- Story code
- I TL 2444-01
- Origin
- Italy
- Title
- L'aiutante
- Pages
- 1
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Newton [show character portraits]
- Writing
- Marco Meloni
- Art (pencil and ink)
- Marco Meloni
- Date of first publication
- Subseries
- Quando il genio s'ingegna
fi | Tarmo rakentaa ison apulaisen. |
it | Newton si costruisce un aiutante |
pl | Siostrzeniec Diodaka, Megajonek, konstruuje nowego pomocnika. (by tolio, history) |
Publications
(11 countries, 16 publications)
-
Denmark
- Jumbobog 271 - Hav-anden (2003) Medhjælpen
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 285 - Hui hai! p. 191 (2003) Veljenpojasta polvi paranee
- Aku Ankka Juniori 2020-03 (2020) idem
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 312 - Die Unterwasser-Pillen (2003) Würdiger Nachwuchs
- Mammut Comics 77A (2007) idem
- Lustiges Taschenbuch Enten-Edition 82 - Zeit für Familie p. 166 (2023) Ein geniales Genie: Würdiger Nachwuchs
-
Greece
- Μίκυ Μάους 2411 - Τα Αυθεντικά Αριστουργήματα p. 66 (2012) Ο Βοηθός
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 114 - Marbendill (2003) Hjálparinn
-
Italy
- Topolino (libretto) 2444 (2002) Quando il genio s'ingegna: l'aiutante
- Disney Parade 56 - Newton (2005) L'aiutante [4 pg.]
- Disney Comix 33 (2013) Quando il genio s'ingegna - L'aiutante
-
Netherlands
- Dubbelpocket Donald Duck 16 (2003) Een geniale ingeving
-
Norway
- Donald Pocket 271 - Havanden (2003) Petter Smart og lærlingen
-
Poland
- Gigant Poleca 31 - Jak kaczka w wodzie (2003) Pomocnik pomocnika
-
Portugal
- Tio Patinhas 229 (2005) O Ajudante
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 291 - Sagan om tingen (2003) Assistenten