- Story code
- D 2005-278
- Origin
- Denmark
- Title
- Jumbo Troubles
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 41
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Gorm Transgaard
- Pencils
- Antoni Bancells Pujadas
- Ink
- ?
- Date of first publication
This story is rated 6.9/10 and ranked 40811/43715 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.
en | US and FLG compeat to build a super-jumbo airplane and show it on the big air show. The winner will get the business and earn a lot. US has a secret "weapon" but FLG is very tricky. |
pl | Sknerus i Forsant konkurują przy budowie największego samolotu świata. Granit nie stosuje jednak uczciwych metod i porywa najlepszego projektanta, który pracował dla McKwacza. (by tolio, history) |
zh-hans | 史高治超级狂,他有狂的资本!他超级疯狂,自己是工作狂,也要求别人是疯狂工作;他超级狂热,嗜财如命,严格控制每一分钱的进出;他超级狂妄,藐视所有竞争对手,必将其打压到底;他超级狂躁,对布林齐的追求,对玛奇卡的进攻,对庀兄弟的偷袭……他要抓狂!《我为财狂》看鸭堡首富史高治狂态百出! |
zh-hant | 史高治超級狂,他有狂的資本!他超級瘋狂,自己是工作狂,也要求別人是瘋狂工作;他超級狂熱,嗜財如命,嚴格控制每一分錢的進出;他超級狂妄,藐視所有競爭對手,必將其打壓到底;他超級狂躁,對布林齊的追求,對瑪奇卡的進攻,對庀兄弟的偷襲……他要抓狂! 《我為財狂》看鴨堡首富史高治狂態百出! |
Publications
(13 countries, 20 publications)
-
China
- 终极米迷口袋书 63 - 我为财狂 (2012) 我为财狂
-
Denmark
- Jumbobog 354 - Krise? Hvilken krise? p. 214 (2009) Geni på afveje
- På vingerne (Jumbo-temabog 86) p. 451 (2018) idem
-
Estonia
- Miki Hiir Koomiksikogu 6 (2010) Sekeldused hiidlennukiga
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 365 - Tuplanolla ja syvyyden saalistajat p. 214 (2010) Jumboluokan juonittelua
-
France
- Mickey Parade (Géant) 325 p. 262 (2011) Avions, gros porteurs... d'ennuis
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 395 - Raus aus der Krise! p. 214 (2009) Geniale Konstruktionen
- Lustiges Taschenbuch Spezial 83 - Über den Wolken p. 451 (2018) idem
- Lustiges Taschenbuch Entenhausen Stars 7 - Dagobert Duck (2024) idem
-
Greece
- Ντόναλντ (Περίοδος Β') 26 - Επικίνδυνος αντίπαλος p. 89 (2016) Ιπτάμενος ανταγωνισμός
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 192 - Vélmennametingur (2009) Jumbo Vandræði
-
Italy
- Topolino (libretto) 3074 (2014) Zio Paperone e il business volatile
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 167 - De robotoorlog (2009) Een probleem met vleugels
- Donald Duck Themapocket 49 - In de wolken (2022) idem
-
Norway
- Donald Pocket 354 - Krise? Hvilken krise? (2009) Jumboproblemer
- Tema Pocket 2018-07 - Himmelhøyt! (2018) idem
-
Poland
- Gigant Poleca 111 - Reakcje na akcje p. 214 (2009) Duży samolot - duży kłopot
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 368 - Kris? Vilken kris? (2009) Flygplanstrubbel
- Kalle Ankas Pocket Special 2018-05 - Upp i det blå (2018) idem
- Kalle Ankas Pocket 512 - Tillbaka på brottsplats Ankeborg p. 464 (2020) idem