- Story code
- YD 47-01-11
- Origin
- Daily strips (US)
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- Bob Karp
- Art (pencil and ink)
- Al Taliaferro
- Date of first publication
en | HDL climb through log |
da | gennem træet - over kløften |
fi | Seuraa johtajaa! |
fr | DD traverse un fossé en équilibre sur un tronc, alors que HDL utilise le fait que le tronc soit creux |
no | Donald balanserer over trestamme, guttene kryper gjennom |
sv | Gå över stocken eller genom |
Publications
(14 countries, 36 publications)
-
Belgium
- Mickey Magazine (francophone) 72 p. 03 (1952) [1/4 pg.]
- Mickey Magazine (Nederlandstalig) 72 p. 03 (1952) [1/4 pg.]
- Album Mickey Magazine (francophone) 3 [1/4 pg.]
- Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 3 [1/4 pg.]
-
Chile
- Disneylandia 343 p. 27a (1969) Pato Donald [1/2 pg.]
-
Denmark
- Anders And & Co. 1950-11 (1950) [1/2 pg.]
- Anders And & Co. 1969-34 (1969) [1/2 pg.]
- Anders And Jubilæumsudgave 1950-11 (1984) [1/2 pg.]
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1950-1 - 1950 (1999) [1/2 pg.]
-
Finland
- Aku Ankka 1990B52 - Aku Ankan vitsisarjat (1990) [1/2 pg.]
- Aku Ankka Päivästä päivään 1947 - Aku Ankka Päivästä päivään 1947 (1997) [1/2 pg.]
-
France
- Picsou Magazine 419 p. 102b (2006) Prudence et équilibre ! [1/5 pg.]
-
Germany
-
Italy
- Dailies di Paperino collezione ANAF 22 (1991) [1/3 pg.]
- Cartonatoni Disney 27 - Paperino - Un triennio di strips-DOC (1996) [1/5 pg.]
- Disney Classic 7 - Donald Duck - Le strisce quotidiane complete 1945-1947 p. 167c (2021) [1/3 pg.]
-
Mexico
-
Netherlands
-
Norway
- Donald Duck & Co 1951-03 (1951) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co 1969-35 (1969) [1/2 pg.]
- Donald Duck fra dag til dag 10 - Klassiske avisstriper fra 1947 (1993) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 3 - 1951 del I (1999) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 103 - 1969 del V (2013) [1/2 pg.]
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 77 - La casa de los duendes (1951) Un paso difícil [1/2 pg.] [redrawn/traced]
- Pato Donald 2ª (ERSA) 69 (1969) idem [1/2 pg.]
- Dumbo 1ª (Recopilatorio) 10 idem [1/2 pg.] [redrawn/traced]
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1950-11 (1950) [1/2 pg.]
- Kalle Anka & C:o 1969-34 (1969) Övergångsbesvär [1/2 pg.]
- Kalle Anka & C:o 1980N19 (1980) [0+ pg.]
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1950-02 (2000) [1/2 pg.]
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-04 (2014) Övergångsbesvär [1/2 pg.]
-
Turkey
- Fatoş (monthly) 1 (1969) Vak Vak Kardeş [1/2 pg.] [traced]
-
United States
- Newspapers 1947 (1947)
- Walt Disney's Comics and Stories 116 (1950) [1/2 pg.]
- Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 4 - 1945-1947 p. 167c (2017) [1/3 pg.]