- Story code
- D 2006-003
- Origin
- Denmark
- Title
- Christmas Temptations
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 12
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- Kai Vainiomäki
- Pencils
- Vicar
- Ink
- ?
- Date of first publication
This story is rated 7/10 and ranked 6697/43673 according to COA users. There have been about 5 votes for this story.
en | When DD hears HDL reading a very long Christmas wish list, he panics — he can't afford to buy all that stuff! But what if he can tempt them to be "bad" before Christmas? Then he wouldn't have to buy them anything! Easier said than done, however... |
cs | Donald nemá peníze na dárky synovcům, kteří naopak chtějí obří množství drahých dárků. Donald to nechce dopustit, až nakonec zjistí, že ty dárky nechtějí koupit a už vůbec ne pro sebe... (by Mrozik, history) |
pt | Donald ouve os meninos falarem uma lista de natal imensa e faz de tudo pra eles o desobedeçerem pra não ganharem presente nenhum. Mas, na verdade era a lista de presentes de natal que o Escoteiros-Mirins reuniram pra dar pro orfanato!! (by andrey, history) |
Publications
(14 countries, 18 publications)
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 2365 (2008) Tentações de Natal
-
Bulgaria
- Мики Маус 2007-50 (2007) Коледни изкушения
-
Czechia
- Kačer Donald 2007-26 (2007) Vánoční pokušení
-
Denmark
- Anders And & Co. 2007-49 (2007) Julens fristelser
-
Estonia
- Miki Hiir 2007-12 (2007) Jõulukiusatused
-
France
- Le Journal de Mickey 2895 p. 38 (2007) Les tentations de Noël
- Le Journal de Mickey (Albums) 221 idem
-
Germany
- Micky Maus 2007-52 (2007) Viel zu brav
- Walt Disneys Wundervolles Weihnachtsfest 1 p. 059 (2019) idem
- Walt Disneys Wundervolles Weihnachtsfest (Weltbild) 1 (2020) idem
-
Hungary
- Donald Kacsa Magazin 2007-26 (2007) Karácsonyi kísértések
-
Latvia
- Дональд Дак / Donalds Daks 2008-01 (2007) Ziemassvētku kārdinājumi
-
Netherlands
- Donald Duck Kerstspecial 2008 (2008) De kosten van Kerstmis
-
Norway
- Donald Duck & Co 2007-50 (2007) Julefristelser
- En kvart årgang Donald Duck & Co 32 - Bladene fra oktober - november - desember 2007 (2008) idem
-
Poland
- Kaczor Donald 2007-50 (2007) Grzeczni chłopcy
-
Slovenia
- Miki Miška 2007-26 (2007) Božične skušnjave
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 2007-50 (2007) Förbjudna frestelser