- Story code
- I TL 2468-3
- Origin
- Italy
- Title
- Zio Paperone e l'espansore dimensionale virtuale
- Pages
- 20
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Antonella Pandini
- Art (pencil and ink)
- Giorgio Di Vita
- Date of first publication
This story is rated 6.8/10 and ranked 42328/43752 according to COA users. There have been about 10 votes for this story.
en | US' money bin gets overfull, so GY invents a device for increasing its internal volume (by Gaioa, history) |
fi | Rahasäiliöstä uhkaa tila loppua, joten Roope käyttää Pellen laajenninta kasvattamaan säiliön sisätilavuutta. |
de | Dagobert hat ein Platzproblem. Eine Erfindung von Daniel Düsentrieb lässt den Raum innerhalb des Geldspeichers vergrößern, während er von außen gleich groß bleibt (by Deponianer, history) |
pl | Poziom gotówki w Skarbcu przekracza dopuszczalne normy. Sknerus postanawia go powiększyć... wirtualnie! (by tolio, history) |
Publications
(9 countries, 13 publications)
-
Denmark
- Jumbobog 285 - Anders den Glatte p. 197 (2004) Farlig optankning
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 295 - Maanalainen mullistus p. 197 (2004) Lumelaajennin
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 326 - Typisch Donald! (2004) Gedehnte Dimensionen
- Mammut Comics 81B (2008) idem
- Mega Magnum 3 (2009) idem
- Mega Magnum 11 (2011) idem
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 128 - Bjargvætturinn (2004) Aukið innanrými
-
Italy
- Topolino (libretto) 2468 (2003) Zio Paperone e l'espansore dimensionale virtuale
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 105 - De rampenbestrijder (2004) De virtuele schaalvergroter
-
Norway
- Donald Pocket 285 - Som såpe og vann (2004) Onkel Skrue sprenger virtuelle grenser
-
Poland
- Gigant Poleca 44 - Wodorostowy świat (2004) Przestrzeń wirtualna
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 299 - På äventyr i Sargasso (2004) Den virtuella dimensionsutvidgaren
- Kalle Ankas Pocket 467 - Korv till alla! p. 447 (2017) idem