- Story code
- D 2005-312
- Origin
- Denmark
- Title
- Trouble In Store
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 12
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Santa Claus, The Beagle Boys [show character portraits]
- Writing
- Paul Halas
- Pencils
- Cèsar Ferioli Pelaez
- Ink
- ?
- Date of first publication
- Referred to in
- cover: FC JM 3521, HC DE2008-12
This story is rated 6.9/10 and ranked 35708/43673 according to COA users. There have been about 10 votes for this story.
en | BB dressed up as "Santa and his helpers" in a department story that they try to rob |
nl | Donald gaat werken bij een beroemd warenhuis om geld voor de kerst te verdienen |
de | Donald überführt zusammen mit dem Weihnachtsmann die Panzerknacker, die nachts ein Kaufhaus ausrauben wollen |
Publications
(15 countries, 22 publications)
-
Croatia
- Miki Maus (& prijatelji) 2006-26 (2006) Zli pomagači
-
Czechia
- Kačer Donald 2006-26 (2006) Obtíže v obchoďáku
-
Denmark
- Anders And & Co. 2006-49 (2006) Ballade i butikken
-
Finland
- Aku Ankka 2006-50 (2006) Tyhjätaskun jouluyllätys
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2006-4 (2007) idem
- Ankkalinnan-kirjat 2007-1 - Ankkalinnan joulujuhla p. 019 (2007) idem
- Aku Ankka (digipalvelu) 2021-24 - Joulukalenteri 2021 (2021) idem
-
France
- Le Journal de Mickey 3104-05 (2011) Le bazar dans le magasin
- Le Journal de Mickey 3521 p. 40 (2019) Butin pour lutins
-
Germany
- Micky Maus 2006-50 (2006) Wunschlos glücklich
-
Greece
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 113 - Η συμμορία του Άη Βασίλη p. 65 (2023) Η συμμορία του Άη Βασίλη
-
Hungary
- Donald Kacsa Magazin 2006-26 (2006) Zûr a bazárban
-
Iceland
- Andrés Önd 2006-49 (2006) Babb í búðinni
-
Latvia
-
Netherlands
- Donald Duck Extra 2008-12 - De kerstkrakers (2008) De kerstkrakers
- Donald Duck (digitale versie) 2013-51 (2013) idem
-
Norway
- Donald Duck & Co 2006-49 (2006) Trøbbel på lager
- En kvart årgang Donald Duck & Co 28 - Bladene fra oktober - november - desember 2006 (2007) idem
- Donald Ducks show 2019-6 - Redder julen (2019) idem
-
Poland
- Kaczor Donald 2006-50 (2006) Dobry i zły Mikołaj
-
Russia
- Микки Маус 2007-48 (2007) В магазине
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 2006-49 (2006) En jul på varuhuset