- Story code
- I TL 2850-1
- Origin
- Italy
- Title
- Paperinik e la scheggia orbitale
- Pages
- 30
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Duck Avenger, Quackmore, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Fausto Vitaliano
- Art (pencil and ink)
- Andrea Freccero
- Date of first publication
- Referred to in
- cover: FC MP 349, HC PO3 189, IC TL 2850
panel: GC LTB 419B, Xcn/ZJMM 102B
This story is rated 6.9/10 and ranked 39279/43752 according to COA users. There have been about 25 votes for this story.
el | Το θησαυροφυλάκιο εγκαταλείπει τη Γη και ο Ντόναλντ πρέπει να μεταμορφωθεί σε Φάντομ Ντακ για να το φέρει πίσω |
it | Zio Paperone scopre l'identità segreta di Paperinik! |
pl | Za przyczyną nieudanej próby wysłania wiązki energii w kosmos Wzgórze Samochodowe wraz ze Skarbcem McKwacza odrywa się od powierzchni Kaczogrodu i wylatuje na orbitę. Właściciel przybytku nie ma pojęcia co robić, by ratować samego siebie i swoje pieniądze. Donald, będący wraz z wujaszkiem ma jednak pomysł - postanawia przebrać się za Superkwęka. To jednak wzbudza podejrzenia Sknerusa, gdyż uświadamia on sobie, że nigdy nie widział obu przyjaciół razem... (by tolio, history) |
Publications
(14 countries, 19 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 548 (2011) Um Depósito em Órbita
-
China
- 终极米迷口袋书 102 - 异星反转 p. 003 (2015) 异星反转
-
Denmark
- Jumbobog 378 - Stålanden slår igen! p. 005 (2011) Pengetank på afveje
-
Estonia
- Miki Hiir Koomiksikogu 14 (2011) Maakamakas orbiidil
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 381 - Kolmoiselämää p. 005 (2011) Kaukana kiertoradalla
-
France
- Mickey Parade (Géant) 349 p. 008 (2015) Qui veut sauver des millions ?
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 419 - Phantomias kehrt zurück p. 005 (2011) Helden unter sich
- Lustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias 35 p. 007 (2020) idem
-
Greece
- Μίκυ Μάους (Περίοδος Β') 12 - Φάντομ Ντακ 1η αποστολή p. 007 (2014) Σούπερ Ήρωας σε Τροχιά
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 216 - Geymir úti í gemi (2011) Geymir úti í gemi
-
Italy
- Topolino (libretto) 2850 (2010) Paperinik e la scheggia orbitale
- Paperinik Cult 77 (2011) idem
- Paperinik Appgrade 30 (2015) idem
- Paperinik 23 (2018) idem
- Paperinik - Le origini del mito 76 - Paperinik e la scheggia orbitale ... e altre storie (2021) idem
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 189 - Het mysterieuze ruimtepakhuis (2011) Het mysterieuze ruimtepakhuis
-
Norway
- Donald Pocket 378 - Fantonald slår tilbake! (2011) Ufrivillig romferd
-
Poland
- Gigant Poleca 135 - Pora na Terminatora p. 005 (2011) Na orbicie
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 392 - Stål-Kalle slår tillbaka! (2011) Rymden otur och retur