Germany: Über den Wolken

Lustiges Taschenbuch Spezial # 83
HR
Country
Germany
Publication
Lustiges Taschenbuch Spezial
Publisher
Ehapa Verlag
Language
German (unless noted otherwise)
Title
Über den Wolken
Date
Pages
516
Price
Euro (D) 9,50
Size
12,5×19,0 cm
Equivalent of
Jumbo-temabog 86 (Denmark), Tema Pocket 2018-07 (Norway), Kalle Ankas Pocket Special 2018-05 (Sweden)
Translation
?, Gerlinde Schurr, Gudrun Penndorf, Gudrun Smed, Michael Bregel, Peter Daibenzeiher

Index delivered by: KBr
Indexed:
Index edited by: COv (January 19, 2022)

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
Donald Duck
Über den Wolken
1 p.
cover
Appearances
Donald Duck
Refers to
IC TL 2617 (same idea)
add a scan
Pg. 5
Wettfliegen mit Milliardären
20 p.
3 rows per page
Writing
Giorgio Figus
Art
Giorgio Di Vita
Reprinted in
LAP2018-03*
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en sfida tra aeroplani
add a scan
Pg. 25
Die Geldfälscher vom Ahornwald
34 p.
3 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Pasquale Venanzio
Ink
?
Reprinted in
LTB 351, LTBCR 16
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL are running a small business in Southern Canada. They are flying tourists and locals to and from the maple forest. Without his knowledge, DD helps counterfeiters take fake money from the forest to the big cities.
add a scan
Pg. 59
Kapriolen
25 p.
3 rows per page
Writing
Giorgio Bordini
Art
Giorgio Bordini
Reprinted in
DD 334, DDZ 334
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 84
Die Tücken des Fallschirmspringens
8 p.
3 rows per page
Writing
Rudy Salvagnini
Art
Maria Luisa Uggetti
Appearances
Goofy
add a scan
Pg. 92
Ungewollter Höhenflug
20 p.
3 rows per page
Writing
Romano Scarpa
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Sandro Del Conte
Reprinted in
MV1982-03, MV1990-06
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
add a scan
Pg. 112
Die geflügelten Pferde
32 p.
3 rows per page
Writing
Carlo Panaro
Art
Comicup Studio
Reprinted in
AT 6, JC 60B, JC 60A, LTBSE2012-4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 144
Duell in den Wolken
35 p.
3 rows per page
Writing
Andreas Pihl
Pencils
Maximino Tortajada Aguilar
Ink
?
Reprinted in
LTB 329, MC 78B, MC 85B, MEMA 4A
Appearances
Owl judge, Butch, Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM and Butch start an air courier service, but they keep having trouble with landing their plane — and with that mysterious competitor in the black chopper. Then comes the chance to land the ultimate courier comission — who'll get it?
add a scan
Pg. 179
Die vertauschte Jacke
44 p.
3 rows per page
Writing
Pier Carpi
Art
Luciano Gatto
Translation
Gudrun Penndorf
Reprinted in
LTB 23, BCLTB 9, LTBN 23
Appearances
Ottoperotto, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 223
Auf den Fluren der Verzweiflung
13 p.
3 rows per page
Writing
Fabio Michelini
Art
Stefano De Lellis
Appearances
Donald Duck
add a scan
Pg. 236
Ein feuriger Werbegag
32 p.
3 rows per page
Writing
Enrico Faccini
Art
Enrico Faccini
Reprinted in
LTB 258
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and FE build big US balloon for US's publicity
add a scan
Pg. 268
Alles Schrott
12 p.
3 rows per page
Writing
Augusto Macchetto
Art
Sergio Asteriti
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
Pg. 280
Ein Haus geht in die Luft
30 p.
3 rows per page
Writing
Per Hedman
Art
Flemming Andersen
Reprinted in
LTB 383, DDCO 86
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY hides a new machine he's invented in DD's house. It turns out to be a gadget that frees the house from the Earth's gravity. Fun for a while, but soon the BB are on to the secret of the flying house.
add a scan
Pg. 310
Der fliegende Akrobat
30 p.
3 rows per page
Writing
Osvaldo Pavese
Art
Sergio Asteriti
Translation
Gudrun Smed
Reprinted in
DD 56, DDZ 56, JC 6A
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
add a scan
Pg. 340
Donald als Testpilot
50 p.
3 rows per page
Writing
Spectrum Associates
Pencils
Massimo Fecchi
Ink
Fecchi Studio
Reprinted in
LTB 301, MC 75D, MC 82C
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD wants to be a pilot so he goes to the flying academy in Condorburg where he meets Professor Condorfly. The professor teaches Donald the rules of flying but will they be able to win the flying competition against Mayor Propeller?
add a scan
Pg. 390
Zwei Kindsköpfe und ein Geldspeicher
30 p.
3 rows per page
Writing
Jerry Siegel
Art
Massimo De Vita
Appearances
John D. Rockerduck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 420
Zu "Gast" auf einer einsamen Insel
30 p.
3 rows per page
Writing
Rudy Salvagnini
Art
Sergio Asteriti
Reprinted in
DD 391, JC 47B
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
Pg. 450
Über den Wolken: Die richtige Motivation
1 p.
3 rows per page
Writing
Davide Costa
Art
Maurizio Amendola
Appearances
Brigitta MacBridge, Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge
Subseries
Paperi volanti
add a scan
Pg. 451
Geniale Konstruktionen
41 p.
3 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
LTB 395, LTBEHS 7
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and FLG compeat to build a super-jumbo airplane and show it on the big air show. The winner will get the business and earn a lot. US has a secret "weapon" but FLG is very tricky.
add a scan
Pg. 492
Stretching im Flieger
21 p.
3 rows per page
Writing
Carlo Panaro
Art
Andrea Lucci
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck
add a scan
Pg. 516
?
Micky Maus
1 p.
illustration
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.