39 (Italy), Fantonald 2000-05 (Norway), Stål-Kalle 2000-05 (Sweden)

ISBN 951-32-0915-6

Pal. vko 2000-22

Edited by Aki Hyyppä, Riku Perälä

Translation
Holle Lepikkö

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 39
(Taikaviitta)
2 p.
cover
Art
Andrea Cagol, Lorenzo Pastrovicchio
Appearances
Duck Avenger, Lyla Lee
Description
Language code Description
en escaping on the roofs
Refers to
I PKNA 39-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-05A
Oi niitä aikoja...
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 39-1
(Taikaviitta)
Kronorikko
62 p.
irregular layout
Writing
Alessandro Sisti
Pencils
Marco Gervasio
Ink
Luciano Milano, Marco Gervasio
Appearances
Angus Fangus (unnamed), Donald Duck, Duck Avenger, Lyla Lee (as Lydia), One (as Yksi), Time police (as "parhaat erikoisagentit")
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
ba
?
Erikoisagentti (Rio Arnold)
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 65
PKNA theme character info
add a scan
c
I PKNA 39-2
Ulkona eetteristä: Hyvän asian puolesta
8 p.
irregular layout
Writing
Diego Fasano
Art
Paolo Mottura
Appearances
Rangi Fangus (unnamed), Angus Fangus (as Konrad Kiivi), Dan Woodstain (unnamed), Frank (unnamed), Lyla Lee (unnamed), Sean Le Duck (as Sean LeDuck)
Subseries
Fuori... onda
Comment
Pg.: 66-73
add a scan
d
IC
1 p.
illustration
Appearances
Duck Avenger
Description
Language code Description
fi Taikaviitta juoksee viitta hulmuten
Comment
Pg.: 74
add a scan
e
?
(Jännitys kasvaa...)
1 p.
illustration
Appearances
Jana
Description
Language code Description
fi savuisen häilyvä kuva silmittömästi hymyilevästä Janasta
Comment
Pg.: 75
add a scan

Finland: Syvä hengitys

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-06
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Syvä hengitys
Date
Pages
76
Price
FIM 29.00
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-06 (Denmark), Paperinik New Adventures 40 (Italy), Fantonald 2000-06 (Norway), Stål-Kalle 2000-06 (Sweden)

ISBN 951-32-0916-4

Pal. vko 2000-27

Edited by Aki Hyyppä, Riku Perälä

Translation
Holle Lepikkö

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 40
(Taikaviitta)
2 p.
cover
Art
Andrea Cagol, Manuela Razzi
Appearances
Jana, Duck Avenger
Description
Language code Description
en In the water
Refers to
I PKNA 40-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-06A
Voimaa ajatuksiin...
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 40-1
(Taikaviitta)
Syvä hengitys
62 p.
irregular layout
Writing
Bruno Enna
Art
Paolo Mottura
Appearances
Jana, Mary Ann Flagstarr (as Maria Liehuletti), Dan Woodstain (unnamed), Donald Duck, Duck Avenger, One (unnamed), Ziggy (as Zigfried "Zigu" Liehuletti)
Description
Language code Description
en a person with special forces is chased by a company
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
ba
?
Telepaatti (Jana)
1 p.
illustration
Appearances
Jana
Comment
Pg.: 65
PKNA theme character info
add a scan
c
I PKNA 40-2
Tripin pätkä: Ameeba kurkussa
8 p.
irregular layout
Writing
Bruno Enna
Art
Silvia Ziche
Appearances
Timeboy (as Aikapoika), Trip
Description
Language code Description
en has to draw a picture of his school mate
Subseries
Trip's strip
Comment
Pg.: 66-73
add a scan
d
?
(Heinäkuussa lämpenee...)
1 p.
illustration
Appearances
No one
Description
Language code Description
en computer generated image, falling meteor above desert
Comment
Pg.: 75
add a scan

