Germany: Walt Disneys Wundervolles Weihnachtsfest (Weltbild) # 1

HR
Country
Germany
Publication
Walt Disneys Wundervolles Weihnachtsfest (Weltbild)
Publisher
Weltbild
Language
German (unless noted otherwise)
Date
Pages
184
Price
€ 12,99 (in DE)
Size
22,1 x 29,4 cm
Collecting
Walt Disneys Wundervolles Weihnachtsfest 1

ISBN 978-3-8289-5120-4

Lettering
Eleonore Spindelböck

Index delivered by: KBr
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
ba
D/SAN 2016-096
Donald und seine Neffen
1 p.
cover
Art
Daan Jippes, Ulrich Schröder
Reprinted in
WVWF 1, TGDD 403
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Decorating christmas tree
Subseries
Suomi 100
add a scan
bp003
Qde/WVWF 1
Wundervolles Weihnachtsfest
1 p.
article
Text
Fabian Gross
Reprinted in
WVWF 1
add a scan
bp004
D 2005-079
Wilde Weihnacht
28 p.
3 rows per page
Writing
Rune Meikle
Art
Giorgio Cavazzano
Reprinted in
LTB 397, MC 94, WVWF 1, LTBCR 6
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en When DD is trying to play for Santa Claus, he fails and HDL find out that Santa Claus doesn't exist. Meanwhile, US is in trouble when BB disguised as Santa Claus try to steal his money. Luckily, US gets help from the real Santa Claus...
add a scan
bp032
H 98278
Karl Käfer rettet Weihnachten
3 p.
4 rows per page
Writing
Piet Zeeman
Art
Comicup Studio
Translation
Fabian Gross
Reprinted in
WVWF 1
Appearances
Bo, Bucky Bug, June Bug, Mayor Bugg
Description
Language code Description
en Junkville is buried under snow, and Bucky uses fireworks to blast the snow away
add a scan
bp035
W CP 7-06
Der Lohn der guten Tat
8 p.
4 rows per page
Art
Tony Strobl
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1958-51, BCM 6, WVWF 1
Appearances
Grandma Duck, Gyro Gearloose, Santa Claus, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Last-minute Christmas' good deeds
Printed code
W/XMAS 7 E
add a scan
bp043
W CP 8-02
Geplatztes Geschäft
16 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Translation
Manuela Buchholz
Reprinted in
WVWF 1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en deliver porcelain Santa Claus with stolen jewels inside
Printed code
W/XMAS P. 8 J
add a scan
bp059
D 2006-003
Viel zu brav
12 p.
4 rows per page
Writing
Kai Vainiomäki
Pencils
Vicar
Ink
?
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
MM2007-52, WVWF 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en When DD hears HDL reading a very long Christmas wish list, he panics — he can't afford to buy all that stuff! But what if he can tempt them to be "bad" before Christmas? Then he wouldn't have to buy them anything! Easier said than done, however...
add a scan
bp071
W CP 7-04
Zwei Hörnchen im Geschenkesack
8 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Translation
Fabian Gross
Reprinted in
WVWF 1
Appearances
Montmorency from W CP 7-04, Chip, Dale, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus
Printed code
CP 7
add a scan
bp079
D/D 2008-003
Wasser fürs Weihnachtsfest
6 p.
4 rows per page
Writing
Tormod Løkling
Art
Arild Midthun
Translation
Fabian Gross
Reprinted in
WVWF 1
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
  • No printed code
add a scan
bp085
H 2014-334
Gebrauchte Geschenke
4 p.
4 rows per page
Writing
Ruud Straatman
Pencils
Sander Gulien
Ink
Tony Fernández
Translation
Fabian Gross
Reprinted in
WVWF 1
Appearances
Nestor, José Carioca
add a scan
bp089
D 2007-006
Schurken in der Bank
12 p.
4 rows per page
Writing
Paul Halas
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
Enriqueta Perea
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
MM2009-52, WVWF 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en The bank calls in DD's loan and he loses his house just before Christmas. He refuses to leave the bank and in the commotion the bank gets robbed. The bank manager loses his job and home. Together they go for the robbers.
add a scan
bp101
F JM 99227
Die Rückkehr des Weihnachtsmannes
14 p.
4 rows per page
Writing
François Corteggiani
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
Sandro Zemolin?
Translation
Jano Rohleder
Reprinted in
WVWF 1
Appearances
Doctor Einmug, Goofy, Mickey Mouse, Santa Claus
Description
Language code Description
en Noone believes in Santa Clause anymore. Mickey, Goofy visit Prof Einmug, and then Claude Marin to help Santa being popular again
add a scan
bp115
D 2004-365
Gut verpackt ist halb gefunden
12 p.
4 rows per page
Writing
Lars Jensen
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Translation
Dr. Reinhard Schweizer
Reprinted in
MM2005-52, WVWF 1
Appearances
Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Grand Mogul, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks' official hound
Description
Language code Description
en GY makes a Christmas present detector for DD so he can find HDL's presents for him
Refers to
W US 22-04 (background drawing, p. 5)
add a scan
bp127
H 2013-107
Prima Programm
4 p.
4 rows per page
Writing
Jan Kruse
Pencils
José Antonio González
Ink
Comicup Studio
Translation
Manuela Buchholz
Reprinted in
MM2016-50, WVWF 1
Appearances
Moe Koe, Pa Paardepoot, Sieb Sik, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
add a scan
bp131
D 2014-106
Das verschwundene Erz
24 p.
4 rows per page
Plot
Tormod Løkling
Script
Knut Nærum
Art
Arild Midthun
Translation
Marc Moßbrugger
Reprinted in
MM2015-50+, WVWF 1
Appearances
Argus McSwine, Clerkly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en It's Christmas and US has sent DD and the kids to his unobtainium mine in Eversun in the cold North. Lately huge amounts of the rare unobtainium have been stolen, and while Donald tries to solve the mystery on his own, the kids join forces with the local JW. Their parallel investigations put them all in dangerous situations, and the plot thickens when it appears that Santa himself is somehow involved. Will there be true Christmas in Eversun?
add a scan
bp155
YC 6001
Ein Geschenk für den Weihnachtsmann
6 p.
4 rows per page, 3 panels per row
Writing
Frank Reilly
Art
Manuel Gonzales
Translation
Fabian Gross
Reprinted in
HE60-11-28+, WVWF 1
Appearances
Bashful, Captain Hook, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Mister Smee, Peter Pan, Santa Claus, Sleepy, Sneezy, Tinker Bell
add a scan
bp161
D 2004-295
Besser spät als nie
12 p.
4 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
Vicar
Ink
?
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
MM2006-01, WVWF 1
Appearances
Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Princess Oona, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD tries to do something significant before New Year and his double-strike in bowling doesn't count
add a scan
bp184
HC DD2007-51
Donald Duck
1 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
MM2015-51, WVWF 1
Appearances
Donald Duck
Refers to
D 22897 (remake)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.