- Story code
- W WDC 127-04
- Origin
- Western
- Hero(es)
- Grandma Duck
- Pages
- 8
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- ?
- Pencils
- Riley Thomson
- Ink
- ?
- Date of first publication
- Referred to in
- B OMDD 1-TC (article), D 70-33a (remake), XBC MM 108B (expanded panel)
This story is rated 6.9/10 and ranked 37169/43673 according to COA users. There have been about 10 votes for this story.
en | new-fangled appliances |
nl | Tom en Pieter schrijven brieven naar bekenden voor moderne spullen |
el | Η γιαγιά Ντακ συνηθισμένη στις χειρωνακτικές αγροτικές δουλειές δεν μπορεί να συνηθίσει το καινούριο εξηλεκτρισμένο νοικοκυριό της. (by figolfin, history) |
no | Guffen bestiller nymotens arbeidsbesparende apparater til Bestemor |
sv | Mössen beställer nymodigheter till farmor |
Publications
(17 countries, 43 publications)
-
Argentina
- Disneylandia 233 (1969) Desventajas del progreso
-
Australia
-
Belgium
- Mickey Magazine (francophone) 108 p. 15 (1952) Grand-mère Duck se met à la plage [4 pg.]
- Mickey Magazine (Nederlandstalig) 108 p. 15 (1952) [4 pg.]
- Album Mickey Magazine (francophone) 5 Grand-mère Duck se met à la plage [4 pg.]
- Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 5 [4 pg.]
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 23 (1952) [6 pg.] [Layout remounted]
- Disneylândia 9 (1990) O Descanso [11 pg.] [Layout remounted]
- Almanaque Disney 253 (1992) Tempos Modernos [11 pg.] [Layout remounted]
- Tio Patinhas (Abril) 405 (1999) idem [11 pg.] [Layout remounted]
- O Melhor da Disney 1 - 1950-1952 Brasil (2018) idem
-
Chile
- Disneylandia 375 (1970) Desentajas del progreso
-
Colombia
- Disneylandia 375 (1970) Desventajas del progreso
- Disneylandia (Abril Cinco) 21 (1991) El descanso [11 pg.]
-
Denmark
-
France
- Almanach du Journal de Mickey 76 p. 065 (1975) On n'arrête pas le progrès
-
Greece
-
Italy
- Topolino (libretto) 30 (1951) Nonna Papera e il progresso
- Capolavori Disney 7 - Le grandi storie di Riley Thompson 1950-51 (1992) Grandma Duck
- Topolino (ristampa Nerbini) 2 30 (1994) Nonna Papera e il progresso
- Zio Paperone 210 (2007) Nonna Papera e la vita moderna
- Topolino (ristampa Corriere della Sera) 30 (2010) Nonna Papera e il progresso
-
Netherlands
- Donald Duck 1954-07 (1954)
- Donald Duck 1989-09 (1989)
- Donald Duck Facsimile-albums 1954 1 (2003)
-
Norway
-
Portugal
- Álbuns Disney Nestlé MAR - Margarida p. 022 (1992) Vovó Donalda
- Disney Aventura 43 p. 072 (1993) Tempos Modernos [11 pg.]
- Super Disney Aventura 12 (1993) idem [11 pg.]
- Pato Donald (2ª Série) 55 p. 054 (1999) idem [11 pg.]
- Pato Donald (capa dura) 10 idem [11 pg.]
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 97 - El día del ingenuo (1952) La abuela "mecanizada"
- Pato Donald Extraordinario/Almanaque 1969-01 (1969) La abuela ye-yé [11 pg.]
- Pato Donald (Primavera) 35 (1991)
- Nestle 4 - Daisy (1991)
- Joven/Películas 7 (1992)
-
Sweden
-
United States
-
Yugoslavia
- Микијев Забавник 187 (1978) Помоћ
- Mikijev Zabavnik v slovenščini 187 p. 15 (1978) Pomoč