Finland: Tulimyrsky tundralla

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-07
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Tulimyrsky tundralla
Date
Pages
76
Price
FIM 29.00
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-07 (Denmark), Paperinik New Adventures 41 (Italy), Fantonald 2000-07 (Norway), Stål-Kalle 2000-07 (Sweden)

ISBN 951-32-0917-2

Pal. vko 2000-31

Edited by Aki Hyyppä, Riku Perälä

Translation
Holle Lepikkö

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 41
(Taikaviitta)
2 p.
cover
Art
Andrea Cagol, Stefano Turconi
Appearances
Duck Avenger, Evronians
Description
Language code Description
en Tunguska battle
Refers to
I PKNA 41-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-07A
Siperia helpottaa hellettä!
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 41-1
(Taikaviitta)
Tulimyrsky tundralla
62 p.
irregular layout
Writing
Augusto Macchetto
Pencils
Emilio Urbano
Ink
Davide Zannetti
Appearances
Angus Fangus (as Konrad), Camera 9 (as Kamera-9), Donald Duck, Duck Avenger, Evronians, One (unnamed)
Description
Language code Description
en A meteor contains rare materia
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
ba
?
Egoisti (Herman Haupits)
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 65
PKNA theme character info
add a scan
c
I PKNA 41-2
Tripin pätkis: Minuus heinäsuovassa
8 p.
irregular layout
Writing
Bruno Enna
Art
Silvia Ziche
Appearances
Timeboy (as Aikapoika), Trip, Red Raider (as "isukki")
Description
Language code Description
en Timeboy's secret identity
Subseries
Trip's strip
Comment
Pg.: 66-73
add a scan
d
?
(Evronit tulevat)
1 p.
illustration
Appearances
No one
Description
Language code Description
en computer generated image, sun set behind Evron structure on the water
Comment
p75 is a small storypanel(-)
add a scan

Finland: Kalmasilmä

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-08
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Kalmasilmä
Date
Pages
76
Price
FIM 15.00
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-08 (Denmark), Paperinik New Adventures 42 (Italy), Fantonald 2000-08 (Norway), Stål-Kalle 2000-08 (Sweden)

ISBN 951-32-0918-0

Pal. vko 2000-36

Edited by Aki Hyyppä, Riku Perälä

Translation
Holle Lepikkö

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 42
(Taikaviitta)
2 p.
cover
Art
Andrea Cagol, Manuela Razzi
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Underwater
Refers to
I PKNA 42-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-08A
Syvyydessä kukaan ei kuule pulputustasi...
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 42-1
(Taikaviitta)
Kalmasilmä
62 p.
irregular layout
Plot
Katja Centomo
Script
Francesco Artibani
Pencils
Manuela Razzi
Ink
Marina Baggio
Appearances
Donald Duck, Duck Avenger, One (as Yksi)
Description
Language code Description
en PK loses his memory
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
ba
?
Jääräpää (Jason Kaplan)
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 65
PKNA theme character info
add a scan
c
I PKNA 42-2
Tripin pätkis: Varkain varkaaksi
8 p.
irregular layout
Writing
Bruno Enna
Art
Silvia Ziche
Appearances
Timeboy (as Aikapoika), Trip, Red Raider (as Ajastaja)
Subseries
Trip's strip
Comment
Pg.: 66-73
add a scan
d
?
(Aika pakenee jälleen...)
1 p.
illustration
Appearances
Duck Avenger
Description
Language code Description
en computer generated image, image of PK (from IC PKNA 36) and an old pocket watch under water
Comment
Pg.: 74
add a scan

Finland: Ajan vangit

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-09
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Ajan vangit
Date
Pages
76
Price
FIM 29.00,€ 4.88
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-09 (Denmark), Paperinik New Adventures 43 (Italy), Fantonald 2000-09 (Norway), Stål-Kalle 2000-09 (Sweden)

ISBN 951-32-0919-9

Pal. vko 2000-40

Edited by Aki Hyyppä, Riku Perälä

Translation
Saara Pääkkönen (Saara Hyyppä)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 43
(Taikaviitta)
2 p.
cover
Art
Andrea Cagol, Claudio Sciarrone
Reprinted in
AA2006-46*, AANV2006-4*
Appearances
Duck Avenger
Description
Language code Description
en Vanishing in Time
Refers to
I PKNA 43-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-09A
Aina ei saa aikalisää...
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 43-1
(Taikaviitta)
Ajan vangit
62 p.
irregular layout
Writing
Bruno Enna
Pencils
Graziano Barbaro
Ink
Simone Maccari
Appearances
Eidolon (as Odin Eidolon), Newton the droid (as Newton), Organizzazione (as Organisaatio), Trip, Vostok, Donald Duck, Duck Avenger, Lyla Lee (as Lydia), Red Raider (as Ajastaja), Time police (as Tempoliisi)
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
c
I PKNA 43-2
Zen & Lohikäärmeen kunnossapito: Kuhmuinen valistuminen
8 p.
irregular layout
Writing
Alessandro Sisti
Art
Stefano Turconi
Appearances
Old monk (as priori), Everett Ducklair (as Veli Nukkuva Lohikäärme)
Subseries
Lo Zen e la fisica dei quanti
Comment
Pg.: 66-73
add a scan
d
?
(Tehtävä: Evronien tuho...)
1 p.
illustration
Appearances
No one
Description
Language code Description
en computer generated image, evron mothership above a flaming planet or star
Comment
Pg.: 75
add a scan

Finland: Pimeän puolella

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-10
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Pimeän puolella
Date
Pages
76
Price
FIM 29.00,€ 4.88
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-10 (Denmark), Paperinik New Adventures 44 (Italy), Fantonald 2000-10 (Norway), Stål-Kalle 2000-10 (Sweden)

ISBN 951-32-0940-7

Pal. vko 2000-44

Edited by Aki Hyyppä, Viia Järvinen, Riku Perälä

Translation
Saara Pääkkönen (Saara Hyyppä)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 44
(Taikaviitta)
2 p.
cover
Art
Andrea Cagol, Graziano Barbaro
Reprinted in
AAL2018-08*
Appearances
Duck Avenger, Evronians
Description
Language code Description
en PK surrounded by Evrons
Refers to
I PKNA 44-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-10A
Rauha koittaa...
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 44-1
(Taikaviitta)
Pimeän puolella
62 p.
irregular layout
Writing
Gianfranco Cordara
Pencils
Roberta Migheli
Ink
Roberta Migheli, Sonia Matrone
Appearances
Grrodon, McCoy (as Luutnantti McCoy) (1st), Westcock (as Kenraali Gowest), Xadhoom (as Xadhum) (cameo), Donald Duck, Duck Avenger, Evronians, One
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
ba
?
Kostaja (Zentium)
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 65
PKNA theme character info
add a scan
c
I PKNA 44-2
Zen & Lohikäärmeen kunnossapito: Ymmärryksen ovi
8 p.
irregular layout
Writing
Alessandro Sisti
Art
Stefano Turconi
Appearances
Old monk (as priori), Everett Ducklair (as Uinuva Lohikäärme)
Subseries
Lo Zen e la fisica dei quanti
Comment
Pg.: 66-73
add a scan
d
?
(Maankamara järkkyy marraskuussa...)
1 p.
illustration
Appearances
No one
Description
Language code Description
en computer generated image, fire and brimstone
Comment
Pg.: 75
add a scan

Finland: Operaatio Vulkanus

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-11
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Operaatio Vulkanus
Date
Pages
76
Price
FIM 29.00,€ 4.88
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-11 (Denmark), Paperinik New Adventures 45 (Italy), Fantonald 2000-11 (Norway), Stål-Kalle 2000-11 (Sweden)

ISBN 951-32-0941-5

Pal. vko 2000-48

Edited by Paula Antila, Aki Hyyppä, Riku Perälä

Translation
Saara Pääkkönen (Saara Hyyppä)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 45
Taikaviitta
2 p.
cover
Art
Andrea Cagol, Claudio Sciarrone
Appearances
Duck Avenger
Description
Language code Description
en over a river of lava
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-11A
Tulta ja tulikiveä
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 45-1
(Taikaviitta)
Operaatio Vulkanus
62 p.
irregular layout
Writing
Francesco Artibani
Pencils
Sergio Cabella
Ink
Gianni Gatti
Appearances
Fairfax (as Professori Fairfax), Mary Ann Flagstarr (as Luutnantti Mary Ann Flagstarr), McCoy (as Luutnantti McCoy), Oberon De Spair (as Oberon Epätoivo), Westcock (as Kenraali Gowest), Donald Duck, Duck Avenger, One (as Yksi)
Printed code
I-PKNA-45
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
ba
?
Aseveljiä (Nestor Grimka)
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 65
PKNA theme character info
add a scan
c
I PKNA 45-2
Zen & Lohikäärmeen kunnossapito: Mietteiden mystiikkaa
8 p.
irregular layout
Writing
Alessandro Sisti
Art
Stefano Turconi
Appearances
Old monk (unnamed), Everett Ducklair (as Veli Lohikäärme)
Subseries
Lo Zen e la fisica dei quanti
Comment
Pg.: 66-73
add a scan
d
?
(Maailmojen sota uhkaa...)
1 p.
illustration
Appearances
No one
Description
Language code Description
en computer generated image, chilly glow of the blue star
Comment
Pg.: 75
add a scan

Finland: Varjojen mailta

Taikaviitta 2000 / Taikaviitta # 2000-12
Country
Finland
Publication
Taikaviitta 2000 / Taikaviitta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Varjojen mailta
Date
Pages
76
Price
FIM 29.00,€ 4.88
Size
26 x 17.5 cm
Equivalent of
Stålanden på nye eventyr 2000-12 (Denmark), Paperinik New Adventures 46 (Italy), Fantonald 2000-12 (Norway), Stål-Kalle 2000-12 (Sweden)

ISBN 951-32-0942-3

Pal. vko 2000-52

Edited by Antti Hulkkonen, Aki Hyyppä

Translation
Saara Pääkkönen (Saara Hyyppä)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC PKNA 46
Taikaviitta
2 p.
cover
Art
Andrea Cagol, Claudio Sciarrone
Appearances
Duck Avenger, One
Description
Language code Description
en shooting with a laser gun
Refers to
I PKNA 46-1 (cover)
Comment
Pg.: 1, 76
add a scan
ab
Qfi/TK2000-12A
Taikaviitta lopettaa kuukausittaisen päivystämisen!
1/2 p.
article
Comment
Pg.: 2
add a scan
b
I PKNA 46-1
(Taikaviitta)
Varjojen mailta
62 p.
irregular layout
Writing
Augusto Macchetto
Pencils
Lorenzo Pastrovicchio
Ink
Alessandro Pastrovicchio
Appearances
Xadhoom (as Xadhum), Xado, Xari (unnamed) (flashback), Zoster, Donald Duck, Duck Avenger, One (as Yksi)
Comment
Pg.: 3-64
add a scan
c
I PKNA 46-2
Zen & Lohikäärmeen kunnossapito: Huojuvat kaislat
8 p.
irregular layout
Writing
Alessandro Sisti
Art
Stefano Turconi
Appearances
Old monk (as priori), Everett Ducklair (as Uinuva Lohikäärme)
Subseries
Lo Zen e la fisica dei quanti
Comment
Pg.: 65-72
add a scan
d
?
(Lopussa piilee uusi alku...)
1 p.
illustration
Appearances
No one
Description
Language code Description
en computer generated image, explosion
Comment
Pg.: 75
add a scan

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.